| |
Anglais |
| |
forum |
| |
Synonyme(s) : |
| |
discussion group |
| |
newsgroup |
|
| |
Français |
| |
forum n. m. |
|
Service offert par un serveur d'information ou un babillard électronique dans un réseau comme Internet et qui permet à un groupe de personnes d'échanger leurs opinions, leurs idées sur un sujet particulier, en direct ou en différé, selon des formules variées (liste de diffusion, canal IRC, etc.). |
|
Note(s) : Les forums peuvent réunir des professionnels ou des amateurs sur des sujets très variés, dans un contexte de travail ou de loisir. Ils découlent des groupes d'intérêt spéciaux (SIG), mais sont différents de ceux-ci, car non seulement ils débordent le domaine de l'informatique, mais ils sont axés sur la discussion plutôt que sur l'échange de renseignements. |
|
Bien qu'ils puissent emprunter un canal IRC, les échanges dans un forum se distinguent du bavardage, dans la mesure où ils se font normalement entre plus de deux personnes, ne sont pas menés à bâtons rompus et sont forcément thématiques, ce qui n'est pas toujours le cas du bavardage. |
|
À l'origine, groupe de discussion faisait figure de générique par rapport aux autres termes en présence. Groupe de nouvelles était exclusivement associé à Usenet, forum, à des services en ligne comme Compuserve, écho, à Fidonet, etc. Maintenant que la plupart des babillards, messageries et services sont reliés à Internet, ces termes sont employés comme synonymes pour désigner le service, le groupe lui-même ou le lieu virtuel où se déroulent les rencontres. Ils se démarquent nettement de la multitude de combinaisons rencontrées dans la documentation. Forum, ou plus précisément forum de discussion (par opposition à forum de clavardage), tend à s'imposer. C'est la raison pour laquelle tous les autres termes comme infogroupe, groupe thématique (topic group), forum électronique, etc., n'ont pas été retenus comme synonymes. |
|
On rencontre parfois le terme conférence (conference) comme synonyme de forum, mais il est moins heureux, car il crée une certaine confusion avec des concepts apparentés qui appartiennent à la terminologie de la téléconférence et de la visioconférence, tel celui de « tableau blanc » (white board). |
| |
Synonyme(s) : |
| |
forum de discussion n. m. |
| |
groupe de discussion n. m. |
| |
groupe de nouvelles n. m. |
|
|
|
|
