Accueil » Étudier au Canada » Renseignements à l’intention des étudiants étrangers

Possibilités d’emploi pour
les étudiants étrangers

Au moment de venir au Canada, vous devriez avoir suffisamment d’argent pour pouvoir subvenir à vos besoins pendant vos études sans avoir à travailler. Néanmoins, dans certains cas, on pourra vous autoriser à travailler pendant vos études, ce qui vous permettra d’obtenir des revenus supplémentaires et d’acquérir une expérience de travail au Canada.

Ne travaillez pas sans avoir obtenu une autorisation préalable. Si vous le faites, on pourrait vous demander de quitter le Canada. Apprenez-en davantage sur le permis de travail.

Pour travailler au Canada, il vous faut un numéro d’assurance sociale (NAS). Apprenez-en davantage sur la façon d’obtenir un NAS.

En cliquant sur les liens suivants, vous trouverez de l’information sur les conditions et les critères d’admissibilité pour les étudiants qui veulent travailler au Canada, dans les situations ou programmes suivants :

• Travail sur le campus
• Travail hors campus
• Travail dans le cadre de programmes coopératifs et de stages
• Travail post-diplôme
• Travail pour les étudiants d’établissements privés
• Travail pour époux/épouse ou conjoint(e) de fait

Demande, guide et formulaires
Vous pouvez télécharger le formulaire de demande de permis de travail, le guide et les autres formulaires à inclure dans votre demande et les imprimer à partir de votre ordinateur.

Travail sur le campus

Vous pouvez travailler, sans permis de travail, sur le campus de l’établissement où vous étudiez si :

• vous êtes inscrit à temps plein dans :
  • un établissement d’enseignement postsecondaire publique,
  • un établissement d’enseignement postsecondaire privé régi par les mêmes règles et contrôles que les établissements du secteur public, et dont au moins 50 % du financement pour l’ensemble des activités provient de subventions gouvernementales (à l’heure actuelle, seuls les établissements d’enseignement collégial privés du Québec répondent à cette définition), ou
  • un établissement d’enseignement privé du Canada autorisé à décerner des diplômes universitaires en vertu d’une loi provinciale;
• vous êtes titulaire d’un permis d’études valide.

Travail hors campus

Le Programme de travail hors campus permet aux étudiants étrangers fréquentant des établissements d’enseignement postsecondaire financés par l’État de travailler à l’extérieur du campus pendant leurs études.

Les établissements d’enseignement postsecondaire financés par l’État sont :

• les établissements d’enseignement postsecondaire publics qui ont signé une entente à cette fin avec la province où ils sont établis,
  ou
• les établissements d’enseignement postsecondaire privés régis par les mêmes règles et contrôles que les établissements du secteur public, dont au moins 50 % du financement pour l’ensemble de leurs activités provient de subventions gouvernementales (à l’heure actuelle, seuls les établissements d’enseignement collégial privés du Québec répondent à cette définition) et qui ont signé une entente à cette fin avec la province où ils sont établis.

Le travail hors campus vise les étudiants fréquentant ce type d’établissement dans les provinces et les territoires qui ont conclu une entente avec CIC à cette fin. Consultez la liste des établissements participant au programme de travail hors campus, c’est-à-dire la liste des établissements admissibles qui ont signé une entente aux fins du programme avec la province ou le territoire dont ils relèvent.

Comment participer?

Pour pouvoir travailler à l’extérieur du campus, vous devez vous procurer un permis de travail. Ne commencez pas à travailler avant d’avoir reçu votre permis. Ce permis vous permettra de travailler un maximum de 20 heures par semaine pendant les sessions régulières, et à temps plein au cours des périodes de relâche (p. ex. vacances d’été ou d’hiver et semaine de relâche).

