| |
Anglais |
| |
online sale |
| |
Synonyme(s) : |
| |
Internet sale |
| |
e-sale |
| |
electronic sale |
| |
cybersale |
|
| |
Français |
| |
vente en ligne n. f. |
|
Activité commerciale qui favorise la vente de produits et services par l'intermédiaire du réseau Internet. |
|
Note(s) : Le cyberconsommateur, connecté au réseau, consulte un catalogue électronique puis remplit un bon de commande en ligne dans lequel il mentionne ses coordonnées pour la livraison des produits sélectionnés. |
|
La forme hybride e-vente, calquée sur le terme anglais e-sale (e pour electronic), est à éviter en français. Cette structure anglaise est mal adaptée au français. |
| |
Synonyme(s) : |
| |
vente sur Internet n. f. |
| |
vente sur l'Internet n. f. |
| |
vente par Internet n. f. |
| |
vente par l'Internet n. f. |
| |
vente dans Internet n. f. |
| |
vente électronique n. f. |
| |
cybervente n. f. |
| |
Terme(s) à éviter : |
| |
e-vente |
