English

Députés de l'Assemblée législative de l'Ontario

La liste des adresses des députés à Queen's Park dressée par l'Assemblée législative est fondée en partie sur des renseignements fournis par les groupes parlementaires des partis, qui sont responsables de l'allocation des locaux pour leurs députés. C'est pourquoi il faut savoir qu'il se peut que les renseignements ci-dessous ne reflètent pas certains changements ayant pu avoir lieu récemment.


Lien express:a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

Ted Arnott
Waterloo--Wellington
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Porte-parole de l'opposition (Tourisme)
Premier vice-président du comité plénier de l'Assemblée

Coordonnées

ted.arnott@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 420, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-3880
Téléc. : 416-325-6649

Bureau de circonscription



181 St. Andrew St E, 2nd Flr
Fergus ON N1M 1P9

Tél. : 519-787-5247
Téléc. : 519-787-5249
Courriel : ted.arnottco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-265-2366

Autres :

Téléc. : 416-325-6649


Wayne Arthurs
Pickering--Ajax--Uxbridge
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Membre, Comité permanent des comptes publics
Adjoint parlementaire au ministre des Finances

Coordonnées

warthurs.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Finances
7 Queen's Park Cres, 7th Flr, Frost Bldg South
Toronto ON M7A 1Y7

Tél. : 416-325-3581
Téléc. : 416-325-3453

Bureau de circonscription



213 - 1550 Kingston Rd
Pickering ON L1V 1C3

Tél. : 905-420-0829
Téléc. : 905-420-5351
Courriel : warthurs.mpp.co@liberal.ola.org
Sans frais : 1-800-669-4788


Bas Balkissoon
Scarborough--Rouge River
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la justice
Adjoint parlementaire au ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels

Coordonnées

bbalkissoon.mpp.co@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
25 Grosvenor St,18th Flr
Toronto ON M7A 1Y6

Tél. : 416-325-4925
Téléc. : 416-325-4926
Courriel : bbalkissoon.mpp.co@liberal.ola.org

Bureau de circonscription



Unit B - 4559 Sheppard Ave E
Scarborough ON M1S 1V3

Tél. : 416-297-5040
Téléc. : 416-297-6767
Courriel : bbalkissoon.mpp.co@liberal.ola.org


Toby Barrett
Haldimand--Norfolk--Brant
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Porte-parole de l'opposition (Agriculture et Alimentation)

Coordonnées

toby.barrett@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 206, North Wing, Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-8404
Téléc. : 416-325-8408

Bureau de circonscription



39 Norfolk St N
Simcoe ON N3Y 3N6

Tél. : 519-428-0446
Téléc. : 519-428-0835
Courriel : toby.barrettco@pc.ola.org


L'hon. Rick Bartolucci
Sudbury
Parti libéral de l'Ontario

Ministre du Développement du Nord et des Mines
Commissaire de la Commission de régie interne

Coordonnées

rbartolucci.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Développement du Nord et des Mines
5630 - 99 Wellesley St W, 5th Flr, Whitney Block
Toronto ON M7A 1W3

Tél. : 416-327-0633
Téléc. : 416-327-0665

Bureau de circonscription



100 Elm St
Sudbury ON P3C 1T5

Tél. : 705-675-1914
Téléc. : 705-675-1456
Courriel : rbartolucci.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Christopher Bentley
London-Ouest
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de la Formation et des Collèges et Universités

Coordonnées

cbentley.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Formation et des Collèges et Universités
900 Bay St, 3rd Flr, Mowat Block
Toronto ON M7A 1L2

Tél. : 416-326-1600
Téléc. : 416-326-1656

Bureau de circonscription



Unit 8 - 11 Base Line Rd East
London ON N6C 5Z8

Tél. : 519-657-3120
Téléc. : 519-657-0368
Courriel : cbentley.mpp.co@liberal.ola.org


Lorenzo Berardinetti
Scarborough-Sud-Ouest
Parti libéral de l'Ontario

Président, Comité permanent de la justice
Whip adjoint du gouvernement

Coordonnées

lberardinetti.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 211, Main Legislative Bldg
Toronto ON M7A 1A2

Tél. : 416-325-1008
Téléc. : 416-325-1219

Bureau de circonscription



3047 Kingston Rd
Scarborough ON M1M 1P1

Tél. : 416-261-9525
Téléc. : 416-261-0381
Courriel : lberardinetti.mpp.co@liberal.ola.org


Gilles Bisson
Timmins--Baie James
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Membre, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Porte-parole de l'opposition (Affaires francophones)
Porte-parole de l'opposition (Développement économique et Commerce)
Porte-parole de l'opposition (Développement du Nord et Mines)
Commissaire de la Commission de régie interne
Porte-parole de l'opposition (Richesses naturelles)
Porte-parole de l'opposition (Affaires autochtones)
Whip en chef de parti reconnu

Coordonnées

gilles@gillesbisson.com

Bureau de Queen's Park



Rm 157, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A5

Tél. : 416-325-7122
Téléc. : 416-325-7111

Bureau de circonscription



202 - 60 Wilson Ave
Timmins ON P4N 2S7

Tél. : 705-268-6400
Téléc. : 705-266-9125
Sans frais : 1-800-461-9878

Bureau de circonscription



12b Byng Ave, PO Box 1216
Kapuskasing ON P5N 1W3

Tél. : 705-335-6400
Téléc. : 705-337-6869


L'hon. Marie Bountrogianni
Hamilton Mountain
Parti libéral de l'Ontario

Ministre responsable du Renouveau démocratique
Ministre des Affaires intergouvernementales

Coordonnées

mbountrogianni.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministry of Intergovernmental Affairs
77 Wellesley St W, 12th Flr, Ferguson Block
Toronto ON M7A 1N3

Tél. : 416-325-4800
Téléc. : 416-325-4989

Bureau de ministère


Democratic Renewal Secretariat
77 Wellesley St W, 12th Flr, Ferguson Block
Toronto ON M7A 1N3


Bureau de circonscription



2 - 952 Concession St
Hamilton ON L8V 1G2

Tél. : 905-388-9734
Téléc. : 905-388-7862
Courriel : mbountrogianni.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. James Bradley
St. Catharines
Parti libéral de l'Ontario

Commissaire de la Commission de régie interne
Leader parlementaire du gouvernement
Ministre délégué aux Affaires des personnes âgées
Ministre du Tourisme

Coordonnées

jbradley.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park


Bureau du leader parlementaire du gouvernement
Rm 223, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-7754

Bureau de ministère


Ministère du Tourisme
Hearst Block, 9th Flr, 900 Bay St
Toronto ON M7A 2E1

Tél. : 416-326-9326
Téléc. : 416-326-9338

Bureau de circonscription



2 - 2 Secord Dr
St. Catharines ON L2N 1K8

Tél. : 905-935-0018
Téléc. : 905-935-0191
Courriel : jbradley.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Laurel Broten
Etobicoke--Lakeshore
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de l'Environnement

Coordonnées

lbroten.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Environnement
135 St. Clair Ave W, 12th Flr
Toronto ON M4V 1P5

Tél. : 416-314-6790
Téléc. : 416-314-6748

Bureau de circonscription



2731 Lake Shore Blvd W
Etobicoke ON M8V 1G9

Tél. : 416-259-2249
Téléc. : 416-259-3704
Courriel : lbroten.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Michael A. Brown
Algoma--Manitoulin
Parti libéral de l'Ontario

Président de l'Assemblée législative
Président de la Commission de régie interne

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 180, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-3601
Téléc. : 416-325-3713

