| |
Anglais |
| |
stream, to |
| |
Entrée(s) additionnelle(s) : |
| |
play, to |
|
| |
Français |
| |
transmettre en continu loc. v. |
|
Transmettre un contenu multimédia par Internet, à partir d'un serveur, sans téléchargement, à la demande et en temps réel. |
|
Note(s) : La diffusion multimédia peut être considérée de deux points de vue : celui du serveur et celui du poste client. D'une part, on utilise le terme to stream et son équivalent français transmettre en continu pour les opérations de transmission effectuées par le serveur. Le terme déverser en mode continu dans ce sens est peu utilisé et n'a pas été retenu. D'autre part, on utilise to play et son équivalent lire en transit lorsque le visionnement ou l'écoute d'un fichier multimédia se fait simultanément à son téléchargement sur le poste client. Le terme afficher la présentation multimédia dans ce sens est trop descriptif et n'a pas été retenu. |
|
On transmet en continu, notamment lors de la diffusion d'émissions de radio par Internet. |
| |
Entrée(s) additionnelle(s) : |
| |
lire en transit loc. v. |
| |
déverser en mode continu loc. v. |
| |
afficher la présentation multimédia loc. v. |
