1- Celui qui a planté l'arbre doit l' (proverbe indien)
2- L'arbre tombe du côté où il (proverbe africain)
3- Le sanglier sait contre quel arbre il peut se (proverbe créole)
4- Le vieil arbre transplanté (proverbe anglais)
5- L'arbre est connu par ses fruits, non par ses (proverbe espagnol)