| 503 - Installations de loisirs (Version PDF )
Installations de loisirs
Guide de la TVD 503F
Mai 2001
-
Les renseignements contenus dans le présent Guide décrit comment la taxe de vente au détail (TVD) s’applique aux frais associés aux installations de loisirs. Veuillez prendre note que le présent Guide remplace la version précédente publiée en septembre 1996.</DIV></LI></UL>
<H2 align=left>Installations</H2>
<H3 align=left>Exemples d’installations</H3>
<P align=left>La plupart des frais de location ou des droits d’utilisation d’installations de loisirs ne sont pas taxables. Ces installations comprennent :</P>
<UL>
<LI>
<DIV align=left>les manèges</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les arénas et les gymnases</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les salles de quilles</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les bateaux de croisière avec équipage</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les pistes de curling</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les pistes de karting</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les terrains de golf et les champs d’exercice pour le golf</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les parcs naturels et les terrains de camping</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les pavillons, salles de danse, etc.</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les champs et stands de tir</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les remonte-pentes</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les courts de tennis</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les salles de jeux vidéo.</DIV></LI></UL>
<H3 align=left>Droits d’entrée</H3>
<P align=left>La TVD au taux de 10 % s’applique aux droits d’entrée de plus de 4 $ à un parc d’attractions offrant des manèges et autres activités, ou à un pavillon ou une salle de danse où l’on sert des boissons alcoolisées. Pour de plus amples renseignements sur les droits d’entrée, y compris les forfaits, consultez le <A title="Link au Guide de la TVD 303 Droits d'entrée" href="/userfiles/HTML/cma_3_4444_2.html">Guide de la taxe de vente au détail no 303F - Droits d’entrée</A>.</P>
<P align=left>Si les droits d’entrée sont taxables, vous devez détenir un permis de vendeur émis par un bureau fiscal du ministère des Finances de l’Ontario. Étant donné que le gouvernement fédéral autorise les vendeurs à facturer des prix incluant la TPS à leurs clients, la TVD ne s’applique pas si les droits d’entrée incluant la TPS s’élèvent à plus de 4,28 $ (4 $ + TPS de 7 %).</P>
<P align=left>Les installations de loisirs qui comportent un casse-croûte ou un comptoir où l’on vend des repas doivent détenir un permis de vendeur, car la plupart de leurs ventes sont taxables. Les Guides de la taxe de vente au détail <A title="Link au Guide no 300F Aliments préparés" href="http://www.trd.fin.gov.on.ca/userfiles/HTML/cma_3_4424_2.html">nos 300F - Aliments préparés</A> et <A title="Link au Guide no 501F Grignotines, boissons et bonbons" href="/userfiles/HTML/cma_3_4460_2.html">501F - Grignotines, boissons et bonbons</A>, donnent plus de précisions sur ces articles taxables. Consultez également le <A title="Link au Guide no 301F - Hébergement" href="/userfiles/HTML/cma_3_4426_2.html">Guide no 301F - Hébergement</A> pour de plus amples renseignements sur les ventes dans des camps ou stations de villégiature.</P>
<H2 align=left>Équipement</H2>
<H3 align=left>Exemples d'équipement taxable</H3>
<P align=left>La plupart des frais de location d’équipement sont taxables au taux de 8 %. Tel équipement comprend :</P>
<UL>
<LI>
<DIV align=left>les bateaux et les canots</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les chaises, les tables, etc.</DIV>
<LI>
<DIV align=left>le matériel de pêche</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les bâtons et voitures de golf</DIV>
<LI>
<DIV align=left>l’équipement de hockey</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les gilets de sauvetage</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les carabines</DIV>
<LI>
<DIV align=left>l’équipement de ski</DIV>
<LI>
<DIV align=left>le matériel de son et d’éclairage</DIV>
<LI>
<DIV align=left>les raquettes de tennis.</DIV></LI></UL>
<P align=left>Si vous achetez l’équipement en vue de le louer, vous serez exonéré de la TVD si vous présentez à vos fournisseurs un Certificat d’exemption de taxe. Consultez le <A title="Link au Guide no 204F Certificats d’exemption de taxe" href="/userfiles/HTML/cma_3_4060_2.html">Guide de la taxe de vente au détail no 204F - Certificats d’exemption de taxe</A> pour plus de détails. Toutefois, si cet équipement est ensuite utilisé à des fins taxables, vous devez payer la TVD sur la juste valeur de l’équipement au moment de la transition.</P>
<H3 align=left>Chaussures</H3>
<P align=left>Les chaussures de quilles, les patins à roulettes munis de bottines et les patins à glace loués sont exempts de taxe si le coût de la location ne dépasse pas 30 $.</P>
<H3 align=left>Avec / sans capitaine</H3>
