Site officiel de l'Office de la langue française

Barre de navigation Accueil Plan du site Courrier Coordonnées English section Site Officiel du Gouvernement du Québec

 Publications et services linguistiques
 Bibliothèque virtuelle
 Technologies de l'information
 Testez vos connaissances
 Jeux linguistiques
 Données sociolinguistiques
 Liens utiles

Page du GDT et de la BDL

Recherche dans le site





  Anglais
  virtual shopping basket
A function in an electronic order form, based on the principle of a grocery basket or cart, which enables users to view and record selected products when placing an order online.
  Synonyme(s) :
  e-shopping basket
  electronic shopping basket
  shopping basket
  Entrée(s) additionnelle(s) :
  virtual shopping cart
  electronic shopping cart
  shopping cart
  Français
  panier d'achat virtuel n. m.
Fonction d'un bon de commande électronique, basée sur le principe du panier ou du chariot d'épicerie, qui permet de visualiser et d'enregistrer les produits sélectionnés lors d'une commande en ligne.
Note(s) : Dans le site commercial visité, le serveur garde en mémoire tous les achats effectués, ceux-ci apparaissant sur le bon de commande. Le panier d'achat virtuel permet de visualiser à tout moment le contenu et le montant de la commande. Il est possible en tout temps de retirer un article sélectionné.
Selon l'image présentée sur le bon de commande, on utilisera les mots panier ou chariot (poussette) pour désigner cette notion.
En Europe francophone, on utilise parfois les termes caddie virtuel et caddie électronique au lieu de chariot virtuel et chariot électronique.
  Synonyme(s) :
  panier d'achat électronique n. m.
  panier d'achat n. m.
  Entrée(s) additionnelle(s) :
  chariot virtuel n. m.
  chariot électronique n. m.

Portail du Gouvernement du Québec