<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 5 février 2007 (<i>10 h 10 HNE</i>)<br>
Nº 21</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">LE CANADA ANNONCE UNE IMPORTANTE CONTRIBUTION À DEUX
PROJETS CRUCIAUX VISANT À RENFORCER LA SÉCURITÉ EN HAÏTI</span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l'Agence de promotion économique
du Canada atlantique, l'honorable Peter MacKay, a annoncé aujourd'hui que le Canada
versera 10 millions de dollars au profit du Programme de réforme de la Police nationale
haïtienne et du Programme de sécurité communautaire en Haïti. Ces deux programmes
visent à remédier aux problèmes de sécurité que connaît ce pays.</p>
<br>
<p>« Depuis un certain temps déjà, le Canada joue un rôle de premier plan dans
l'amélioration de la situation globale en Haïti, a déclaré le ministre MacKay », qui
prenait aujourd'hui la parole à Brasilia, dans le cadre d'une conférence mixte Canada-Brésil sur la Mission des Nations Unies pour la stabilisation en Haïti (MINUSTAH).
« Cette contribution témoigne, une fois de plus, de notre attachement à la région. Les
progrès de la réforme des services policiers et de la lutte contre les bandes criminelles,
comme la réduction de la violence en général, aideront Haïti à s'engager sur la voie de
la paix et du développement durable », a ajouté le ministre MacKay.</p>
<br>
<p>La contribution de 5 millions de dollars au Programme de réforme de la Police nationale
haïtienne, versée au Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD),
financera la construction et l'aménagement d'un nouvel édifice destiné à l'Inspectorat
général. Il permettra en outre de fournir d'autres outils cruciaux aux services de police
haïtiens.</p>
<br>
<p>Par ailleurs, la contribution de 5 millions de dollars au Programme de sécurité
communautaire sera versée au PNUD pour aider à améliorer la sécurité dans les
collectivités les plus touchées par la violence issue des bandes criminelles. Par la
création d’un Comité pour la prévention de la violence et d’un Comité pour le
développement, des communautés mettront en place des stratégies visant à réduire
l'influence des groupes armés, à prévenir les conflits et à fournir une aide
psychologique aux victimes de la violence et aux anciens membres de bandes
criminelles. Le Comité pour le développement veillera également à élaborer et à mettre
en œuvre de nouveaux programmes sociaux. Cette contribution de 10 millions de
dollars s'inscrit dans la ligne d'un engagement de 15 millions de dollars annoncé en juin
dernier pour aider aux efforts déployés en Haïti, et cela, par l'intermédiaire du Fonds
pour la paix et la sécurité mondiales.</p>
<br>
<p>Pour plus d'information sur le rôle du Canada en Haïti, prière de consulter le site Web
d'Affaires étrangères et Commerce international Canada :
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220181248/http://geo.international.gc.ca/cip-pic/current_discussions/reconstructinghaiti-fr.asp"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://geo.international.gc.ca/cip-pic/current_discussions/reconstructinghaiti-fr.asp</span></span></a><span style="color: #000000">.</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="color: #000000">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Service des relations avec les médias des Affaires étrangères<br>
Affaires étrangères et Commerce international Canada<br>
613-995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220181248/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
<br>
</body>
</html>
