Printer-friendly version   

 

 


  NEWS RELEASE 

For Immediate Release

2006OTP0021-000150

March 4, 2006

Intergovernmental Relations Secretariat

 

BLOY, VAN DONGEN CELEBRATE FRENCH-CANADIAN CULTURE

 


MAILLARDVILLE – John van Dongen, Minister of State for Intergovernmental Relations, and Harry Bloy, MLA for Burquitlam, congratulated the city of Coquitlam and Mayor Maxine Wilson for their continued support of British Columbia’s dynamic French community.

 

The 17th Annual Festival du Bois, the largest francophone event in the province, is the finale event of Flaunt your Frenchness Week in the city of Coquitlam.

 

“I want to congratulate everyone involved in making the Festival du Bois event a success,” said Bloy. “Year after year, this event brings thousands of people to our community to celebrate our rich francophone culture and heritage.”

 

British Columbia is home to a vibrant and dynamic French-speaking community and today hundreds of thousands of British Columbians have embraced the French language.

 

“Our government is proud to celebrate the contribution the French community makes to our province,” said van Dongen. “We will continue to work to ensure the B.C. francophone community can continue to prosper in our province.”

 

The Festival du Bois, a popular francophone folk music event, offers a program that spans cultures, languages and generations.

 

“The festival is a celebration of French-Canadian music and culture with a multi-cultural twist, and we are pleased to share our francophone culture and heritage with all British Columbians,” said Johanne Dumas, executive director of Société Maillardville-Uni, the organizer of the festival.

 

This year, the British Columbia government is again proclaiming March 20 as BC Francophone Day or Journée de la Francophonie provinciale.

           

There are approximately 275,000 French speakers in British Columbia, approximately 63,000 for whom French is their first language.

 

-30-

 


 

 

M. BLOY ET M. VAN DONGEN FÉLICITENT LES ORGANISATEURS DU FESTIVAL DU BOIS

 

MAILLARDVILLE – John van Dongen, ministre d’État des Relations intergouvernementales, et Harry Bloy, membre de l’Assemblée législative pour la circonscription de Burquitlam, ont offert leurs félicitations à la ville de Coquitlam et à sa mairesse, Maxine Wilson, en raison de leur appui soutenu favorisant l’épanouissement de la communauté franco-colombienne.

 

La 17e édition annuelle du Festival du Bois constitue l’événement culminant de la semaine « Fièrement francophone » qui se déroule dans la ville de Coquitlam. 

 

« Je tiens à féliciter tous ceux qui ont contribué au succès du Festival du Bois », a déclaré M. Bloy. « D’année en année, attirés par cet événement, des milliers de gens se joignent à notre communauté pour célébrer la richesse de la culture et du patrimoine francophones. »

 

La Colombie-Britannique accueille une communauté francophone vivante et dynamique et, aujourd’hui, des centaines de milliers de Britanno-Colombiens cherchent à apprendre la langue française.

 

« Notre gouvernement est fier de célébrer la contribution de la communauté francophone au développement provincial », a déclaré M. van Dongen.

 

Le Festival du Bois, un festival de musique traditionnelle francophone, présente un programme offrant un large éventail de cultures, de langues et de générations. « Le Festival est une célébration de la musique et de la culture du Canada français et de partout dans le monde où la touche française se fait sentir, et c’est avec plaisir que nous partageons notre culture et notre patrimoine francophones avec tous les Britanno-Colombiens », a dit Johanne Dumas, directrice générale et artistique de la Société Maillardville-Uni, qui est responsable de l’organisation du Festival.

 

Cette année encore, le gouvernement de la Colombie-Britannique proclamera le 20 mars comme Journée de la Francophonie provinciale.

 

En Colombie-Britannique, environ 275 000 habitants parlent français; parmi ce nombre, environ 63 000 personnes possèdent le français comme langue maternelle.

 

-30-


  

Media

contact:

Karen Murry

Media Relations Officer

250 889-3664

Vincent Portal

A/Director, B.C. Francophone Affairs Program

Intergovernmental Relations Secretariat

250 387-4299

250 812-7582 (cell)

 

For more information on government services or to subscribe to the Province’s news feeds using RSS, visit the Province’s website at www.gov.bc.ca.