<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>VISITE AU CANADA DUMINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES DE MONGOLIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 29 septembre 1998 Nº 223</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">VISITE AU CANADA DU</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">MINISTRE DES RELATIONS EXTÉRIEURES DE MONGOLIE</font></p>
<p><font face="Courier New"></font><font face="Courier New">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que
le ministre des Relations extérieures de Mongolie, M. Rinchinnyamyn Amarjargal,
visitera Ottawa et Vancouver du 29 septembre au 1<sup>er </sup>octobre.</font></p>
<p><font face="Courier New">« Cette visite donnera au Canada et à la Mongolie l'occasion de célébrer le 25<sup>e</sup>
anniversaire de leurs relations bilatérales. Une Déclaration d'amitié et de
coopération sera signée à cette occasion », a déclaré M. Axworthy</font></p>
<p><font face="Courier New">Aujourd'hui, à Ottawa, M. Amarjargal rencontrera le Président du Sénat, M. Gildas
L. Molgat, le vice-premier ministre, M. Herbert Eser Gray, le ministre des
Affaires étrangères, M. Axworthy, le secrétaire d'État (Asie-Pacifique),
M. Raymond Chan, et la présidente de l'Agence canadienne de développement
international, M<sup>me</sup> Huguette Labelle, avant de se rendre à Vancouver.</font></p>
<p><font face="Courier New">À Vancouver, le ministre Amarjargal doit annoncer la nomination d'un consul
honoraire.</font></p>
<p><font face="Courier New">« Après ma visite en Mongolie plus tôt cette année, je suis particulièrement
intéressé à prendre connaissance des progrès considérables que la Mongolie a
réalisés pour construire une économie ouverte reposant sur des institutions
démocratiques », a déclaré M. Chan. Au cours de cette visite, les deux pays
exploreront de nouveaux domaines de coopération et continueront de travailler au
renforcement des relations économiques.</font></p>
<p><font face="Courier New">Le Canada a nommé un consul honoraire en Mongolie l'année dernière. La Mongolie a
ouvert un consulat général à Toronto en mars 1998.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier"></font><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