Bureau de circonscription



5 Elizabeth Walk
Elliot Lake ON P5A 1Z2

Tél. : 705-461-9710
Téléc. : 705-461-9720
Courriel : mbrown.mpp.co@liberal.ola.org


Jim Brownell
Stormont--Dundas--Charlottenburgh
Parti libéral de l'Ontario

Vice-président, Comité permanent des affaires gouvernementales
Adjoint parlementaire au ministre du Tourisme

Coordonnées

jbrownell.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Tourisme
Hearst Block, 9th Flr, 900 Bay St
Toronto ON M7A 2E1

Tél. : 416-325-1718
Téléc. : 416-325-2752

Bureau de circonscription



404 Montreal Rd
Cornwall ON K6H 1B7

Tél. : 613-933-6513
Téléc. : 613-933-6449
Courriel : jbrownell.mpp.co@liberal.ola.org

Bureau de circonscription



141 Main Street
Morrisburg ON K0C 1X0

Tél. : 613-543-4470

Bureau de circonscription



636 St. Lawrence St
Winchester ON K0C 2K0

Tél. : 613-774-2105
Téléc. : 613-774-5699


L'hon. Michael Bryant
St. Paul's
Parti libéral de l'Ontario

Procureur général

Coordonnées

mbryant.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Procureur général
720 Bay St, 11th Flr
Toronto ON M5G 2K1

Tél. : 416-326-4000
Téléc. : 416-326-4016

Bureau de circonscription



803 St. Clair Ave W
Toronto ON M6C 1B9

Tél. : 416-656-0943
Téléc. : 416-656-0875
Courriel : mbryant.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Donna Cansfield
Etobicoke-Centre
Parti libéral de l'Ontario

Ministre des Transports

Coordonnées

dcansfield.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Transports
77 Wellesley St W, 3rd Flr, Ferguson Block
Toronto ON M7A 1Z8


Bureau de circonscription



4800 Dundas St W
Toronto ON M9A 1B1

Tél. : 416-234-2800
Téléc. : 416-234-2276
Courriel : dcansfield.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. David Caplan
Don Valley-Est
Parti libéral de l'Ontario

Leader parlementaire adjoint du gouvernement
Commissaire de la Commission de régie interne
Ministre du Renouvellement de l'infrastructure publique

Coordonnées

dcaplan.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Renouvellement de l'infrastructure publique
777 Bay Street, 4th Flr
Toronto ON M5G 2E5

Tél. : 416-325-0424
Téléc. : 416-325-3013

Bureau de circonscription



2062 Sheppard Ave E
Toronto ON M2J 5B3

Tél. : 416-494-6856
Téléc. : 416-494-9937
Courriel : dcaplan.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Mary Anne V. Chambers
Scarborough-Est
Parti libéral de l'Ontario

Ministre des Services à l'enfance et à la jeunesse

Coordonnées

machambers.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Services à l'enfance et à la jeunesse
56 Wellesley St W, 14th Floor
Toronto ON M5S 2S3

Tél. : 416-212-7432
Téléc. : 416-212-7431

Bureau de circonscription



20 - 4630 Kingston Rd
Toronto ON M1E 4Z4

Tél. : 416-281-2787
Téléc. : 416-281-2360
Courriel : machambers.mpp.co@liberal.ola.org


Ted Chudleigh
Halton
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la politique sociale
Whip adjoint de l'opposition officielle
Porte-parole de l'opposition (Petites entreprises)
Porte-parole de l'opposition (Développement économique et Commerce)

Coordonnées

ted.chudleigh@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 450, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-5747
Téléc. : 416-325-5750

Bureau de circonscription



100 - 192 Main St E
Milton ON L9T 1N8

Tél. : 905-878-1729
Téléc. : 905-878-5144


L'hon. Mike Colle
Eglinton--Lawrence
Parti libéral de l'Ontario

Ministre des Affaires civiques et de l'Immigration

Coordonnées

mcolle.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration
400 University Ave, 6th Flr
Toronto ON M7A 2R9

Tél. : 416-325-6200
Téléc. : 416-325-6195

Bureau de circonscription



2882 Dufferin St
Toronto ON M6B 3S6

Tél. : 416-781-2395
Téléc. : 416-781-4116
Courriel : mcolle.mpp.co@liberal.ola.org


Kim Craitor
Niagara Falls
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Whip du gouvernement
Adjoint parlementaire au ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 361, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-0790
Téléc. : 416-325-0818
Courriel : kcraitor.mpp@liberal.ola.org

Bureau de circonscription



8 - 3930 Montrose Rd
Niagara Falls ON L2H 3C9

Tél. : 905-357-0681
Téléc. : 905-357-9456
Courriel : kcraitor.mpp.co@liberal.ola.org


Bruce Crozier
Essex
Parti libéral de l'Ontario

Vice-président
Président du comité plénier de l'Assemblée

Coordonnées

bcrozier.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 169, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-7298
Téléc. : 416-325-9003

Bureau de circonscription



78 Talbot St N
Essex ON N8M 1A2

Tél. : 519-776-6420
Téléc. : 519-776-5763
Courriel : bcrozier.mpp.co@liberal.ola.org
Sans frais : 1-800-265-3909


Bob Delaney
Mississauga-Ouest
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Membre, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Adjoint parlementaire au ministre délégué aux Affaires des personnes âgées

Coordonnées

bdelaney.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 340, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-0161
Téléc. : 416-325-0186

Bureau de circonscription



3 - 2145 Dunwin Dr.
Mississauga ON L5L 4L9

Tél. : 905-569-1643
Téléc. : 905-569-6416
Courriel : bdelaney.mpp.co@liberal.ola.org


Vic Dhillon
Brampton-Ouest--Mississauga
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des affaires gouvernementales
Whip adjoint du gouvernement
Adjoint parlementaire au ministre des Services gouvernementaux

Coordonnées

vdhillon.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Services gouvernementaux
4320 - 99 Wellesley St W, 4th Flr, Whitney Block
Toronto ON M7A 1W3

Tél. : 416-325-0241
Téléc. : 416-325-0272

Bureau de circonscription



304 - 201 County Court Blvd
Brampton ON L6W 4L2

Tél. : 905-796-8669
Téléc. : 905-796-8069
Courriel : vdhillon.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Caroline Di Cocco
Sarnia--Lambton
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de la Culture

Coordonnées

cdicocco.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Culture
900 Bay Street, 5th Floor, Mowat Block
Toronto ON M7A 1C2

Tél. : 416-325-1660
Téléc. : 416-325-1726

Bureau de circonscription



4th Floor - 201 Front St. North
Sarnia ON N7T 7T9

Tél. : 519-337-0051
Téléc. : 519-337-3246
Courriel : cdicocco.mpp.co@liberal.ola.org


Cheri DiNovo
Parkdale--High Park
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Vice-présidente, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Porte-parole de l'opposition (Culture, Tourisme et Loisirs)
Porte-parole de l'opposition (Petites entreprises)
Porte-parole de l'opposition (Logement)

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 160, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A5

Tél. : 416-325-0244
Téléc. : 416-325-0305
Courriel : dinovoc-qp@ndp.on.ca

Bureau de circonscription



3136 Dundas St. W.
Toronto ON M6P 2A1

Tél. : 416-763-5630
Téléc. : 416-763-5640
Courriel : dinovoc-co@ndp.on.ca


L'hon. Leona Dombrowsky
Hastings--Frontenac--Lennox et Addington
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales

Coordonnées

ldombrowsky.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation
77 Grenville St, 11th Flr
Toronto ON M5S 1B3

