Depuis quelques années, plusieurs intoxications au monoxyde de
carbone ont été répertoriées dans des bâtiments
résidentiels. Elles étaient causées par des appareils
de chauffage au propane ou au gaz naturel mal entretenus ou dont l'installation
n'était pas conforme aux directives du Code d'installation du gaz
ou aux instructions d'installation de l'appareil.
Une telle situation est inacceptable. Au Québec, une grande variété
d'appareils certifiés sont disponibles et ils comportent tous les
dispositifs de sécurité nécessaires. De plus, les
entrepreneurs en chauffage doivent se conformer à une réglementation
technique bien adaptée, le Code d'installation du gaz naturel (CAN/CGA-B149.1)
et le Code d'installation du propane (CAN/CGA-B149.2).
| |
Six accidents tragiques qui auraient pu être
évités !
|
1er cas |
|
Bilan :
|
2 personnes décédées
|
|
Cause :
|
intoxication au monoxyde de carbone
|
|
Type d'immeuble :
|
bâtiment résidentiel
|
|
Type de chauffage :
|
chaudière à gaz munie d'un échangeur
de chaleur à tubes à ailettes
|
|
| |
Pourquoi ?
|
| |
|
>
|
L'installateur a omis de mentionner à son client l'importance
de faire inspecter son appareil selon le calendrier déterminé
par le fabricant. Il est cependant essentiel que ce type de
chaudière soit inspecté régulièrement,
normalement une fois par année, et que l'échangeur
de chaleur soit nettoyé au besoin.
|
|
>
|
Le préposé au service qui a constaté
le déclenchement de l'interrupteur de débordement
de la flamme (flame roll-out switch) a remis l'appareil en
marche sans nettoyer l'échangeur de chaleur qui ne
lui paraissait pas assez obstrué. Pourtant, ce dispositif
de sécurité a justement pour fonction de détecter
l'obstruction de l'échangeur.
|
|
>
|
La chaudière a été installée
sans ouverture d'approvisionnement d'air extérieur.
L'air de combustion provenait d'une partie du bâtiment
où il y avait un ventilateur d'extraction.
|
|
| |
Cet accident aurait pu être évité si:
|
>
|
L'installateur avait suivi les directives du Code d'installation
du gaz.
|
|
>
|
Le préposé à l'entretien avait pris
au sérieux le déclenchement du système
de sécurité.
|
|
>
|
L'installateur avait bien informé son client.
|
|
| |
L'importance d'un bon apport d'air
|
 |
| |
Même si en apparence le tirage de la cheminée est
suffisant et que l'article 7.2.1 amendé du Code d'installation
du gaz (B149.1 ou B149.2) ne requiert pas d'ouverture d'approvisionnement
d'air extérieur, il est prudent de toujours prévoir
une telle ouverture lorsqu'un appareil à tirage naturel
prend son air de combustion dans une enceinte où il
y a un ventilateur d'extraction. Dans un tel cas, les exigences
de l'article 7.6 du Code d'installation du gaz (B149.1 ou
B149.2) s'appliquent. Il suffit que l'échangeur de
chaleur s'encrasse pour que la température des produits
de combustion baisse. Le tirage de la cheminée peut
alors diminuer à un point tel qu'il ne pourra plus
combattre la dépression causée par le ventilateur.
C'est alors que se produit une inversion du tirage qui peut
être mortelle. Lorsque l'apport d'air extérieur
est insuffisant, ce phénomène peut se produire
avant même le déclenchement de l'interrupteur
de débordement de la flamme.
|
2e cas |
|
Bilan :
|
2 personnes décédées
|
|
Cause :
|
intoxication au monoxyde de carbone
|
|
Type d'immeuble :
|
bâtiment résidentiel
|
|
Type de chauffage :
|
générateur d'air chaud à haute efficacité
|
|
| |
Pourquoi ?
|
| |
|
>
|
Le conduit d'évacuation horizontal du générateur
n'a pas été installé avec une pente constante
vers l'appareil. Il présentait une contre-pente menant
à un point bas où l'eau de condensation s'est
accumulée et a obstrué le passage des produits
de combustion.
