Où suis-je? Page d'accueil → Nouvelles → 2004 → LE PROCUREUR GÉNÉRAL BRYANT VA TENIR UNE TABLE RONDE DE CONSULTATION AVANT LA TENUE D'UNE ENQUÊTE PUBLIQUE
Media Advisory
Avis aux médias
Ontario Logo
Ministry of the
Attorney General 		Ministère du
Procureur général 		 

Le 26 novembre 2004



LE PROCUREUR GÉNÉRAL BRYANT VA TENIR UNE TABLE RONDE DE CONSULTATION AVANT LA TENUE D'UNE ENQUÊTE PUBLIQUE

TORONTO — Le lundi 29 novembre 2004, le procureur général Michael Bryant tiendra une table ronde de consultation avec les résidents de Cornwall avant l'annonce d'une enquête publique sur les événements entourant des allégations d'agressions sexuelles.

Jim Brownell, député provincial pour Stormont-Dundas-Charlottenburgh, réunit un groupe de personnes intéressées pour participer à cette discussion.

L'objectif est d'écouter les opinions locales sur l'enquête publique, y compris son mandat, et de discuter de l'objet et de l'étendue des enquêtes publiques d'une façon générale.

Les membres des médias d'information sont invités à une brève séance de photos au début de la réunion et à une conférence de presse informelle après la réunion. Le reste de la réunion demeurera privé afin de permettre aux participants de s'exprimer ouvertement. Voici le programme :

DATE :

Lundi 29 novembre 2004

HEURE :

8 h 50 - 9 h
Les membres des médias d'information sont invités à une séance de photos.

9 h - 11 h 30
Partie de la réunion qui est privée

11 h 30 - 12 h
Le ministre sera disponible pour parler aux médias.

LIEU :

Complexe municipal de Cornwall
Salle McLeod, 2e étage
100, rue Water Est
Cornwall (Ontario)


- 30 -

Renseignements :
Greg Crone
Bureau du ministre
416 326-1785
416 606-8562 (téléphone cellulaire) 		 

Available in English.