Tél. : 416-326-3074
Téléc. : 416-326-3083

Bureau de circonscription



15 Dairy Ave
Napanee ON K7R 1M4

Tél. : 613-354-6630
Téléc. : 613-354-0232
Courriel : ldombrowsky.mpp.co@liberal.ola.org
Sans frais : 1-877-536-6248


Brad Duguid
Scarborough-Centre
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Membre, Comité permanent des affaires gouvernementales
Adjoint parlementaire au ministre des Affaires municipales et du Logement

Coordonnées

bduguid.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Affaires municipales et du Logement
777 Bay St, 17th Flr
Toronto ON M5G 2E5

Tél. : 416-585-6683
Téléc. : 416-585-6777

Bureau de circonscription



204 - 1450 Midland Ave
Scarborough ON M1P 4Z8

Tél. : 416-615-2183
Téléc. : 416-615-2011
Courriel : bduguid.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Dwight Duncan
Windsor--St. Clair
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de l'Énergie
Président du Conseil des ministres

Coordonnées

dduncan.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Énergie
Hearst Block, 4th Flr, 900 Bay St
Toronto ON M7A 2E1


Bureau de circonscription



2 - 4808 Tecumseh Rd E
Windsor ON N8T 1B8

Tél. : 519-251-5199
Téléc. : 519-251-5299
Courriel : dduncan.mpp.co@liberal.ola.org


Garfield Dunlop
Simcoe-Nord
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Vice-président, Comité permanent des budgets des dépenses
Porte-parole de l'opposition (Sécurité communautaire et Services correctionnels)

Coordonnées

garfield.dunlop@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 445, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-3855
Téléc. : 416-325-9035

Bureau de circonscription



14 Coldwater Rd W, Box 2320
Orillia ON L3V 6S2

Tél. : 705-326-3246
Téléc. : 705-326-9579
Courriel : garfield.dunlopco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-304-7341

Bureau de circonscription



482 Elizabeth St
Midland ON L4R 1Z8

Tél. : 705-526-8671
Téléc. : 705-526-8600
Courriel : garfield.dunlopco@pc.ola.org


Christine Elliott
Whitby--Ajax
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la justice
Porte-parole de l'opposition (Procureur général)
Porte-parole de l'opposition (Condition féminine)

Coordonnées

christine.elliott@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 430, Main Legislative Buidling
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-1331
Téléc. : 416-325-1423

Bureau de circonscription



101 - 114 Dundas St E
Whitby ON L1N 2H7

Tél. : 905-430-1141
Téléc. : 905-430-1840


Kevin Flynn
Oakville
Parti libéral de l'Ontario

Président, Comité permanent des affaires gouvernementales
Adjoint parlementaire au ministre de l'Énergie

Coordonnées

kflynn.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Secrétariat du renouveau démocratique
77 Wellesley St W, 12th Flr, Ferguson Block
Toronto ON M7A 1N3

Tél. : 416-326-4429
Téléc. : 416-325-0635

Bureau de circonscription



2330 Lakeshore Rd W
Oakville ON L6L 1H3

Tél. : 905-827-5141
Téléc. : 905-827-3786
Courriel : kflynn.mpp.co@liberal.ola.org


Peter Fonseca
Mississauga-Est
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la politique sociale
Adjoint parlementaire au ministre de la Promotion de la santé

Coordonnées

pfonseca.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Promotion de la santé
Eaton Tower, 35th Flr, 250 Yonge St
Toronto ON M5B 2N5

Tél. : 416-327-4370
Téléc. : 416-325-2827

Bureau de circonscription



Suites 17-18 - 377 Burnamthorpe Rd E
Mississauga ON L5A 3Y1

Tél. : 905-238-1751
Téléc. : 905-238-4918
Courriel : pfonseca.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. John Gerretsen
Kingston et les îles
Parti libéral de l'Ontario

Ministre des Affaires municipales et du Logement

Coordonnées

jgerretsen.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Affaires municipales et du Logement
777 Bay St, 17th Flr
Toronto ON M5G 2E5

Tél. : 416-585-7000
Téléc. : 416-585-6470

Bureau de circonscription



2 - 303 Bagot St, Lasalle Mews
Kingston ON K7K 5W7

Tél. : 613-547-2385
Téléc. : 613-547-5001
Courriel : jgerretsen.mpp.co@liberal.ola.org


Michael Gravelle
Thunder Bay--Superior-Nord
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Président de groupe parlementaire

Coordonnées

mgravelle.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 369, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-1559
Téléc. : 416-325-1564

Bureau de circonscription



101 - 215 Van Norman St
Thunder Bay ON P7A 4B6

Tél. : 807-345-3647
Téléc. : 807-345-2922
Sans frais : 1-888-516-5555


Howard Hampton
Kenora--Rainy River
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Porte-parole de l'opposition ( Recherche et de l'Innovation)
Porte-parole de l'opposition (Énergie)
Chef de parti reconnu
Porte-parole de l'opposition (Affaires intergouvernementales)
Porte-parole de l'opposition (Agriculture et Alimentation)
Chef du Nouveau parti démocratique de l'Ontario

Coordonnées

hhampton-qp@ndp.on.ca

Bureau de Queen's Park



Rm 114, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-8300
Téléc. : 416-325-8222

Bureau de circonscription



3 - 140 Fourth St W
Fort Frances ON P9A 3B8

Tél. : 807-274-7619
Téléc. : 807-274-3721

Bureau de circonscription



114 Main St S, 2nd Flr
Kenora ON P9N 1S9

Tél. : 807-467-2415
Téléc. : 807-467-2641

Bureau de circonscription



123a Queen St
Dryden ON P8N 1A6

Tél. : 807-223-6456
Téléc. : 807-223-6593
Sans frais : 1-800-465-8501


Ernie Hardeman
Oxford
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent de l'Assemblée législative
Vice-président, Comité permanent des comptes publics
Porte-parole de l'opposition (Affaires municipales et Logement)

Coordonnées

ernie.hardeman@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 413, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-1239
Téléc. : 416-325-1259

Bureau de circonscription



12 Perry St
Woodstock ON N4S 3C2

Tél. : 519-537-5222
Téléc. : 519-537-3577
Courriel : ernie.hardemanco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-265-4046


Andrea Horwath
Hamilton-Est
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Présidente, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Leader parlementaire adjointe de parti reconnu
Porte-parole de l'opposition (Condition féminine)
Critic, Children and Youth Services
Porte-parole de l'opposition (Pensions)

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 156, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A5

Tél. : 416-325-2777
Téléc. : 416-325-2770
Courriel : ahorwath-qp@ndp.on.ca

Bureau de circonscription



720 Main St. E
Hamilton ON L8M 1K9

Tél. : 905-544-9644
Téléc. : 905-544-5152
Courriel : ahorwath-co@ndp.on.ca


Pat Hoy
Chatham-Kent--Essex
Parti libéral de l'Ontario

Président, Comité permanent des finances et des affaires économiques

Coordonnées

phoy.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 172, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-9099
Téléc. : 416-325-9000

Bureau de circonscription



100 - 111 Heritage Rd
Chatham ON N7M 5W7

Tél. : 519-351-0510
Téléc. : 519-351-7714
Courriel : phoy.mpp.co@liberal.ola.org
Sans frais : 1-800-265-3992


Tim Hudak
Erie--Lincoln
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Président, Comité permanent des budgets des dépenses
Porte-parole de l'opposition ( Recherche et de l'Innovation)
Porte-parole de l'opposition (Renouvellement de l'infrastructure publique)
Porte-parole de l'opposition (Finances)

Coordonnées

tim.hudak@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 416, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-8454
Téléc. : 416-325-0998

