Pour le visionnement des vidéos, vous devez télécharger QuickTime ou Windows Média Player.
Pour consulter la publicité du ministère de la Santé et des Services sociaux qui rappelle que la fumée secondaire est aussi dangereuse pour les non fumeurs et peut causer le cancer du poumon, consulter le site d'Infopresse.
Pour des informations supplémentaires relatives à cette campagne, consultez la section Tabagisme.