<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE DES PROJETSDE RÉHABILITATION POUR LES JEUNES VICTIMES D'EXPLOITATION SEXUELLE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 18 juin 1998 Nº 162</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE DES PROJETS</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">DE RÉHABILITATION POUR LES JEUNES VICTIMES
D'EXPLOITATION SEXUELLE</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui
qu'une aide sera accordée à des projets de réhabilitation, de formation et de
réintégration pour les jeunes qui ont été victimes d'exploitation sexuelle dans
six pays d'Amérique latine. </font></p>
<p><font face="Courier">Six projets individuels se dérouleront au Brésil, en République dominicaine, au
Honduras, en Bolivie, au Pérou et au Chili et seront axés sur le counselling et
la réhabilitation, sur l'éducation et la formation ainsi que sur la réintégration
au marché du travail et à la communauté. Ils permettront de veiller aux besoins
de 15 jeunes femmes et bénéficieront également à une centaine d'autres jeunes qui
se sont livrés au commerce de faveurs sexuelles ou qui ont été exploités
sexuellement d'une autre manière. </font></p>
<p><font face="Courier">« Ces projets permettent de franchir un pas de plus dans l'engagement prioritaire
qu'a pris le Canada, dans sa politique étrangère, de promouvoir les droits des
enfants, a déclaré M. Axworthy. Ils reposent aussi sur la conviction qu'en
faisant participer les jeunes aux décisions qui les concernent, on favorise le
sens des responsabilités chez ces adultes de demain. La promotion et la
protection des droits des enfants sont non seulement une marque de respect envers
ces derniers, mais aussi un encouragement pour eux à respecter, aujourd'hui et
plus tard, les droits des autres. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy a fait cette annonce aujourd'hui à New York où il assistait à une
présentation, aux Nations unies, sur « Sortir de l'ombre », le sommet
international des jeunes victimes d'exploitation sexuelle qui s'est tenu à
Victoria (Colombie-Britannique) en mars de cette année. Plusieurs des jeunes
délégués au sommet ont contribué à la mise sur pied de ces projets. La School of
Child and Youth Care de l'Université de Victoria, un des hôtes du sommet de mars,
supervisera le déroulement des six projets annoncés aujourd'hui et administrera
le fonds.</font></p>
<p><font face="Courier">La sénatrice Landon Pearson, conseillère spéciale du ministre Axworthy en ce qui
a trait aux enfants, et qui fut également coprésidente du Sommet de Victoria,
dirigera l'ensemble du projet. Les projets feront l'objet d'un partenariat de six
ONG canadiennes (organisations non gouvernementales) et huit ONG locales dans les
pays concernés. Ils commencent dès maintenant et devraient être terminés d'ici
mars 1999. </font></p>
<p><font face="Courier">Une contribution de 150 000 dollars est versée par l'intermédiaire du Centre
canadien pour le développement de la politique étrangère, qui est affilié au
ministère des Affaires étrangères et du Commerce international. Elle s'inscrit
dans le mandat du Centre, à savoir contribuer au développement de la politique
étrangère du Canada, qui comprend les droits des enfants, ainsi qu'à l'éducation
des jeunes.</font></p>
<p><font face="Courier">Le financement de cette initiative a été prévu dans le budget fédéral de février
1998 et s'inscrit donc dans le cadre financier actuel. </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