Bureau de circonscription



200 Garrison Rd, Unit 21, County Fair Mall
Fort Erie ON L2A 2S5

Tél. : 905-994-1846
Téléc. : 905-994-1140
Courriel : tim.hudakco@pc.ola.org

Bureau de circonscription



Unit M1 - 4961 King St E
Beamsville ON L0R 1B0

Tél. : 905-563-1755
Téléc. : 905-563-1317
Courriel : tim.hudakco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-665-3697

Bureau de circonscription



231 Chestnut St
Dunnville ON N1A 2H2

Tél. : 905-774-2533
Courriel : tim.hudakco@pc.ola.org


Linda Jeffrey
Brampton-Centre
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de l'Assemblée législative
Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Adjointe parlementaire à la ministre responsable du Renouveau démocratique
Adjointe parlementaire à la ministre des Affaires intergouvernementales

Coordonnées

ljeffrey.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Secrétariat du renouveau démocratique
77 Wellesley St W, 12th Flr, Ferguson Block
Toronto ON M7A 1N3

Tél. : 416-325-0291
Téléc. : 416-325-0384

Bureau de circonscription



602 - 24 Queen St E
Brampton ON L6V 1A3

Tél. : 905-796-6882
Téléc. : 905-796-6306
Courriel : ljeffrey.mpp.co@liberal.ola.org


Frank Klees
Oak Ridges
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la justice
Porte-parole de l'opposition (Affaires civiques et Immigration)
Porte-parole de l'opposition (Éducation)

Coordonnées

frank.klees@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 447, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-7316
Téléc. : 416-325-1573

Bureau de circonscription



210 - 650 Highway 7 E
Richmond Hill ON L4B 1B2

Tél. : 905-707-3160
Téléc. : 905-707-3161
Courriel : frank.kleesco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-211-1881


Peter Kormos
Niagara-Centre
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la justice
Porte-parole de l'opposition (Sécurité communautaire et Services correctionnels)
Porte-parole de l'opposition (Protection du consommateur / Affaires du consommateur)
Porte-parole de l'opposition (Travail)
Porte-parole de l'opposition (Justice et Procureur général)
Leader parlementaire de parti reconnu

Coordonnées

pkormos-qp@ndp.on.ca

Bureau de Queen's Park



Rm 115, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A5

Tél. : 416-325-7106

Bureau de circonscription



103 - 60 King St, Canal View
Welland ON L3B 6A4

Tél. : 905-732-6884
Téléc. : 905-732-9782


Kuldip Kular
Bramalea--Gore--Malton--Springdale
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la politique sociale
Adjoint parlementaire au ministre de la Santé et des Soins de longue durée

Coordonnées

kkular.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
80 Grosvenor St, 11th Flr, Hepburn Block
Toronto ON M7A 2C4

Tél. : 416-325-0710
Téléc. : 416-325-3862

Bureau de circonscription



8177 Torbram Rd
Brampton ON L6T 5C5

Tél. : 905-799-3939
Téléc. : 905-799-9505
Courriel : kkular.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Monte Kwinter
York-Centre
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels

Coordonnées

mkwinter.mpp.co@liberal.ola.org
mkwinter.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels
25 Grosvenor St,18th Flr
Toronto ON M7A 1Y6

Tél. : 416-325-0408
Téléc. : 416-325-6067

Bureau de circonscription



539 Wilson Heights Blvd
Downsview ON M3H 2V7

Tél. : 416-630-0080
Téléc. : 416-630-8828


Jean-Marc Lalonde
Glengarry--Prescott--Russell
Parti libéral de l'Ontario




Coordonnées

jmlalonde.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Développement économique et du Commerce
Hearst Block, 8th Flr, 900 Bay St
Toronto ON M7A 2E1

Tél. : 416-325-7289
Téléc. : 416-325-9006

Bureau de circonscription



1608 Laurier St, PO Box 339
Rockland ON K4K 1K4

Tél. : 613-446-4010
Téléc. : 613-446-6605
Courriel : jmlalonde.mpp.rockland@liberal.ola.org
Sans frais : 1-800-355-9666

Bureau de circonscription



116 - 151 Main St E
Hawkesbury ON K6A 1A1

Tél. : 613-632-2706
Téléc. : 613-632-1554
Courriel : jmlalonde.mpp.hawkesbury@liberal.ola.org
Sans frais : 1-800-294-8250

Bureau de circonscription



90 Main St S, 2nd Flr, PO Box 963
Alexandria ON K0C 1A0

Tél. : 613-525-4605
Courriel : jmlalonde.mpp.alexandria@liberal.ola.org


Jeff Leal
Peterborough
Parti libéral de l'Ontario

Vice-président, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Membre, Comité permanent de la politique sociale
Adjoint parlementaire à la ministre de l'Environnement

Coordonnées

Bureau de ministère


Ministère de l'Environnement
135 St. Clair Ave W, 15th Flr
Toronto ON M4V 1P5

Tél. : 416-325-0534
Téléc. : 416-325-0570

Bureau de circonscription



236 King St.
Peterborough ON K9J 7L8

Tél. : 705-742-3777
Téléc. : 705-742-1822
Courriel : jleal.mpp@liberal.ola.org
Courriel : jleal.mpp.co@liberal.ola.org


Dave Levac
Brant
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Whip en chef du gouvernement

Coordonnées

dlevac.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 251, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-6261
Téléc. : 416-325-6358

Bureau de circonscription



101 - 96 Nelson St
Brantford ON N3T 2N1

Tél. : 519-759-0361
Téléc. : 519-759-6439
Courriel : dlevac.mpp.co@liberal.ola.org


Lisa MacLeod
Nepean--Carleton
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des comptes publics
Critic, Children and Youth Services

Coordonnées

lisa.macleod@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 347, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-6351
Téléc. : 416-325-6364

Bureau de circonscription



10 Green St, Ground Flr
Nepean ON K2J 3Z6

Tél. : 613-823-2116
Téléc. : 613-823-8284


Rosario Marchese
Trinity--Spadina
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Membre, Comité permanent de l'Assemblée législative
Membre, Comité permanent de la politique sociale
Porte-parole de l'opposition (Éducation et Formation)
Président de groupe parlementaire
Porte-parole de l'opposition (Formation, Collèges et Universités)

Coordonnées

rmarchese-co@ndp.on.ca

Bureau de Queen's Park



Rm 116, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A5

Tél. : 416-325-9092
Téléc. : 416-325-4976

Bureau de circonscription



854 Dundas St W
Toronto ON M6J 1V5

Tél. : 416-603-9664
Téléc. : 416-603-1241


Judy Marsales
Hamilton-Ouest
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Whip du gouvernement

Coordonnées

jmarsales.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 325, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-0605
Téléc. : 416-325-0694

Bureau de circonscription



1070 Main Street West
Hamilton ON L8S 1B4

Tél. : 905-529-1277
Téléc. : 905-529-1280
Courriel : jmarsales.mpp.co@liberal.ola.org


Shelley Martel
Nickel Belt
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Membre, Comité permanent des comptes publics
Porte-parole de l'opposition (Santé et Soins de longue durée)
Porte-parole de l'opposition (Personnes âgées)

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 112, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A5

Tél. : 416-325-9203
Téléc. : 416-325-9185
Courriel : smartel-qp@ndp.on.ca

Bureau de circonscription



Unit 15 - 5085 Hwy 69 North
Hanmer ON P3P 1P7

Tél. : 705-969-3621
Téléc. : 705-969-3538
Courriel : smartel@vianet.on.ca
Sans frais : 1-877-280-9990


Gerry Martiniuk
Cambridge
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Porte-parole de l'opposition (Personnes âgées)
Porte-parole de l'opposition (Travail)

