TI - Bétel - Photoshop 5.5 - Menus français - anglais : Image

Photoshop 5.5 - Menus français - anglais : Image - Image

Image		Image
Mode		Mode
Bitmap		4 Bitmap
Niveaux de gris		Grayscale
Bichromie		Duotone
Couleurs indexées…		Indexed Color…
Couleurs RVB		RGB Color
Couleurs CMJN		CMYK Color
Couleurs Lab		Lab Color
Multicouche		Multichannel
8 bits/couche		8 Bits/Channel
16 bits/couche		16 Bits/Channel
Table des couleurs…		Color Table…
Profil à profil…		Profile to Profile…
Réglages		Adjust
Niveaux…	Ctrl+L	Levels…	Ctrl+L
Niveaux automatiques	Maj+Ctrl+L	Auto Levels	Shift+Ctrl+L
Constraste automatique	Maj+Alt+Ctrl+L	Auto Contrast	Alt+Shift+Ctrl+L
Courbes…	Ctrl+M	Curves…	Ctrl+M
Balance des couleurs…	Ctrl+B	Color Balance…	Ctrl+B
Luminosité/Contraste…		Brightness/Contrast…
Teinte/Saturation	Ctrl+U	Hue/Saturation…	Ctrl+U
Désaturation	Maj+Ctrl+U	Desaturate	Shift+Ctrl+U
Remplacement de couleur…		Replace Color…
Correction sélective…		Selective Color…
Mélangeur de couches…		Channel Mixer…
Négatif	Ctrl+I	Invert	Ctrl+I
Egaliser		Equalize
Seuil…		Threshold…
Isohélie…		Posterize…
Variantes…		Variations…
Dupliquer…		Duplicate…
Appliquer une image…		Apply Image…
Opérations…		Calculations…
Taille de l’image…		Image Size…
Taille de la zone de travail…		Canvas Size…
Recadrer		Crop
Rotation de la zone de travail		Rotate Canvas
180^o		180^o
90^ohoraire		90^o CW
90^o antihoraire		90^o CCW
Paramétrée…		Arbitrary…
Symétrie axe horizontal		Flip Horizontal
Symétrie axe vertival		Flip Vertical
Histogramme…		Histogram…
Recouvrement…		Trap…
Extraire…	Alt+Ctrl+X	Extract…	Alt+Ctrl+X