snail mail / courrier escargot

Vocabulaire d'Internet - Banque de terminologie du Québec

	Anglais
	snail mail
	Synonyme(s) :
	smail
	s-mail
	p-mail
	postal mail
	Français
	courrier escargot n. m.
	Service postal traditionnel considéré ironiquement par les internautes, qui se caractérise par sa lenteur par comparaison avec le courrier électronique.
	Note(s) : Le terme escargotique reprend avec une pointe d'ironie supplémentaire le suffixe -tique, fréquemment utilisé dans la terminologie des technologies de pointe.
	Synonyme(s) :
	courrier postal n. m.
	courrier poste n. m.
	escargotique n. f.