¡Felices fiestas!
El ministère des Relations internationales le desea Felices Fiestas.

Nombramiento de un representante de Québec en la UNESCO
El señor Michel Audet, profesor titular de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Laval, acaba de ser designado Representante permanente de Québec en la Delegación Permanente de Canadá ante la UNESCO, en París. Por lo tanto, es el primer representante oficial de Québec que se desempeñará en una organización de las Naciones Unidas.

La Convención sobre la diversidad cultural entrará en vigor en marzo de 2007
El Gobierno de Québec celebra hoy el depósito en la UNESCO del trigésimo instrumento de ratificación de la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales. El logro de este objetivo significa que la Convención entrará en vigor a partir del 18 de marzo de 2007.

Québec invitado de honor de la Aldea de Navidad de Lieja
La Aldea de Navidad de Lieja, un atractivo mercado que cada año cuenta con más de un millón de visitantes, otorga un lugar privilegiado a Québec en su vigésima edición. Durante todo el mes de diciembre, los habitantes de Lieja y los visitantes de toda Bélgica y de diversos países extranjeros se detienen a observar las muestras de artesanos y productores quebequenses. Es la oportunidad para procurarse productos originales, pero también el pretexto para participar en diversas actividades recreativas.

Una primera cátedra universitaria sobre Québec en México
Una primera cátedra universitaria de investigación y estudios sobre Québec contemporáneo ha sido creada en México. Fruto de una asociación entre la Universidad de Sherbrooke y la Universidad Autónoma de Nuevo León, esta cátedra tiene como objetivo hacer conocer la competencia quebequense y promover una colaboración más concreta entre estas universidades en los campos científico, cultural, social y económico.

Hablamos de negocios en Brasil
Las perspectivas de negocios entre Québec y Brasil fueron ampliamente discutidas la semana pasada durante la visita a São Paulo del ministro responsable de los Asuntos intergubernamentales canadienses, Benoît Pelletier. El Ministro había sido invitado para inaugurar un seminario sobre las tecnologías avanzadas organizado por la Federación de las industrias del Estado de São Paulo (FIESP) – la federación industrial más importante de América latina – al cual participaron unas diez empresas quebequenses.

Convención sobre la diversidad cultural: la ratificación, un año más tarde
El 9 de diciembre de 2005, el Director General de la UNESCO y el Presidente de la XXXIII sesión de la Conferencia General firmaron el texto de la Convención sobre la protección y promoción de la diversidad de las expresiones culturales, aprobada el 20 octubre del mismo año en conferencia general. Esta firma oficializó las seis versiones lingüísticas de la convención, abriendo así el camino a su ratificación por parte de los Estados Miembros.

La investigación y la innovación, elementos fundamentales para el desarrollo económico
A fin de garantizar su desarrollo económico en un contexto internacional muy competitivo, Québec privilegia, más que nunca, la investigación y la innovación. En los próximos tres años, el Gobierno destinará casi mil millones de dólares al fortalecimiento de la investigación pública y privada, la valorización de la investigación y el mejoramiento de la infraestructura. Estos esfuerzos formarán parte de la estrategia quebequense en investigación e innovación, recientemente presentada por el Primer Ministro Jean Charest.

Bruselas: coloquio sobre el acceso a la información en Québec y en las instituciones europeas
La falta de información y de transparencia de las instituciones europeas ya ha sido identificada como una de las razones que pueden explicar la reticencia de algunos países a adherirse a la Constitución Europea. El tema del acceso a la información gubernamental es objeto de numerosos debates en Europa entre los profesionales de la información y el círculo político. Por iniciativa de la Délégation générale du Québec (Delegación General de Québec) en Bruselas, periodistas y profesionales de la información, personal político y funcionarios del Parlamento Europeo se reúnen hoy en un coloquio, en la capital europea, para abordar temas vinculados al acceso a la información gubernamental.

QUÉBEC@EUROPE: nuevo boletín
El ministère des Relations internationales, en asociación con la Cátedra Jean Monnet de la Universidad de Montréal, tiene el agrado de presentar QUÉBEC@EUROPE, un nuevo boletín de información estratégica sobre las relaciones entre Québec y la Unión Europea.

Encuentros Jacques-Cartier: Québec estará presente
Cada año, miles de universitarios, especialistas, artistas, empresarios y actores políticos provenientes de más de 40 países se reúnen en los Encuentros del Centro Jacques-Cartier (ECJC). Es una ocasión para compartir sus experiencias, discutir sobre los problemas de la sociedad y crear vínculos en los campos de la investigación científica, la economía social y la cultura. Una imponente delegación quebequense, compuesta por más de 250 personas, participará en la 19^a edición, que se inaugura hoy día en Lyon, Francia.

India: las condiciones están dadas
Aunque las relaciones entre Québec y la India son recientes, éstas ya son prometedoras. Hace menos de un año, el primer ministro Jean Charest dirigía en ese país una primera misión oficial, con el fin de situar a Québec como un socio estratégico en América del Norte. Hoy día, luego de una misión económica en la cual participaron unos sesenta directivos de los ámbitos de los negocios, la investigación y la educación, se puede decir que todo está listo para el desarrollo de relaciones más estables con la India, un gigante económico en evolución.

Jornada Québec sin Fronteras: solidaridad a todos los niveles
La Jornada Québec sin Fronteras, es el punto de concentración de cientos de jóvenes que se preparan a vivir una experiencia de solidaridad internacional. El sábado pasado eran cerca de 400 los que participaron en la séptima edición de este encuentro anual.

La óptica fotónica en el centro de los Encuentros Tecnológicos
El sector de la óptica fotónica forma parte de las innovaciones estratégicas quebequenses. Québec cuenta con numerosas empresas dinámicas en este sector, y concentra la mayor parte de los centros de investigación en fotónica o optoelectrónica de Canadá. Estas razones llevaron a los Rencontres technologiques (Encuentros Tecnológicos) a elegir a la óptica fotónica como tema central para su 18ªedición, que comienza hoy. Este evento anual fomenta los intercambios y la creación de redes de contacto entre Francia y Québec en los sectores de las tecnologías de punta.

Convención sobre la diversidad de las expresiones culturales: arrollador avance en Río
Un máximo de países debe ratificar la Convención de la UNESCO sobre la diversidad de las expresiones culturales para dar toda su fuerza a este instrumento internacional que reconoce el derecho de los Estados a respaldar el sector cultural: éste es el mensaje que deberá transmitir el representante del Gobierno de Québec en la 9na Reunión ministerial de la Red Internacional de Políticas Culturales (RIPC), que comenzó ayer en Río de Janeiro.