NOUVELLES :

VISITEURS AU CANADA

Bienvenue en Ontario! A l’heure actuelle, les visiteurs peuvent voyager sans passeport entre les États-Unis et le Canada. À partir du 23 janvier 2007, conformément à une nouvelle loi américaine, toute personne arrivant aux États-Unis par avion devra présenter un passeport. Pour plus d’information…  Continuer.

Visiteurs en Ontario en provenance des États-Unis

Voyages par avion
À partir du 23 janvier 2007, TOUTE personne, y compris de nationalité américaine, voyageant par avion entre les États-Unis et le Canada (ainsi que les passagers qui font escale aux É.-U. pour changer d’avion), devront présenter un passeport valide ou une carte NEXUS-Air pour débarquer ou pour revenir aux États-Unis.

Voyages par route et par bateau
Pendant encore une année au moins, les visiteurs peuvent continuer à présenter les documents acceptés jusqu’à présent, comme un certificat de naissance ou un permis de conduire, pour traverser la frontière entre les États-Unis et le Canada par route ou par bateau (y compris les traversiers).

Les visiteurs américains peuvent avoir à prouver leur citoyenneté à l'aide d'un document reconnu tel qu'un passeport ou un certificat de naissance. Les citoyens naturalisés devraient être munis d'un certificat de citoyenneté. On conseille aux résidents permanents qui ne sont pas citoyens des États-Unis d’apporter leur certificat d'inscription au registre des étrangers (carte verte).

Pour plus d'information, veuillez consulter le site Internet du Département d'État des États-Unis au www.travel.state.gov ou celui de l’Agence des services frontaliers du Canada.

LE GOUVERNEMENT MCGUINTY INVESTIT DANS LE TOURISME À KENORA
La deuxième compétition annuelle de pêche sous la glace aide à promouvoir Kenora comme destination touristique quatre saisons

Le 18 décembre 2006, KENORA – Le gouvernement McGuinty aide à promouvoir Kenora comme destination touristique quatre saisons en octroyant plus de 12 000 $ pour la mise en valeur de la 2^e compétition annuelle de pêche sous la glace de Kenora, a déclaré le ministre du Tourisme, Jim Bradley. [Lire la suite du communiqué]

ÉGAYEZ VOS VACANCES D’HIVER EN ASSISTANT AUX FESTIVALS DES LUMIÈRES EN ONTARIO
Le site Web Ontariotravel.net offre d’excellentes suggestions de divertissements familiaux

Le 15 décembre 2006, TORONTO — Les familles qui cherchent comment égayer leurs vacances cette année trouveront d’excellentes idées sur le site touristique polyvalent de l’Ontario, www.ontariotravel.net, a déclaré aujourd’hui le ministre du Tourisme, M. Jim Bradley. [Lire la suite du communiqué]

Plaisirs d’hiver dans la ceinture de verdure

Ski alpin, ski de fond, planche à neige, glissade sur tubes, raquettes, traîneaux à chiens, motoneiges, la ceinture de verdure vous offre une variété d’activités!

Plaisirs d’hiver dans la ceinture de verdure

LE GOUVERNEMENT MCGUINTY PROMEUT LE MONDIAL DE SUPERCROSS À TORONTO
Vingt pour cent des 25 000 spectateurs attendus viendront de l’extérieur de la ville

Le 1^er décembre 2006, TORONTO – Le gouvernement McGuinty investit 7 000 $ pour promouvoir le troisième Grand Prix de supercross mondial annuel Amp’d Mobile, au Centre Rogers, cette fin de semaine, un événement qui devrait générer 2,6 millions de dollars en revenus provenant des dépenses des visiteurs, a annoncé aujourd’hui M. Jim Bradley, ministre du Tourisme. [Lire la suite du communiqué]

Le magazine L’Ontario Chemins de découverte accueille chaleureusement les touristes à l’entrée de la saison hivernale

Le numéro d’hiver du magazine L’Ontario Chemins de découverte est maintenant disponible. Il offre de nombreuses suggestions de vacances et d’escapades hivernales en Ontario, à l’extérieur comme à l’intérieur.

Procurez-vous un exemplaire du nouveau magazine gratuit de 74 pages, en vous inscrivant en ligne à l’adresse suivante : www.ontariotravel.net, ou en composant le 1 800 ONTARIO. Produite en français et en anglais, cette publication est également disponible dans 11 Centres d'information touristique de l'Ontario (visitez notre site Web pour connaître leur emplacement et leurs heures d’ouverture).

[Communiqués] [Photos]