Question
Pourquoi les participants à des opérations de secours ou d'aide humanitaire des Nations Unies et à d'autres opérations internationales semblables ne sont-ils pas admissibles à la Médaille canadienne du maintien de la paix?
Réponse
Le but du gouvernement du Canada est de reconnaître le service effectué aux fins du maintien de la paix, suivant la définition fournie dans la Charte des Nations Unies. Le terme « maintien de la paix » se trouve au Chapitre VI de la Charte des Nations Unies. Des Canadiens participent couramment à de nombreux efforts internationaux, notamment l'aide humanitaire, la prévention et le traitement des maladies, la recherche et le développement dans le domaine de l'agriculture, la réforme et la surveillance des élections, ainsi que l'assistance relative au développement et à l'éducation à l'étranger. Le gouvernement du Canada et les Nations Unies ne considèrent aucune de ses activités comme faisant partie du maintien de la paix. Les activités de ce genre sont reconnues dans le cadre d'autres programmes du système national des distinctions honorifiques, comme l'Ordre du Canada, la Décoration pour service méritoire et le Prix du gouverneur général pour l'entraide.
|