<P align=left>La location d’un bateau sans les services d’un capitaine est taxable. Le locateur peut alors acheter le bateau sans payer la TVD. Lorsqu’un bateau est loué avec capitaine, la location est exempte de taxe, mais dans ce cas, le locateur est tenu de payer la TVD lorsqu’il achète le bateau.</P>
<H3 align=left>Avec / sans guide</H3>
<P align=left>La location d’un bateau, avec ou sans guide, est taxable et le locateur peut acheter le bateau sans payer la TVD. Lorsqu’un bateau est loué avec guide, la partie des frais de services d’un guide est exempte de taxe si elle est facturée séparément; sinon la taxe s’applique au total des frais de location. Si le guide est en même temps le capitaine, on applique les modalités du paragraphe ci-dessus.</P>
<H2 align=left>Pour plus de renseignements</H2>
<P align=left>Les renseignements contenus dans la présente publication ne sont fournis qu’à titre indicatif. Pour plus de détails, veuillez vous adresser au bureau fiscal du ministère des Finances de l’Ontario le plus proche, dont le numéro figure dans les pages bleues de votre annuaire téléphonique ou, appeler notre service TAXE FAX au 1-877-482-9329 ou bien encore consulter notre site Web à l’adresse suivante : <A title=Link href="http://www.trd.fin.gov.on.ca">www.trd.fin.gov.on.ca</A></P>
<P align=center><SPAN lang=en-ca><EM>This document is available in English</EM></SPAN></P>
<P align=center>© Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, 2001</P>
<P align=center>ISBN 0-7794-0835-7 (HTML)</P><p></p><p></p><HR>
<P>Pour consulter les fichiers Adobe Acrobat PDF, vous devez installer le logiciel Acrobat Reader dans votre ordinateur. Vous pouvez télécharger ce logiciel gratuit à partir du <A href="http://www.adobe.fr/products/acrobat/readstep2.html">site Web d'Adobe</A>.</P> <!-- END CONTENT --> <div align="right"><a href="#top"><img src="/images/trdinterdevc/top_f.gif" alt="haut" width="40" height="12" hspace="5" vspace="5" border="0"></a></div> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" valign="top"><img src="/images/trdinterdevc/sub_bottom.gif" alt=" " width="597" height="15" vspace="3"></td> </tr> </table> <table width="50%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td class="orhtaccess-rulertop"><img height="1" alt=" " src="/images/trdinterdevc/spacer.gif" width="597"></td> </tr> <tr> <td><div align="center" style="FONT-SIZE: 80%"> <p><br> | <a title="Site Web principal du gouvernement de l'Ontario" href="http://www.gov.on.ca">Site Principal</a> | <a title="Faites-nous part de vos questions et commentaires" href="/userfiles/HTML/cma_3_169_2.html">Commentaires</a> | <a title="Recherche dans les sites Web ministère des Finances" href="/userfiles/HTML/cma_3_32_2.html">Recherche</a> | <a title="Plan du site ministère des Finances" href="HTTP://www.trd.fin.gov.on.ca/scripts/sitemap.asp?action=31&P_ID=34&N_ID=3&PT_ID=6222&U_ID=0&OP_ID=2">Plan du Site</a> | <a title="English version of this page" href="http://www.trd.fin.gov.on.ca/userfiles/HTML/cma_3_6221_1.html"><span lang="en-ca">English</span></a> | <a title="D'autres liens" href="http://www.fin.gov.on.ca/french/links.html ">D'autres liens</a> | <a title="Page d'accueil" href="http://www.fin.gov.on.ca/french/index.html">Page d'accueil</a> |</p> <p> | <a title="TRD Page d'accueil" href="HTTP://www.trd.fin.gov.on.ca/scripts/home.asp?action=31&P_ID=6&N_ID=3&PT_ID=6222&U_ID=0&OP_ID=2">TRD Page d'accueil</a> | <a title="Quoi de neuf" href="HTTP://www.trd.fin.gov.on.ca/scripts/whatsnew.asp?action=31&P_ID=36&N_ID=3&PT_ID=6222&U_ID=0&OP_ID=2">Quoi de neuf</a> | <a title="Programmes d´impôt et de subventions" href="/userfiles/HTML/cma_3_155_2.html">Programmes d'impôt et de subventions</a> |<br> | <a title="Formulaires & Publications" href="/userfiles/HTML/cma_3_161_2.html">Formulaires & Publications</a> | <a title="Impôt pour la petite enterprise - Aide" href="/userfiles/HTML/cma_3_163_2.html">Impôt pour la petite enterprise - Aide</a> | <a title="Questions Fréquemment Posées" href="/userfiles/HTML/cma_3_163_2.html">FAQs</a> | </p> <p>| <a title="Événements" href="/userfiles/HTML/cma_3_147_2.html">Événements</a> | <a title="Liens" href="/userfiles/HTML/cma_3_149_2.html">Liens</a> | <a title="Pour Nous Joindre" href="/userfiles/HTML/cma_3_151_2.html">Pour Nous Joindre</a> |<br> <br> <img src="/images/trdinterdevc/logo_bottom_f.gif" alt="Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada." width="404" height="39"> <!--CMA Log # 48. Prabu Conjeevaram - Nov 19, 2003--><BR>Dernière modification: 21 août 2006<!--CMA Log # 48. End of changes--></p> <p><a href="mailto:fincom@fin.gov.on.ca">Adressez vos commentaires et demandes de renseignements à: fincom@fin.gov.on.ca</a><br> 95, rue Grosvenor, Queen's Park<br> Édifice Frost nord, 3eétage<br> Toronto, Ontario M7A 1Z1<br> (416) 325-0333<br> (416) 325-0339 télécopieur<br> 1-800-263-7776 ATME<br> <br> Renseignements sur les droits d'auteur : © <a href="http://www.gov.on.ca/MBS/french/common/queens.html">Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2002</a> <br><a href="http://www.gov.on.ca/MBS/french/common/privacy.html">Confidentialité</a> | <a href="http://www.gov.on.ca/MBS/french/common/external_links.html">Avis de non-responsabilité concernant les liens externes</a> </div></td> </tr> </table> </div></body>
</html>
|