|
|
>
|
Pour remédier à la situation, le préposé
à l'entretien a rendu inopérant l'interrupteur
manométrique (pressure switch) de l'évacuateur
mécanique. Il voulait laisser le système de
chauffage en marche le temps requis pour se procurer la pièce
nécessaire pour éliminer la contre-pente.
|
|
| |
Cet accident aurait pu etre êvité si:
|
| |
|
>
|
L'installateur avait suivi les directives du Code d'installation
du gaz et les instructions d'installation de l'appareil.
|
|
>
|
Le préposé à l'entretien n'avait
pas rendu inopérant le système de sécurité.
|
|
3e cas |
|
Bilan :
|
2 personnes décédées et 5 autres gravement
intoxiquées
|
|
Cause :
|
intoxication au monoxyde de carbone
|
|
Type d'immeuble :
|
bâtiment résidentiel
|
|
Type de chauffage :
|
chaudière à gaz munie d'un échangeur
de chaleur à tubes à ailettes
|
|
| |
Pourquoi ?
|
| |
|
>
|
La chaudière a été installée
dans une enceinte trop petite, comparable à une garde-robe.
|
|
>
|
L'ouverture d'approvisionnement d'air extérieur a
été complètement obstruée lors
de l'installation de l'appareil ou après.
|
|
>
|
Les produits de combustion étaient évacués
par une cheminée préfabriquée placée
directement le long du mur extérieur, sans isolation
contre le froid. La cheminée ne se réchauffait
pas adéquatement et le tirage était insuffisant.
|
|
>
|
L'échangeur de chaleur n'a pas été
entretenu et était presque complètement obstrué.
|
|
| |
Cet accident aurait pu être évité si :
|
| |
|
>
|
L'installateur avait suivi les directives du Code d'installation
du gaz et les instructions d'installation de la cheminée.
|
|
>
|
L'installateur avait bien informé son client.
|
|
4e cas |
|
Bilan :
|
6 personnes sévèrement intoxiquées
|
|
Cause :
|
intoxication au monoxyde de carbone
|
|
Type d'immeuble :
|
bâtiment résidentiel
|
|
Type de chauffage :
|
chaudière à gaz munie d'un échangeur
de chaleur à tubes à ailettes
|
|
| |
Pourquoi ?
|
| |
|
>
|
La chaudière a été installée
sans ouverture d'approvisionnement d'air extérieur.
|
|
>
|
La cheminée préfabriquée a été
placée directement le long du mur extérieur,
sans isolation contre le froid.
|
|
| |
Cet accident aurait pu être évité si :
|
| |
|
>
|
L'installateur avait suivi les directives du Code d'installation
du gaz et les instructions d'installation de la cheminée.
|
|
5e cas |
|
Bilan :
|
4 personnes sérieusement intoxiquées
|
|
Cause :
|
intoxication au monoxyde de carbone
|
|
Type d'immeuble :
|
bâtiment résidentiel
|
|
Type de chauffage :
|
générateur d'air chaud à haute efficacité
|
|
| |
Pourquoi ?
|
| |
|
>
|
Le conduit d'évacuation horizontal du générateur
n'a pas été installé avec une pente constante
vers l'appareil. Il présentait une contre-pente menant
à un point bas où l'eau de condensation s'est
accumulée et a obstrué le passage des produits
de combustion.
|
|
>
|
L'interrupteur manométrique (pressure switch) qui
assure le bon fonctionnement de l'évacuateur mécanique
des produits de combustion a été manipulé
de façon à le rendre inopérant.
|
|
>
|
Les tubes de référence raccordés à
l'interrupteur manométrique ont été inversés,
après l'installation, par une personne non identifiée.
|
|
| |
Cet accident aurait pu être évité si :
|
| |
| > |
L'installateur avait suivi les directives du Code d'installation
du gaz et les instructions d'installation de l'appareil.
|
| > |
Le système de sécurité n'avait pas
été rendu inopérant.
