Crête D'Ontario

Le Bureau De Liaison Avec Les Citoyens

Marie Hubbard, présidente de la CAMO, a annoncé que la Commission des affaires municipales de l'Ontario (CAMO) s'est ouvert un Bureau de liaison avec les citoyens qui fournira des renseignements et de l'aide au public.

« Le Bureau de liaison avec les citoyens aidera le public à comprendre les processus de la CAMO et à être mieux au courant de la manière de participer aux audiences de la CAMO », a déclaré Hubbard. « Il complètera les modifications apportées à la loi sur l'aménagement à mesure que le gouvernement procède avec la réforme de la CAMO ».

Le Bureau de liaison avec les citoyens assumera notamment les fonctions suivantes :

« Le Bureau de liaison avec les citoyens aidera le public à participer efficacement au processus en améliorant leur compréhension des politiques de la CAMO et les pratiques », a déclaré le procureur général, M. Michael Bryant. « Il aidera également la CAMO en devenant plus accessible au public », a déclaré Bryant.

« Le Bureau de liaison avec les citoyens adressera les affaires que nous avons entendus pendant des consultations publiques sur la CAMO », a déclaré ministre des Affaires municipales et du Logement, M. John Gerretsen. « Il complètera les modifications proposés apportées à la loi sur l'aménagement à mesure que le gouvernement procède avec la réforme de la CAMO. »

Vous pouvez contacter le bureau en composant (416) 326-6800 ou, sans frais, 1-866-887-8820, comme vous pouvez vous présenter en personne au 655, rue Bay, pièce 1500, Toronto.