COMMUNIQUÉ

Le 18 octobre 2006

LES FEMMES CHEFS DE FILE AUTOCHTONES À L’HONNEUR POUR LEURS CONTRIBUTIONS À LA VIE DE LEURS COLLECTIVITÉS
Le gouvernement d’Ontario présente le prix « Femmes chefs de file en développement communautaire »

La ministre déléguée à la Condition féminine Sandra Pupatello, accompagnée du ministre délégué aux Affaires autochtones David Ramsay, célèbrent le remarquable leadership communautaire de trois femmes autochtones : l’honorable Madame la Juge Rose Boyko (à gauche), l’aînée Lillian McGregor (au centre) et Sylvia Maracle (à droite). Ces trois femmes ont reçu le prix « Femmes chefs de file en développement communautaire », le premier prix décerné par le gouvernement de l’Ontario en hommage aux qualités de leadership exceptionnelles des femmes. La ministre déléguée à la Condition féminine, Sandra Pupatello, lors de la cérémonie de remise du prix « Femmes chefs de file en développement communautaire », qui récompense les réalisations des femmes chefs de file. Sandra Pupatello, ministre déléguée à la Condition féminine, lors de la remise du prix « Femmes chefs de file en développement communautaire ».La ministre a été rejointe par David Ramsay, ministre délégué aux Affaires autochtones; par les bénéficiaires du prix (au premier rang, de gauche à droite), l’honorable Madame la Juge Rose Boyko, l’aînée Lillian McGregor et Sylvia Maracle; les chanteuses du groupe autochtone Women of Wabano (dernier rang, de gauche à droite), Allison Fisher et Beverly Souliere; l’animatrice de l’événement, Carla Robinson, de la CBC; et Carlie Chase, du groupe Women of Wabano.

TORONTO – Le gouvernement d’Ontario célèbre les succès des femmes autochtones en rendant hommage à trois femmes chefs de file autochtones grâce au prix « Femmes chefs de file en développement communautaire », a annoncé aujourd’hui la ministre déléguée à la Condition féminine, Mme Sandra Pupatello.

« Nous rendons hommage et sommes reconnaissants aux femmes autochtones qui ont accompli des réalisations importantes dans les domaines de la culture, du droit, de la santé publique et du changement social », a affirmé la ministre, Mme Pupatello. « Leurs efforts inlassables, leur vision et leur leadership sont une source d’inspiration pour toutes les femmes. »

Voici les trois lauréates de ce prix :

• l’aînée Lillian McGregor, membre de la Première nation de Whitefish River, sur l’île Birch, et aînée de la Stratégie de l’Ontario de ressourcement pour le mieux-être des autochtone;
• Madame la juge Rose Boyko, une femme Tsek’ ehne du lac McLeod, en Colombie-Britannique, et le première femme autochtone à être nommée à une cour supérieure au Canada, en 1994;
• Sylvia Maracle, des Territoires Mohawk Tyendinaga, directrice générale  de l’Ontario Federation of Indian Friendship Centres.

Le prix « Femmes chefs de file en développement communautaire » a été lancé le 8 mars 2006 pour rendre hommage aux exceptionnelles qualités de leadership de femmes qui ont amélioré la vie des femmes et des jeunes filles dans leurs collectivités.  Ces prix on été décernés à l’occasion du Mois de l’histoire des femmes et de la Journée de la personne, commémoration annuelle de la décision de 1929 du Conseil privé britannique reconnaissant les femmes en tant que personnes aux yeux de la loi.

« Le thème du Mois de l’histoire des femmes de cette année rend hommage aux efforts inlassables déployés par les femmes autochtones pour renforcer leurs collectivités », a remarqué le ministre délégué aux Affaires autochtones, M. David Ramsay. «Notre gouvernement continue à soutenir le travail acharné des populations autochtones et salue leurs succès ».

Voici d’autres exemples des investissements du gouvernement de l’Ontario en faveur des femmes autochtones :

• octroi de 500 000 $ sur quatre ans pour appuyer les programmes de formation en matière de prévention de la violence familiale dans les communautés autochtones du Nord-Ouest de l’Ontario;
• plus de 400 000 $ pour la formation des femmes autochtones aux carrières dans les professions spécialisées; et
• 25 millions de dollars sur cinq ans pour la Stratégie de ressourcement pour le mieux-être des autochtones.

- 30 -

Renseignements :
Danna O’Brien, Cabinet de la ministre, (416) 325-7569
Karen Ras, Direction des communications, (416) 314-7012

• Document d'information: Le prix « Femmes chefs de file en développement communautaire »