News Release Communiqué
Ministry of the Attorney General	Ministère du Procureur général

LE PROCUREUR GÉNÉRAL ANNONCE DES NOMINATIONS À LA COUR DE JUSTICE DE L'ONTARIO

TORONTO - Le procureur général, Michael Bryant, a annoncé, aujourd'hui, la nomination de Margaret McSorley et de Robert Rogerson comme juges provinciaux à la Cour de justice de l'Ontario.

« Je suis convaincu que ces deux remarquables personnes contribueront grandement à l'administration de la justice durant leurs années de service à la magistrature », a affirmé M. Bryant.

Après avoir été admise au barreau en 1982, la juge McSorley a exercé le droit de la famille dans le cabinet Lerner and Associates de London pendant sept ans, avant de devenir directrice régionale de l'éducation pour le cours de formation professionnelle du barreau de London. Dernièrement, elle était avocate principale pour les services à la famille et à l'enfance de St. Thomas et Elgin. La juge McSorley a siégé au conseil d'administration de la Make-A-Wish Foundation et du Thames Valley Addiction Assessment Referral Centre.

Ayant obtenu son brevet d'avocat en 1977, le juge Rogerson a exercé le droit de la famille, le droit pénal et le droit civil à Stratford pendant plus de 25 ans. Il a également figuré sur la liste des avocats de l'Avocat des enfants pendant plus de 20 ans. Il a travaillé comme poursuivant fédéral à temps partiel. Par ailleurs, le juge Rogerson a été un membre fondateur des Victim Services of Perth County et a fait partie de l'équipe chargée de l'examen de la violence envers les enfants de la Société d'aide à l'enfance du comté de Perth.

Le juge en chef Brian W. Lennox a affecté la juge McSorley et le juge Rogerson à présider à Kitchener et Guelph, à compter du 24 décembre 2003.

- 30 -

Available in English.

|  Ce que nous faisons | Nouvelles | Cours | Droit de la famille |



Confidentialité | Avis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur :  Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2006

Ce site Web a été créé par le ministère du Procureur général de l'Ontario à titre de service au public. Tous les efforts raisonnables ont été déployés pour assurer que l'information présentée est à jour et exacte, mais les utilisateurs du site devraient vérifier l'information avant de prendre des décisions ou de s'en servir. Le ministère du Procureur général ne donne pas d'avis juridiques au public.