As a rule, single payments from a registered pension plan (RPP), a registered retirement savings plan (RRSP) or a deferred profit-sharing plan (DPSP) are not subject to income tax withholdings if the amounts are transferred directly to another plan without being paid to the beneficiary.
If only a portion of the payment is transferred directly to another plan, you must withhold income tax from the portion that is not transferred directly. Single payments from an RPP or other pension plan are not subject to income tax withholdings if they are paid to a person who resides outside Québec.