Coordonnées

gerry.martiniuk@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 411, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-8451
Téléc. : 416-325-8413

Bureau de circonscription



2 - 410 Hespeler Rd
Cambridge ON N1R 6J6

Tél. : 519-623-5852
Téléc. : 519-623-3250
Courriel : gerry.martiniukco@pc.ola.org


Deborah Matthews
London-Centre-Nord
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Adjointe parlementaire à la ministre des Services sociaux et communautaires
Adjointe parlementaire à la ministre déléguée à la Condition féminine

Coordonnées

dmatthews.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Services sociaux et communautaires
80 Grosvenor St, 6th Flr, Hepburn Block
Toronto ON M7A 1E9

Tél. : 416-325-1648
Téléc. : 416-212-7155

Bureau de circonscription



805 Richmond St
London ON N6A 3H6

Tél. : 519-432-7339
Téléc. : 519-432-0613
Courriel : dmatthews.mpp.co@liberal.ola.org


Bill Mauro
Thunder Bay--Atikokan
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la politique sociale
Adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord et des Mines

Coordonnées

bmauro.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Développement du Nord et des Mines
5501 - 99 Wellesley St W, 5th Flr, Whitney Block
Toronto ON M7A 1W3

Tél. : 416-327-0616
Téléc. : 416-327-0617

Bureau de circonscription



205 Main St W, Box 1780 (part-time office)
Atikokan ON P0T 1C0

Tél. : 807-597-2629
Téléc. : 807-597-2402

Bureau de circonscription



240 South Syndicate Ave (main office)
Thunder Bay ON P7E 1C8

Tél. : 807-623-9237
Téléc. : 807-623-4983
Courriel : bmauro.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Dalton McGuinty
Ottawa-Sud
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de la Recherche et de l'Innovation
Premier ministre
Chef du Parti libéral de l'Ontario

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 281, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-1941
Téléc. : 416-325-3745

Bureau de ministère


Ministère des Affaires intergouvernementales
900 Bay St, 6th Flr, Mowat Block
Toronto ON M7A 1C2

Tél. : 416-325-9895
Téléc. : 416-325-5222

Bureau de circonscription



1795 Kilborn Ave
Ottawa ON K1H 6N1

Tél. : 613-736-9573
Téléc. : 613-736-7374
Courriel : dmcguinty.mpp.co@liberal.ola.org


Ted McMeekin
Ancaster--Dundas--Flamborough--Aldershot
Parti libéral de l'Ontario

Président, Comité permanent de l'Assemblée législative
Adjoint parlementaire à la ministre de l'Éducation

Coordonnées

tmcmeekin.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Éducation
900 Bay St, 22nd Floor, Mowat Block
Toronto ON M7A 1L2

Tél. : 416-325-4562
Téléc. : 416-212-3720

Bureau de circonscription



299 Dundas St E, PO Box 1240
Waterdown ON L0R 2H0

Tél. : 905-690-6552
Téléc. : 905-690-6562
Courriel : tmcmeekin.mpp.co@liberal.ola.org
Sans frais : 1-888-566-6614


Phil McNeely
Ottawa--Orléans
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Vice-président, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Adjoint parlementaire à la ministre des Transports
Whip du gouvernement

Coordonnées

pmcneely.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Transports
77 Wellesley St W, 3rd Flr, Ferguson Block
Toronto ON M7A 1Z8

Tél. : 416-325-0505
Téléc. : 416-325-0532

Bureau de circonscription



6 - 110 Bearbrook Rd
Gloucester ON K1B 5R2

Tél. : 613-834-8679
Téléc. : 613-834-7647
Courriel : pmcneely.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Madeleine Meilleur
Ottawa--Vanier
Parti libéral de l'Ontario

Ministre des Services sociaux et communautaires
Ministre déléguée aux Affaires francophones

Coordonnées

Bureau de ministère


Office des affaires francophones
900 Bay St, 4th Flr, Mowat Block
Toronto ON M7A 1C2

Tél. : 416-325-4949
Téléc. : 416-325-4980
Courriel : ofa@ofa.gov.on.ca
Sans frais : 1-800-628-7507

Bureau de ministère


Ministère des Services sociaux et communautaires
80 Grosvenor St, 6th Flr, Hepburn Block
Toronto ON M7A 1E9

Tél. : 416-325-5225
Téléc. : 416-325-1498

Bureau de circonscription



237 Montreal Rd
Vanier ON K1L 6C7

Tél. : 613-744-4484
Téléc. : 613-744-0889
Courriel : mmeilleur.mpp.co@liberal.ola.org


Norm Miller
Parry Sound--Muskoka
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent de l'Assemblée législative
Porte-parole de l'opposition (Richesses naturelles)
Whip en chef de l'opposition
Porte-parole de l'opposition (Affaires autochtones)

Coordonnées

norm.millerco@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 348, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-1012
Téléc. : 416-325-1153
Courriel : norm.millerco@pc.ola.org

Bureau de circonscription



17 James St
Parry Sound ON P2A 1T4

Tél. : 705-746-4266
Téléc. : 705-746-1578
Sans frais : 1-888-701-1176

Bureau de circonscription



Unit 1 - 165 Manitoba St
Bracebridge ON P1L 1S3

Tél. : 705-645-8538
Téléc. : 705-645-8148
Courriel : norm.millerco@pc.ola.org
Sans frais : 1-888-267-4826


John Milloy
Kitchener-Centre
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Membre, Comité permanent des comptes publics
Adjoint parlementaire au ministre de la Formation et des Collèges et Universités

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 343, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-314-7824
Téléc. : 416-326-2807
Courriel : jmilloy.mpp@liberal.ola.org

Bureau de circonscription



6C - 1770 King St. E.
Kitchener ON N2G 2P1

Tél. : 519-579-5460
Téléc. : 519-579-2121
Courriel : jmilloy.mpp.co@liberal.ola.org


Carol Mitchell
Huron--Bruce
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Adjointe parlementaire au ministre du Renouvellement de l'infrastructure publique

Coordonnées

cmitchell.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Renouvellement de l'infrastructure publique
900 Bay St, 6th Flr, Mowat Block
Toronto ON M7A 1L2

Tél. : 416-325-1209
Téléc. : 416-325-1198

Bureau de circonscription



322 Lambton St
Kincardine ON N2Z 1Y9

Tél. : 519-396-3007
Téléc. : 519-396-3011
Courriel : cmitchell.mpp.co@liberal.ola.org
Sans frais : 1-866-396-3007

Bureau de circonscription



49 - 50 Albert St
Clinton ON N0M 1L0

Tél. : 519-482-5630
Téléc. : 519-482-3149
Courriel : cmitchell.mpp.co@liberal.ola.org


Jennifer Mossop
Stoney Creek
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de l'Assemblée législative
Adjointe parlementaire à la ministre déléguée aux Affaires francophones
Adjointe parlementaire à la ministre de la Culture

Coordonnées

jmossop.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Culture
900 Bay Street, 5th Floor, Mowat Block
Toronto ON M7A 1C2

Tél. : 416-325-1800
Téléc. : 416-325-1802

Bureau de circonscription



9 Lake Ave South
Stoney Creek ON L8G 2V1

Tél. : 905-664-4200
Téléc. : 905-662-2313
Courriel : jmossop.mpp.co@liberal.ola.org


Julia Munro
York-Nord
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Présidente, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Porte-parole de l'opposition (Services sociaux et communautaires)
Porte-parole de l'opposition (Culture)

Coordonnées

julia.munro@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 204, North Wing, Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-3392
Téléc. : 416-325-3466