|
|
6e cas |
|
Bilan :
|
2 personnes gravement intoxiquées
|
|
Cause :
|
intoxication au monoxyde de carbone
|
|
Type d'immeuble :
|
bâtiment résidentiel
|
|
Type de chauffage :
|
générateur d'air chaud à haute efficacité
|
|
| |
Pourquoi ?
|
| |
|
>
|
Le générateur a été installé
sans ouverture d'approvisionnement d'air extérieur.
|
|
>
|
La longueur du conduit d'évacuation horizontal était
supérieure à la longueur maximale permise par
le manufacturier.
|
|
>
|
L'interrupteur de débordement de la flamme (flame
roll-out switch) n'était pas fixé à son
emplacement original, près du brûleur.
|
|
>
|
L'absence d'ouverture d'approvisionnement d'air extérieur
et la longueur excessive du conduit d'évacuation ont
fait en sorte que les produits de combustion refoulaient au
brûleur.
|
|
>
|
L'interrupteur de débordement de la flamme ne l'a
pas détecté, parce qu'il était trop éloigné
du brûleur.
|
|
| |
Cet accident aurait pu être évité si :
|
| |
|
>
|
L'installateur avait suivi les directives du Code d'installation
du gaz et les instructions d'installation de l'appareil
|
|
>
|
L'installateur n'avait pas modifié l'appareil.
|
|
| |
N'en croyez rien!
|
|
Plusieurs installateurs croient que « si l'appareil à
mazout fonctionnait bien, l'appareil à gaz installé
dans le même environnement fonctionnera tout aussi bien »,
mais c'est faux.
La conception d'un appareil à mazout diffère beaucoup
de celle d'un appareil à gaz à tirage naturel.
Dans le cas d'un appareil à mazout, le régulateur barométrique
est à simple action; il ne peut y avoir de refoulement à
son niveau. De plus, un brûleur à mazout est toujours
assisté d'un ventilateur qui est capable, jusqu'à un
certain point, de vaincre la dépression causée par un
ventilateur d'extraction.
Dans le cas d'un appareil à gaz, le coupe-tirage permet habituellement
au brûleur de ne pas être influencé par une variation
du tirage de la cheminée. Toutefois, il a besoin de plus d'air
pour que le tirage soit adéquat et il est plus sensible aux
dépressions. D'où l'importance d'une ouverture d'approvisionnement
d'air extérieur de dimensions adéquates.
|
| |
Vous ne voudriez sûrement pas être responsable de
telles négligences !
Alors, n'oubliez pas d'appliquer les quelques règles
élémentaires suivantes :
|
| |
|
| |
|
>
|
Se conformer aux exigences du code d'installation du gaz.
|
|
>
|
Lire attentivement les instructions d'installation du fabricant
et les suivre à la lettre, car les appareils sont de
plus en plus sophistiqués .
|
|
>
|
Prévoir une ouverture d'approvisionnement d'air extérieur
adéquate lorsque le bâtiment est étanche,
lorsque le local est trop petit ou s'il y a un ventilateur
d'extraction.
|
|
>
|
Installer les cheminées préfabriquées
extérieures dans une gaine isolée pour assurer
un tirage efficace pendant les grands vents d'hiver .
|
| > |
Ne pas croire que « si l'appareil à mazout fonctionnait
bien, l'appareil à gaz installé dans le même
environnement fonctionnera tout aussi bien ».
|
| > |
Ne jamais modifier un appareil pour régler un problème.
|
|
| |
|
| |
|
>
|
Nettoyer les échangeurs de chaleur encrassés
sans tarder .
|
|
>
|
Lorsqu'un dispositif de sécurité se déclenche,
trouver la cause et y remédier avant de remettre l'appareil
en service .
|
|
| |
|
| |
|
>
|
Expliquer à votre client l'importance :
- De ne pas obstruer l'ouverture d'approvisionnement
d'air extérieur ;
- D'installer un détecteur de monoxyde
de carbone comme mesure préventive et de vérifier
périodiquement son fonctionnement et l'état
de la pile ;
- De faire entretenir son appareil selon le
calendrier prévu par le fabricant.
|
|
>
|
Remettre à votre client les instructions du fabricant
fournies avec l'appareil .
|
|
