Home > Our services > Publications > The Régie > Action plans
 

Action plans

PDF Documents : These documents work best with Acrobat Reader, version 5.0 or later.

There are several ways to obtain our publications.


Publications
Action Plan for Handicapped People 2006-2007 French only

This action plan is intended to lessen the obstacles to the social integration of handicapped people. It describes measures already taken by the Régie and the objectives for 2006-2007.
plan_action_pers_hand Aug 200624 pages
PDF551 K
Summary of the Action Plan for 2006-2007 French only
This document briefly describes the objectives of the Action Plan for 2006-2007.
sommaire_plan_action_2006_2007 Apr 20062 pages
PDF156 K
Action Plan for 2006-2007 French only
The Action Plan describes the Régie's objectives for 2006-2007. These objectives are closely linked with those in the Régie's Strategic Plan for 2006-2011.
plan_action_2006_2007 Apr 200624 pages
PDF233 K
Summary of the Action Plan for 2005-2006

French only

This document briefly describes the objectives of the Action Plan for 2005-2006.
som_plan_action_2005_2006 Apr 20052 pages
PDF371 K
Action Plan for 2005-2006

French only
The Action Plan describes the Régie's objectives for 2005-2006. These objectives are closely linked with those in the Régie's Strategic Plan for 2002-2007.

plan_action_2005_2006 Apr 200536 pages
PDF720 K