head / en-tête

Vocabulaire d'Internet - Banque de terminologie du Québec

	Anglais
	head
	Français
	en-tête n. m.
	L'une des deux parties dont est constitué un document Web, dans laquelle se trouve obligatoirement un titre et, éventuellement, d'autres renseignements qui ne sont pas affichés par le navigateur Web.
	Note(s) : Un document Web est toujours composé de deux parties : l'en-tête et le corps.
	En langage HTML, le couple de marqueurs suivant est utilisé pour créer l'en-tête : < HEAD > < /HEAD >.
	Comme il existe une certaine confusion entre les termes head et heading, certains proposent le terme tête pour traduire head et utilisent le terme en-tête pour traduire heading. Nous préférons, quant à nous, réserver le terme en-tête à la traduction du terme head et le terme en-tête de section à celle de heading, car cela nous paraît un reflet plus fidèle de la réalité.
	Synonyme(s) :
	tête n. f.