|
Anglais |
|
Usenet feed |
|
Synonyme(s) : |
|
news feed |
|
newsfeed |
|
Entrée(s) additionnelle(s) : |
|
batch of messages |
|
Français |
|
alimentation en nouvelles Usenet n. f. |
|
Opération effectuée régulièrement dans un site abritant un certain nombre de groupes de nouvelles, et qui consiste à diffuser les nouveaux articles accueillis dans le site pour ensuite les relayer vers d'autres sites Usenet. |
|
Note(s) : Les termes anglais « Usenet feed » et « newsfeed » sont également utilisés pour désigner le site Usenet lui-même, les groupes de nouvelles qu'il accueille, ou encore les lots de nouvelles qui affluent dans le site. |
|
Le terme anglais « batch of messages » est restrictif. |
|
L'utilisation du terme anglais « news » en français est déconseillée. |
|
Synonyme(s) : |
|
alimentation Usenet n. f. |
|
Terme(s) à éviter : |
|
alimentation en news |