<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE DE NOUVELLES INITIATIVES EN FAVEUR DE L'ALGÉRIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 11 mars 1998 Nº 52</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE DE NOUVELLES INITIATIVES
EN FAVEUR DE L'ALGÉRIE</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui une
série de nouvelles initiatives destinées à appuyer la politique suivie par le
Canada à l'endroit de l'Algérie. Ces initiatives font suite à la visite qu'une
délégation de parlementaires canadiens a effectuée récemment dans ce pays.</font></p>
<p><font face="Courier">« J'ai été très heureux de connaître les conclusions de la délégation, a déclaré
M. Axworthy. En quelques jours seulement, la délégation a fait un travail
remarquable. Nous avons maintenant un portrait plus clair de la situation là-bas
et nous avons pu définir la ligne de conduite à adopter pour la poursuite de
notre politique en Algérie. »</font></p>
<p><font face="Courier">Les nouvelles initiatives comprennent notamment la venue sous peu au Canada de
parlementaires algériens, ainsi que la réunion, à Ottawa, de la Commission
bilatérale Canada-Algérie qui sera coprésidée par le ministre du Commerce
international, M. Sergio Marchi, et un ministre algérien.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Canada encouragera également les organismes bénévoles, en particulier ceux qui
oeuvrent en faveur des femmes et des enfants, à élargir leur coopération avec
leurs pendants algériens. « Nous avons également pris des mesures pour fournir à
notre ambassade à Alger des ressources supplémentaires pour favoriser ce type de
coopération », d'expliquer M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Courier">D'autres mesures seront aussi envisagées pour encourager la presse algérienne
indépendante, et M. Axworthy a invité les médias canadiens à jouer un rôle en ce
sens.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Canada continue en outre d'aider l'Algérie à passer d'une économie planifiée à
une économie de marché, et il favorisera l'intensification des relations avec
l'Algérie dans les domaines du commerce et de l'investissement dans le but de
créer des emplois et d'aider le pays à régler ses graves problèmes
socio-économiques.</font></p>
<p><font face="Courier">« À cet égard, l'Algérie peut déjà compter sur un certain nombre de mécanismes,
en particulier sur les lignes de crédit de la Société pour l'expansion des
exportations, sur le programme de coopération pour le développement du secteur
privé et sur les liens qui font de l'Algérie le principal partenaire commercial
du Canada en Afrique du Nord et au Moyen-Orient », a indiqué pour sa part le
ministre Marchi. Une mission commerciale dirigée par l'Alliance des
manufacturiers et des exportateurs du Canada doit d'ailleurs se rendre en Algérie
plus tard en mars.</font></p>
<p><font face="Courier">La récente visite de la délégation de parlementaires canadiens en Algérie était
dirigée par le ministre d'État et leader du gouvernement à la Chambre, M. Don
Broudria. Les sénateurs Pierre de Bané et Gérald Comeau et les députées Raymonde
Folco et Hélène Alarie faisaient également partie de la délégation.</font></p>
<p><font face="Courier">Pendant la visite, les parlementaires canadiens ont rencontré le premier ministre
de l'Algérie, six ministres, dont celui des Affaires étrangères, des membres du
Parlement algérien, des représentants des six partis d'opposition et de
nombreuses ONG, dont des groupes de soutien aux victimes de violence, des
journalistes et des défenseurs des droits de la personne.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