• posséder un permis d’études valide;
• étudier dans un établissement d’enseignement participant (voir la liste ci-haut);
• avoir été un étudiant à temps plein dans l’un de ces établissements pendant au moins six mois au cours des douze mois précédant votre demande de permis;
• avoir obtenu des résultats scolaires satisfaisants;
• signer un formulaire autorisant l’établissement, la province et CIC à échanger des renseignements personnels vous concernant (dans le but de confirmer que vous continuez d’étudier à temps plein et que vous avez obtenu des résultats scolaires satisfaisants);
• remplir une demande de permis de travail, que vous pouvez télécharger du site web de CIC;
• présenter, avec votre demande de permis, un reçu officiel attestant que vous avez bien payé les droits de traitement exigibles de 150 $.

Vous ne pouvez pas présenter de demande de permis de travail hors campus si vous :

• participez au Programme des bourses du Commonwealth du Canada, financé par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international;
• participez au Programme de bourses du gouvernement du Canada, financé par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international;
• bénéficiez d’une bourse de l’Agence canadienne de développement international;
• fréquentez un établissement d’enseignement postsecondaire admissible en vue de terminer un programme d’anglais langue seconde ou de français langue seconde.

Pour en savoir davantage sur le programme et le processus de demande, veuillez communiquer avec le conseiller responsable des étudiants étrangers de votre établissement.

Veuillez prendre note qu’un permis de travail vous autorisant à travailler hors campus ne vous garantit pas un emploi. Vous êtes tenu de vous trouver un emploi.

Vos études doivent demeurer la principale raison pour laquelle vous vous trouvez au Canada, même si vous travaillez à l’extérieur du campus.

Vous avez récemment effectué une demande de permis de travail hors campus dans le cadre d’un projet pilote? Consultez votre représentant désigné de l’établissement d’enseignement (RDEE) au sujet du traitement de votre demande.

Pour plus de renseignements, consultez la Foire aux questions.

Travail dans le cadre de Programmes coopératifs et de stages

L’expérience de travail fait parfois partie de certains programmes d’études. Les étudiants étrangers qui désirent participer à un programme coopératif ou à un programme de stages doivent obtenir un permis de travail. (Il n’y a pas de droits à payer pour le traitement d’une telle demande.)

Pour obtenir un permis de travail, vous devez remplir les conditions suivantes :

• vous possédez un permis d’études valide (à moins que vous ne soyez un étudiant mineur du niveau secondaire qui n’a pas besoin d’un permis d’études);
• le travail constitue une partie essentielle de votre programme d’études au Canada;
• un représentant officiel de l’établissement d’enseignement doit confirmer que l’emploi fait partie du programme d’études;
• l’emploi coopératif ou le stage ne doit pas s’échelonner sur une durée supérieure à 50 % de la durée totale du programme d’études.

Travail post-diplôme

Le programme de travail post-diplôme est conçu pour offrir aux diplômés une expérience de travail au Canada dans leur domaine d’études. Depuis le 16 mai 2005, ce programme permet à certains étudiants de travailler jusqu’à deux ans après la fin de leurs études, au lieu d’un an, comme c’était le cas auparavant.

La durée des études est importante. La durée de validité du permis de travail ne peut être supérieure à celle de la période pendant laquelle le diplômé a étudié. Par exemple, si un étudiant a réussi un programme de quatre ans menant à l’obtention d’un diplôme, il peut se voir délivrer un permis valide pour un an ou, s’il répond aux critères, un permis valide pour deux ans. Si l’étudiant a réussi un programme de certificat de huit mois, il peut seulement obtenir un permis de travail valide pour huit mois.

Comment puis-je participer?

Pour obtenir un permis de travail post-diplôme valide pour un an ou moins, vous devez répondre aux conditions suivantes :

• être diplômé :
  1. d’un établissement d’enseignement postsecondaire publique, ou
  2. d’un établissement d’enseignement postsecondaire privé régi par les mêmes règles et contrôles que les établissements du secteur public, et dont au moins 50 % du financement pour l’ensemble de ses activités provient de subventions gouvernementales (à l’heure actuelle, seuls les établissements d’enseignement collégial privés du Québec répondent à cette définition), ou
  3. d’un établissement d’enseignement privé du Canada autorisé à décerner des diplômes universitaires en vertu d’une loi provinciale;
• avoir étudié à temps plein pendant au moins huit mois avant l’obtention de votre diplôme;
• avoir terminé et réussi le programme d’études et avoir reçu une confirmation écrite de l’obtention d’un diplôme, d'un grade ou d'un certificat;
• faire une demande de permis de travail dans les 90 jours suivant la date de réception de la confirmation écrite (relevé de notes, lettre officielle de l’établissement, etc.) de votre établissement, selon laquelle vous avez satisfait aux exigences de votre programme d’études;
• avoir obtenu une offre d’emploi dans un domaine lié à votre champ d’études;
• posséder un permis d’études valide au moment de faire votre demande de permis de travail.

