Communiqué

Le 15 décembre 2006

ÉGAYEZ VOS VACANCES D’HIVER EN ASSISTANT AUX FESTIVALS DES LUMIÈRES EN ONTARIO
Le site Web Ontariotravel.net offre d’excellentes suggestions de divertissements familiaux

TORONTO — Les familles qui cherchent comment égayer leurs vacances cette année trouveront d’excellentes idées sur le site touristique polyvalent de l’Ontario, www.ontariotravel.net, a déclaré aujourd’hui le ministre du Tourisme, M. Jim Bradley.

« En consultant le site http://www.winterinontario.com/fr, vous pourrez trouver des célébrations et des événements organisés dans toute la province proposant, au programme, musique, activités et illuminations spectaculaires », a remarqué M. Bradley. « La saison de la période des fêtes, en hiver, offre aux familles ontariennes d’excellentes occasions de découvrir la province brillant de tous ses feux, la nuit. »

Voici quelques exemples des éblouissantes illuminations d’hiver que l’on peut déjà admirer en Ontario.

Festival hivernal des lumières – Niagara Falls
Jusqu’au 8 janvier

Joignez-vous à des milliers de personnes qui viennent participer au plus grand festival hivernal des lumières au Canada. La route de cinq kilomètres (Niagara Parkway) qui longe les impressionnantes chutes Niagara est magnifiquement décorée de près de deux millions de lumières et de plus de 100 illuminations spectaculaires. Les enfants adoreront le spectacle musical Winter Wishes, qui met en vedette The Misty Kids™ : Chilly Dog, Crystal Bunny et Cool Cat. Pour de plus amples renseignements, consulter : www.wfol.com ou composer le 1 800 563-2557.

Cavalcade of Lights – Toronto
Jusqu’au 31 décembre

La 40^e Cavalcade of Lights annuelle illumine la ville de Toronto. On peut admirer des feux d’artifice spectaculaires et des illuminations étincelantes, et faire une visite spéciale des quartiers pittoresques de Toronto durant la période des fêtes comme le village de Bloor Ouest, le quartier grec et le vieux Cabbagetown. Pour de plus amples renseignements, composer le numéro de l’équipe des Événements spéciaux au 416 395-0490 ou consulter : www.toronto.ca/special_events/cavalcade_lights/index.htm.  

6^e Festival annuel « Village en lumières », Upper Canada Village
Jusqu’au 7 janvier

« Village en lumières » est de retour au Upper Canada Village à la période des fêtes. Cette manifestation propose des randonnées en chariots et en calèche tirés par des chevaux, des randonnées en train, de la musique de Noël, de délicieux dîners, du magasinage au magasin du Village et des photos avec le père Noël. Le village sera transformé en un lieu hivernal magique grâce à plus de 200 000 lumières brillantes qui décoreront les bâtiments patrimoniaux et les clôtures et arbres avoisinants. Pour de plus amples renseignements, consulter http://www.uppercanadavillage.com/francais/06111701.htm ou composer le 1 800 437-2233.

Festival des lumières – Kapuskasing
Jusqu’en janvier

Le parc Riverside, dans la « Ville Modèle du Nord » de l’Ontario, a été transformé en un lieu hivernal magique grâce à plus de 100 000 lumières et illuminations scintillantes. Le Festival des lumières de Kapuskasing vaut le déplacement dans le Nord de l’Ontario. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter www.kapuskasing.ca ou composer le 1 800 463-6432.

Il ne s’agit que de quelques-uns des exemples des nombreuses festivités de la période des fêtes qui auront lieu en Ontario au cours des prochains mois. Pour obtenir une liste plus détaillée des événements, ou pour commander un exemplaire de l’édition d’hiver de la publication Ontario, Chemins de découverte, veuillez consulter www.ontariotravel.net/winter.

– 30 –

Renseignements :
David Oved, Bureau du ministre, (416) 314-1400
Guy Lepage, Direction des communications, (416) 314-3497