La famille
Le gouvernement de l'Ontario offre des services et des renseignements pour aider les parents à donner à leurs enfants le meilleur départ possible dans la vie, et pour aider les personnes dans le besoin, y compris les adultes, les enfants et les jeunes, les personnes ayant un handicap physique ou un handicap de développement. Le gouvernement de l'Ontario fournit également toute une gamme de services de santé qui vont de l'assurance-santé et des services d'urgence à la santé communautaire et la santé publique.

Les enfants
Le gouvernement de l'Ontario offre de nombreux programmes et services aux enfants et aux jeunes. Ces services favorisent une croissance saine et le développement des enfants, protègent ces derniers des mauvais traitements et de la négligence, placent les enfants en vue d'une adoption et veillent à ce que vos enfants aient le meilleur départ possible dans la vie.

Les étudiants
Nous avons d'importantes décisions à prendre lorsqu'il s'agit d'éducation : quels cours suivre pour préparer une carrière? Dans quelle université s'inscrire? Le gouvernement de l'Ontario offre des ressources qui peuvent vous aider à prendre des décisions éclairées durant tout votre parcours pédagogique.

Les personnes âgées
Le gouvernement de l'Ontario propose un vaste éventail de programmes et de services destinés aux personnes âgées. Nous pouvons vous aider à planifier en vous fournissant des renseignements et des ressources en matière de retraite, de finances, d'activités récréatives et de soins de santé. Nous pouvons également vous aider à acquérir une plus grande autonomie.