Question
Pourquoi la Médaille canadienne du maintien de la paix est-elle décernée uniquement aux personnes qui ont servi en Corée après le 27 juillet 1953 ou avant 1950? (L'armistice a été signé à P'anmunjom, en Corée, le 27 juillet 1953.)
Réponse
La Médaille canadienne du maintien de la paix vise à reconnaître la participation à des missions de maintien de la paix ou d'observation. Les personnes qui détiennent des médailles visant à reconnaître le service en temps de guerre ou d'autres types de service à l'étranger ne pourront recevoir la Médaille canadienne du maintien de la paix pour la même période de service. Cela s'applique également aux médailles comme la Médaille du Golfe et la Médaille de la Somalie, décernées par le Canada. Cela dit, le Directeur - Histoire et patrimoine, au Quartier général de la Défense nationale, a fait des recherches pour déterminer dans quelles circonstances des vétérans de la guerre de Corée sont admissibles à la Médaille canadienne du maintien de la paix. Le ministère de la Défense nationale a fourni les lignes directrices suivantes :
Commission temporaire des Nations Unies pour la Corée (UNTCOK) - Les participants à cette mission recevront la Médaille canadienne du maintien de la paix. L'UNTCOK est la première mission des Nations Unies qui faisait appel à du personnel militaire. La Commission a été établie le 14 novembre 1947. Elle avait pour tâche de superviser le retrait des forces d'occupation de la Corée après la Seconde Guerre mondiale. Son mandat incluait la supervision des premières élections libres dans cette région. Le processus a réussi en Corée du Sud, mais le Nord a refusé d'accepter le résultat des élections. La Commission a été dissoute le 25 juin 1950, lorsque les forces de la Corée du Nord ont envahi la Corée du Sud. Les Nations Unies n'ont créé aucune médaille pour commémorer les travaux de cette commission; toutefois, tous les anciens membres des Forces canadiennes qui ont participé à cette commission sont admissibles à la barrette PAIX de la Médaille du service spécial.
Médaille des Nations Unies - Les personnes qui ont reçu cette médaille pour leur service durant la période allant du 27 juin 1950 au 27 juillet 1953 ne recevront pas la Médaille canadienne du maintien de la paix. La Médaille des Nations Unies est la toute première médaille décernée par l'ONU, et elle visait à commémorer le service effectué lors de la guerre de Corée (du 27 juin 1950 au 27 juillet 1953). Toutefois, même si la guerre a pris fin au moment de la signature de l'armistice à P'anmunjom, le 27 juillet 1953, la Médaille des Nations Unies a continué d'être décernée pendant une autre année, c'est-à-dire jusqu'au 27 juillet 1954.
Le Quartier général de la Défense nationale a déterminé que les vétérans de la guerre de Corée sont admissibles à la Médaille canadienne du maintien de la paix s'ils ont servi en Corée pendant 30 jours après le 27 juillet 1953, c'est-à-dire la date de signature de l'armistice.
Commission de l'armistice militaire du Commandement des Nations Unies (CAMCNU) - Les participants à cette mission qui ont servi à compter du 27 juillet 1953 recevront la Médaille canadienne du maintien de la paix. La CAMCNU a été établie après la signature de l'armistice à P'anmunjom, le 27 juillet 1953, et elle siège encore. Aucune médaille n'a été décernée aux membres de la CAMCNU et aux membres de l'UNTCOK. Cependant, tous les membres des Forces canadiennes qui ont participé aux activités de cette commission sont admissibles à la barrette «PAIX» de la Médaille du service spécial.
|
