Print this pageSend this page 

Chapter 6
(PDF, 67 ko)


Summary
(PDF, 192 ko)

Promoting the identity and culture
of Québec
 

The information and communication technologies revolution has led to an unprecedented flow of ideas and knowledge throughout the world. For Québec, this poses a challenge to the permanence of French as an international language and to the vitality of culture and arts. The vigour and growth of many artistic groups and cultural businesses are strongly dependent on their ability to remain active in foreign markets. After significant breakthroughs in the United States and Europe, access to markets has narrowed. New border regulations occasionally hamper the coordination of foreign travel and performances. Guidelines governing the issuance of visas and other permits are becoming stricter and budgetary constraints are mounting, adding new barriers that excellence and innovation cannot always easily overcome. Additionally, various aspects of culture are becoming the focus of an increasing number of international instruments.

In the areas of identity and culture, two priorities will be given special attention:


Priority

Support the worldwide promotion and recognition of the French language:

Key Initiatives

  • Foster international recognition of Québec’s linguistic expertise. Support the worldwide development of French language education;
  • Take part in the workgroups put in place at the World Summit on the Information Society and in the new Internet Governance Forum, with the aim of monitoring questions related to linguistic diversity;
  • Participate in the work of the International Organization for Standardization (ISO) regarding the use of French in information technologies.

Top

Priority

Develop planning and organizational expertise and instruments to better market Québec’s cultural events and products abroad:

Key Initiatives

  • Develop statistical indicators for the purpose of tracking trends in Québec’s international cultural presence;
  • In consultation with artistic and cultural communities, implement strategies for planning the deployment of Québec’s cultural activities based on the world’s most promising geo-cultural poles;
  • Establish a system of international operators and mandataries, particularly in the performing arts, aimed at creating a higher profile for artistic and cultural organizations and businesses in leading international fairs,  festivals and events;
  • Financially support the development of international marketing expertise required to increase the circulation of artists, artistic groups, and cultural businesses outside Québec, particularly in the United States;
  • Increase support for translation, particularly into English and Spanish;
  • Establish a collaborative approach for hosting artists and cultural groups based on reciprocity.

Top