Bureau de circonscription



18977 Leslie St., P.O. Box 1129
Sharon ON L0G 1V0

Tél. : 905-478-2572
Téléc. : 905-478-8470
Courriel : julia.munroco@pc.ola.org
Sans frais : 1-866-206-1373


Bill Murdoch
Bruce--Grey--Owen Sound
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Porte-parole de l'opposition (Affaires rurales)

Coordonnées

bill.murdoch@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 451, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-6242
Téléc. : 416-325-6248

Bureau de circonscription



1047 2nd Ave E
Owen Sound ON N4K 2H8

Tél. : 519-371-2421
Téléc. : 519-371-0953
Courriel : bill.murdochco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-461-2664


John O'Toole
Durham
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la politique sociale
Whip adjoint de l'opposition officielle
Porte-parole de l'opposition (Transports)

Coordonnées

john.otoole@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 207, North Wing, Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-6745
Téléc. : 416-325-6255

Bureau de circonscription



75 King St E
Bowmanville ON L1C 1N4

Tél. : 905-697-1501
Téléc. : 905-697-1506
Courriel : john.otooleco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-661-2433


David Orazietti
Sault Ste. Marie
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de la justice
Adjoint parlementaire au ministre des Richesses naturelles
Adjoint parlementaire au ministre délégué aux Affaires autochtones

Coordonnées

dorazietti.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Richesses naturelles
6522 - 99 Wellesley St W, 6th Flr, Whitney Block
Toronto ON M7A 1W3

Tél. : 416-325-0964
Téléc. : 416-325-0876

Bureau de circonscription



726 Queen St E
Sault Ste Marie ON P6A 2A9

Tél. : 705-949-6959
Téléc. : 705-946-6269
Courriel : dorazietti.mpp.co@liberal.ola.org


Jerry Ouellette
Oshawa
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des affaires gouvernementales
Porte-parole de l'opposition (Développement du Nord et Mines)

Coordonnées

jerry.ouellette@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 428, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-2147
Téléc. : 416-325-2169

Bureau de circonscription



170 Athol St E
Oshawa ON L1H 1K1

Tél. : 905-723-2411
Téléc. : 905-723-1054
Courriel : jerry.ouelletteco@pc.ola.org


Ernie Parsons
Prince Edward--Hastings
Parti libéral de l'Ontario

Président, Comité permanent de la politique sociale
Adjoint parlementaire à la ministre des Services sociaux et communautaires (Personnes handicapées)

Coordonnées

eparsons.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Services sociaux et communautaires
80 Grosvenor St, 6th Flr, Hepburn Block
Toronto ON M7A 1E9

Tél. : 416-325-4700
Téléc. : 416-325-4757

Bureau de circonscription



183 Front St
Belleville ON K8N 2Y9

Tél. : 613-962-1144
Téléc. : 613-969-6381
Courriel : eparsons.mpp.co@liberal.ola.org
TDD : 1-866-796-1888


Richard Patten
Ottawa-Centre
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des comptes publics
Adjoint parlementaire au premier ministre

Coordonnées

rpatten.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Formation et des Collèges et Universités
900 Bay St, 3rd Flr, Mowat Block
Toronto ON M7A 1L2

Tél. : 416-325-1628
Téléc. : 416-325-1682

Bureau de circonscription



204 - 411 Roosevelt Ave.
Ottawa ON K2A 3X9

Tél. : 613-722-6414
Téléc. : 613-722-6703
Courriel : rpatten.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Steve Peters
Elgin--Middlesex--London
Parti libéral de l'Ontario

Ministre du Travail

Coordonnées

speters.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Travail
400 University Ave, 14th Flr
Toronto ON M7A 1T7

Tél. : 416-326-7600
Téléc. : 416-326-1449

Bureau de circonscription



542 Talbot St
St. Thomas ON N5P 1C4

Tél. : 519-631-0666
Téléc. : 519-631-9478
Courriel : speters.mpp.co@liberal.ola.org
Sans frais : 1-800-265-7638


Tim Peterson
Mississauga-Sud
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de l'Assemblée législative
Membre, Comité permanent des affaires gouvernementales
Adjoint parlementaire au ministre de la Santé et des Soins de longue durée

Coordonnées

tpeterson.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
80 Grosvenor St, 11th Flr, Hepburn Block
Toronto ON M7A 2C4

Tél. : 416-325-9888
Tél. : 416-325-3862

Bureau de circonscription



B1 - 1020 Johnson's Lane
Mississauga ON L5J 2P7

Tél. : 905-822-7898
Téléc. : 905-822-8344
Courriel : tpeterson.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Gerry Phillips
Scarborough--Agincourt
Parti libéral de l'Ontario

Ministre des Services gouvernementaux

Coordonnées

gphillips.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Services gouvernementaux
4320 - 99 Wellesley St W, 4th Flr, Whitney Block
Toronto ON M7A 1W3

Tél. : 416-327-2333
Téléc. : 416-327-3790

Bureau de circonscription



204 - 4002 Sheppard Ave E
Scarborough ON M1S 4R5

Tél. : 416-297-6568
Téléc. : 416-297-4962
Courriel : gphillips.mpp.co@liberal.ola.org


Michael Prue
Beaches--York-Est
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Membre, Comité permanent des finances et des affaires économiques
Porte-parole de l'opposition (Services gouvernementaux)
Porte-parole de l'opposition (Renouveau démocratique)
Porte-parole de l'opposition (Affaires municipales)
Whip adjoint de parti reconnu
Porte-parole de l'opposition (Services sociaux et communautaires)
Porte-parole de l'opposition (Conseil de gestion du gouvernement)
Porte-parole de l'opposition (Finances)
Troisième vice-président du Comité plénier de l'Assemblée législative

Coordonnées

mprue-qp@ndp.on.ca

Bureau de Queen's Park



Rm 154, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-1303
Téléc. : 416-325-1367

Bureau de circonscription



1821 Danforth Ave
Toronto ON M4C 1J2

Tél. : 416-690-1032
Téléc. : 416-690-8420
Courriel : mprue-co@ndp.on.ca


L'hon. Sandra Pupatello
Windsor-Ouest
Parti libéral de l'Ontario

Ministre déléguée à la Condition féminine

Coordonnées

spupatello.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Éducation
900 Bay St, 22nd Floor, Mowat Block
Toronto ON M7A 1L2

Tél. : 416-325-2600
Téléc. : 416-325-2608
Sans frais : 1-888-789-4199

Bureau de circonscription



1483 Ouellette Ave
Windsor ON N8X 1K1

Tél. : 519-977-7191
Téléc. : 519-977-7029
Courriel : spupatello.mpp.co@liberal.ola.org


Shafiq Qaadri
Etobicoke-Nord
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent de l'Assemblée législative
Membre, Comité permanent de la justice
Adjoint parlementaire au ministre de la Promotion de la santé

Coordonnées

sqaadri.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Promotion de la santé
Eaton Tower, 35th Flr, 250 Yonge St
Toronto ON M5B 2N5

Tél. : 416-325-6679
Téléc. : 416-325-6691

Bureau de circonscription



823 Albion Rd.
Rexdale ON M9V 1A3

Tél. : 416-745-2859
Téléc. : 416-745-4601
Courriel : sqaadri.mpp.co@liberal.ola.org


Mario G. Racco
Thornhill
Parti libéral de l'Ontario

Vice-président, Comité permanent de l'Assemblée législative
Adjoint parlementaire au ministre du Travail

Coordonnées

mracco.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Travail
400 University Ave, 14th Flr
Toronto ON M7A 1T7

Tél. : 416-325-0830
Téléc. : 416-325-0869

Bureau de circonscription



204 - 7330 Yonge St
Thornhill ON L4J 7Y7

Tél. : 905-731-8462
Téléc. : 905-731-2984
Courriel : mracco.mpp.co@liberal.ola.org