Vous ne devez pas avoir déjà obtenu un permis de travail post-diplôme dans le cadre d’un autre programme d’études.

Pour pouvoir faire une demande de permis de travail post-diplôme valide pour une période allant jusqu’à deux ans, vous devez satisfaire toutes les conditions énoncées ci-dessus de même que les conditions supplémentaires suivantes :

• avoir terminé et réussi un programme d’études d’au moins deux ans à temps plein;
• avoir reçu une confirmation écrite (relevé de notes, lettre, etc.) de l’établissement d’enseignement indiquant que vous avez satisfait aux exigences de leur programme d’études;
• avoir étudié et avoir obtenu un diplôme dans un établissement situé à l’extérieur de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM), de la Région du Grand Toronto (RGT) et du district régional de Vancouver (DRV);
• avoir trouvé un emploi à l’extérieur des régions métropolitaines de la CMM, de la RGT ou du DRV.

Si vous possédez déjà un permis de travail post-diplôme valide pour un an et que vous répondez aux critères d’admissibilité pour obtenir un permis valide pour deux ans, vous pouvez demander à ce que votre permis soit prolongé d’un an.

Pour pouvoir faire une demande de permis de travail post-diplôme valide pour deux ans, vous ne devez pas :

• participer au Programme des bourses du Commonwealth du Canada, financé par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international;
• participer au Programme de bourses du gouvernement du Canada, financé par le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international;
• bénéficier d’une bourse de l’Agence canadienne de développement international.

Veuillez envoyer votre demande de permis au Centre de traitement des demandes de Vegreville en Alberta, en prenant soin d’y inclure une confirmation écrite (relevé de notes, lettre, etc.) de votre établissement selon laquelle vous avez satisfait aux exigences du programme, une offre d’emploi dans un domaine lié à votre champ d’études et un reçu officiel attestant que vous avez payé les droits exigibles pour le traitement de votre demande.

Lorsque vous faites une demande de permis de travail dans le cadre du programme de travail post-diplôme, vous n’avez pas à obtenir d’avis concernant l’impact sur le marché du travail de Service Canada. Toutefois, vous devrez l’obtenir si vous voulez que votre permis soit prolongé au-delà de la limite d’un an ou de deux ans.

Travail pour les étudiants d’établissements privés

Les étudiants et les diplômés des établissements privés* peuvent demander un permis de travail pour travailler au Canada. Les conditions suivantes s’appliquent :

• vous devez avoir une offre d’emploi qui a été confirmée par Service Canada;
• vous devez être titulaire d’un permis d’études valide pour demander un permis de travail lorsque vous vous trouvez au Canada.

* Désigne les établissements privés qui ne sont pas régis par les mêmes règles et contrôles que les établissements du secteur public et/ou ne reçoivent pas au moins 50 % de subventions gouvernementales pour l’ensemble de leurs activités.

Travail pour époux/épouse ou conjoint(e) de fait

Votre époux/épouse ou conjoint(e) de fait peut demander un permis de travail si :

• vous étudiez à temps plein dans :
• un établissement d’enseignement postsecondaire publique,
• un établissement d’enseignement postsecondaire privé régi par les mêmes règles et contrôles que les établissements du secteur public, et dont au moins 50 % du financement pour l’ensemble des activités provient de subventions gouvernementales (à l’heure actuelle, seuls les établissements d’enseignement collégial privés du Québec répondent à cette définition), ou
• un établissement d’enseignement privé du Canada autorisé à décerner des diplômes universitaires en vertu d’une loi provinciale;
• vous êtes titulaire d’un permis d’études valide.