Khalil Ramal
London--Fanshawe
Parti libéral de l'Ontario

Vice-président, Comité permanent de la politique sociale
Adjoint parlementaire au ministre des Affaires civiques et de l'Immigration

Coordonnées

kramal.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration
400 University Ave, 6th Flr
Toronto ON M7A 2R9

Tél. : 416-325-6001
Téléc. : 416-325-6241

Bureau de circonscription



16 - 771 Southdale Rd East
London ON N6E 2C6

Tél. : 519-668-1104
Téléc. : 519-668-1941
Courriel : kramal.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. David Ramsay
Timiskaming--Cochrane
Parti libéral de l'Ontario

Ministre délégué aux Affairs autochtones
Ministre des Richesses naturelles

Coordonnées

dramsay.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Richesses naturelles
6630 - 99 Wellesley St W, 6th Flr, Whitney Block
Toronto ON M7A 1W3

Tél. : 416-314-2301
Téléc. : 416-314-2216

Bureau de circonscription



29 Duncan Ave
Kirkland Lake ON P2N 1X5

Tél. : 705-567-4650
Téléc. : 705-567-4208
Courriel : dramsay.mpp.kirklandlake@liberal.ola.org
Sans frais : 1-800-461-2186

Bureau de circonscription



94 King St
Sturgeon Falls ON P2B 2P8

Tél. : 705-753-9965
Sans frais : 1-888-701-1105

Bureau de circonscription



99 Lakeshore Rd, Box 398
New Liskeard ON P0J 1P0

Tél. : 705-647-5995
Téléc. : 705-647-1976
Courriel : dramsay.mpp.newliskeard@liberal.ola.org
Sans frais : 1-888-701-1105


Lou Rinaldi
Northumberland
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des affaires gouvernementales
Membre, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Adjoint parlementaire à la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales

Coordonnées

lrinaldi.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales
77 Grenville St, 10th Flr
Toronto ON M5S 1B3

Tél. : 416-326-3058
Téléc. : 416-326-3119

Bureau de circonscription



201 - 1005 Elgin St W
Cobourg ON K9A 5J4

Tél. : 905-372-4000
Téléc. : 905-372-1672
Courriel : lrinaldi.mpp.co@liberal.ola.org

Bureau de circonscription



7, RR #5 - 255 Glen Miller Rd.
Trenton ON K8V 5P8

Tél. : 613-392-3038
Téléc. : 613-392-2241


Robert Runciman
Leeds--Grenville
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Porte-parole de l'opposition (Procureur général)
Leader parlementaire de l'opposition officielle
Commissaire de la Commission de régie interne

Coordonnées

bob.runciman@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 436, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-1522
Téléc. : 416-325-1493

Bureau de circonscription



243 Perth St
Brockville ON K6V 5E7

Tél. : 613-342-9522
Téléc. : 613-342-2501
Courriel : robert.runcimanco@pc.ola.org
Courriel : rwrunciman@brockville.com
Sans frais : 1-800-267-4408


Tony Ruprecht
Davenport
Parti libéral de l'Ontario


Coordonnées

truprecht.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 322, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-7777
Téléc. : 416-325-9961

Bureau de circonscription



1359 Davenport Rd
Toronto ON M6H 2H5

Tél. : 416-535-3158
Téléc. : 416-325-9961
Courriel : truprecht.mpp.co@liberal.ola.org


Liz Sandals
Guelph--Wellington
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des comptes publics
Adjointe parlementaire à la ministre de l'Éducation

Coordonnées

lsandals.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Éducation
900 Bay St, 22nd Floor, Mowat Block
Toronto ON M7A 1L2

Tél. : 416-326-8506
Téléc. : 416-325-4136

Bureau de circonscription



173 Woolwich St
Guelph ON N1H 3V4

Tél. : 519-836-4190
Téléc. : 519-836-4191
Courriel : lsandals.mpp.co@liberal.ola.org


Laurie Scott
Haliburton--Victoria--Brock
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Porte-parole de l'opposition (Environnement)

Coordonnées

laurie.scott@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 443, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-2008
Téléc. : 416-325-2042

Bureau de circonscription



14 Lindsay St N
Lindsay ON K9V 1T4

Tél. : 705-324-6654
Téléc. : 705-324-6938
Courriel : laurie.scottco@pc.ola.org


Mario Sergio
York-Ouest
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
Adjoint parlementaire au ministre des Affaires municipales et du Logement

Coordonnées

msergio.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Affaires municipales et du Logement
777 Bay St, 17th Flr
Toronto ON M5G 2E5

Tél. : 416-585-7007
Téléc. : 416-585-4035

Bureau de circonscription



38 - 2300 Finch Ave W
North York ON M9M 2Y3

Tél. : 416-743-7272
Téléc. : 416-743-3292
Courriel : msergio.mpp@liberal.ola.org


Monique M. Smith
Nipissing
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Membre, Comité permanent des comptes publics
Adjointe parlementaire au ministre de la Santé et des Soins de longue durée
Commissaire de la Commission de régie interne

Coordonnées

msmith.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
80 Grosvenor St, 11th Flr, Hepburn Block
Toronto ON M7A 2C4

Tél. : 416-326-3981
Téléc. : 416-325-8412

Bureau de circonscription



165 Main St E
North Bay ON P1B 1A9

Tél. : 705-474-8340
Téléc. : 705-474-9747
Courriel : msmith.mpp@liberal.ola.org


L'hon. George Smitherman
Toronto-Centre--Rosedale
Parti libéral de l'Ontario

Vice-premièr ministre
Ministre de la Santé et des Soins de longue durée

Coordonnées

gsmitherman.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Santé et des Soins de longue durée
80 Grosvenor St, 10th Flr, Hepburn Block
Toronto ON M7A 2C4

Tél. : 416-327-4300
Téléc. : 416-326-1571

Bureau de circonscription



120 Carlton St. Suite 413
Toronto ON M5A 4K2

Tél. : 416-972-7683
Téléc. : 416-972-7686
Courriel : gsmitherman.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Greg Sorbara
Vaughan--King--Aurora
Parti libéral de l'Ontario

Président du Conseil de gestion du gouvernement
Ministre des Finances

Coordonnées

gsorbara.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Finances
7 Queen's Park Cres, 7th Flr, Frost Bldg South
Toronto ON M7A 1Y7

Tél. : 416-212-1022
Téléc. : 416-212-1025

Bureau de circonscription



Unit AU8 - 140 Woodbridge Ave
Woodbridge ON L4L 4K9

Tél. : 905-851-0440
Téléc. : 905-851-0210
Courriel : gsorbara.mpp.co@liberal.ola.org


Norman Sterling
Lanark--Carleton
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Président, Comité permanent des comptes publics
Porte-parole de l'opposition (Promotion de la santé )
Porte-parole de l'opposition (Renouveau démocratique)

Coordonnées

norm.sterling@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 241, North Wing, Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-314-7900
Téléc. : 416-314-7966

Bureau de circonscription



Unit 5 - Heritage Walk 130 Lansdowne Ave
Carleton Place ON K7C 2T7

Tél. : 613-253-1171
Téléc. : 613-253-1175
Courriel : norm.sterlingco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-267-1020


Peter Tabuns
Toronto--Danforth
Nouveau Parti démocratique de l'Ontario

Membre, Comité permanent des affaires gouvernementales
Porte-parole de l'opposition (Affaires civiques et Immigration)
Porte-parole de l'opposition (Transports)
Porte-parole de l'opposition (Renouvellement de l'infrastructure publique)
Porte-parole de l'opposition (Environnement)
Whip adjoint de parti reconnu

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 159, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A5

Tél. : 416-325-3250
Téléc. : 416-325-3252
Courriel : tabunsp-qp@ndp.on.ca

Bureau de circonscription



421 Donlands Avenue
Toronto ON M4J 3S2

Tél. : 416-461-0223
Téléc. : 416-461-9542
Courriel : tabunsp-co@ndp.on.ca


L'hon. Harinder S. Takhar
Mississauga-Centre
Parti libéral de l'Ontario

Ministre des Petites Entreprises et de l'Entrepreneuriat

Coordonnées

htakhar.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère des Petites Entreprises et de l'Entrepreneuriat
1306 - 99 Wellesley St W, 1st Flr, Whitney Block
Toronto ON M7A 1A2

Tél. : 416-327-9200
Téléc. : 416-327-9188

Bureau de circonscription



203 - 3050 Confederation Parkway
Mississauga ON L5B 3Z6

Tél. : 905-897-8815
Téléc. : 905-897-8482
Courriel : htakhar.mpp.co@liberal.ola.org


Joseph Tascona
Barrie--Simcoe--Bradford
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des organismes gouvernementaux
Deuxième vice-président du Comité plénier de l'Assemblée législative
Porte-parole de l'opposition (Services gouvernementaux)

Coordonnées

joe.tascona@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 436, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-325-4579
Téléc. : 416-325-4620

Bureau de circonscription



36 Mulcaster St
Barrie ON L4M 3M1

Tél. : 705-737-4242
Téléc. : 705-737-1085
Courriel : joe.tasconaco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-461-5473


John Tory
Dufferin--Peel--Wellington--Grey
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Porte-parole de l'opposition (Affaires francophones)
Porte-parole de l'opposition (Affaires intergouvernementales)
Chef du Parti progressiste-conservateur de l'Ontario
Chef de l'opposition officielle

Coordonnées

Bureau de Queen's Park



Rm 381, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-0445
Téléc. : 416-325-0491
Courriel : john.tory@pc.ola.org

Bureau de circonscription



12596 Highway 50 South
Bolton ON L7E 1T6

Tél. : 905-951-9382

Bureau de circonscription



244 Broadway Ave
Orangeville ON L9W 1K5

Tél. : 519-941-7751
Téléc. : 519-941-3246
Courriel : john.toryco@pc.ola.org


Maria Van Bommel
Lambton--Kent--Middlesex
Parti libéral de l'Ontario

Vice-présidente, Comité permanent de la justice
Adjointe parlementaire à la ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation et des Affaires rurales

Coordonnées

mvanbommel.mpp@liberal.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 186, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A4

Tél. : 416-326-6160
Téléc. : 416-326-3931

Bureau de circonscription



71 - C Front St W
Strathroy ON N7G 1X6

Tél. : 519-245-8696
Téléc. : 519-245-8697

Bureau de circonscription



6 - 208 Margaret Ave.
Wallaceburg ON N8A 2A1

Tél. : 519-627-1015
Téléc. : 519-627-7174

Bureau de circonscription



4156 Petrolia Line, PO Box 1450
Petrolia ON N0L 1R0

Tél. : 519-882-0221
Téléc. : 519-882-3939
Courriel : mvanbommel.mpp.co@liberal.ola.org


L'hon. Jim Watson
Ottawa-Ouest--Nepean
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de la Promotion de la santé

Coordonnées

jwatson.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Promotion de la santé
Eaton Tower, 35th Flr, 250 Yonge St
Toronto ON M5B 2N5

Tél. : 416-326-8500
Téléc. : 416-326-8520

Bureau de circonscription



201 - 2249 Carling Ave
Ottawa ON K2B 7E9

Tél. : 613-721-8075
Téléc. : 613-721-5756
Courriel : jwatson.mpp.co@liberal.ola.org


John Wilkinson
Perth--Middlesex
Parti libéral de l'Ontario

Adjoint parlementaire au ministre de la Recherche et de l'Innovation

Coordonnées

jwilkinson.mpp.co@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de la Recherche et de l'Innovation
6521 - 99 Wellesley St W
Toronto ON M7A 1W1

Tél. : 416-325-0702
Téléc. : 416-325-0708

Bureau de circonscription



55 Lorne Ave E
Stratford ON N5A 6S4

Tél. : 519-272-0660
Téléc. : 519-272-1064
Courriel : jwilkinson.mpp.co@liberal.ola.org


Jim Wilson
Simcoe--Grey
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Leader parlementaire adjoint de l'opposition officielle
Porte-parole de l'opposition (Formation, Collèges et Universités)

Coordonnées

jim.wilson@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 203, North Wing, Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-2069
Téléc. : 416-325-2079

Bureau de circonscription



28 - 180 Parsons Rd
Alliston ON L9R 1E8

Tél. : 705-435-4087
Téléc. : 705-435-1051
Courriel : jim.wilsonco@pc.ola.org

Bureau de circonscription



50 Hume St
Collingwood ON L9Y 1V2

Tél. : 705-446-1090
Téléc. : 705-446-3397
Courriel : jim.wilsonco@pc.ola.org
Sans frais : 1-800-268-7542


Elizabeth Witmer
Kitchener--Waterloo
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Porte-parole de l'opposition (Santé et Soins de longue durée)
Chef adjointe de l'opposition officielle
Présidente de groupe parlementaire

Coordonnées

elizabeth.witmer@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 422, Main Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-1306
Téléc. : 416-325-1329

Bureau de circonscription



375 University Ave E
Waterloo ON N2K 3M7

Tél. : 519-725-3477
Téléc. : 519-725-3667
Courriel : elizabeth.witmerco@pc.ola.org


L'hon. Kathleen O. Wynne
Don Valley-Ouest
Parti libéral de l'Ontario

Ministre de l'Éducation

Coordonnées

kwynne.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère de l'Éducation
900 Bay St, 22nd Floor, Mowat Block
Toronto ON M7A 1L2

Tél. : 416-325-7204
Téléc. : 416-325-7249

Bureau de circonscription



146 Laird Dr, Suite 101
Toronto ON M4G 3V7

Tél. : 416-425-6777
Téléc. : 416-425-0350
Courriel : kwynne.mpp.co@liberal.ola.org


John Yakabuski
Renfrew--Nipissing--Pembroke
Parti progressiste-conservateur de l'Ontario

Membre, Comité permanent des affaires gouvernementales
Porte-parole de l'opposition (Énergie)

Coordonnées

john.yakabuski@pc.ola.org

Bureau de Queen's Park



Rm 202, North Wing, Legislative Building
Toronto ON M7A 1A8

Tél. : 416-325-2170
Téléc. : 416-325-2196

Bureau de circonscription


The Victoria Center
84 Isabella St
Pembroke ON K8A 5S5

Tél. : 613-735-6627
Téléc. : 613-735-6692
Courriel : john.yakabuskico@pc.ola.org


David Zimmer
Willowdale
Parti libéral de l'Ontario

Membre, Comité permanent des budgets des dépenses
Membre, Comité permanent de la justice
Adjoint parlementaire au procureur général

Coordonnées

dzimmer.mpp@liberal.ola.org

Bureau de ministère


Ministère du Procureur général
720 Bay St, 11th Flr
Toronto ON M5G 2K1

Tél. : 416-327-4516
Téléc. : 416-325-4175

Bureau de circonscription


Newtonbrook Plaza
3 - 5801 Yonge St
North York ON M2M 3T9

Tél. : 416-733-7878
Téléc. : 416-733-7709
Courriel : dzimmer.mpp.co@liberal.ola.org