
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE CANADA ORGANISE UN ATELIER INTERNATIONAL SUR LA COORDINATION DE L'ACTION CONTRE LES MINES</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 20 mars 1998 Nº 65 LE CANADA ORGANISE UN ATELIER INTERNATIONAL SUR LA COORDINATION DE L'ACTION CONTRE LES MINES Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que le Canada organise un atelier qui aura lieu à Ottawa les 23 et 24 mars 1998, afin de mobiliser la communauté internationale dans ses efforts pour coordonner l'appui au programme d'action contre les mines issu de la conférence d'Ottawa, en décembre dernier. « Maintenant que nous avons un traité, les objectifs immédiats et prioritaires de la campagne contre les mines antipersonnel consistent à maintenir la volonté politique d'appliquer la convention et à coordonner l'action contre les mines, a déclaré M. Axworthy. Les décisions qui seront prises au cours de l'atelier vont aider directement les Services d'action contre les mines des Nations unies à définir une approche intégrée du défi humanitaire que représente la crise des mines antipersonnel. » Des experts de haut niveau de pays donateurs et de pays touchés par les mines, d'organismes multilatéraux et d'ONG discuteront des moyens de promouvoir des partenariats qui élimineront le chevauchement des activités afin d'assurer l'utilisation la plus efficace possible des millions de dollars promis par les pays donateurs durant la conférence d'Ottawa. Pour ce faire, les participants examineront ce qui suit : les ressources et les modalités de mise en oeuvre pour concevoir la meilleure façon de coordonner les efforts multilatéraux, bilatéraux et régionaux visant l'action contre les mines; les données existantes afin d'aider à définir l'étendue du problème des mines; les normes et le mode d'évaluation afin de voir comment s'y prendre pour établir des normes appropriées; la technologie pour déterminer les techniques les plus efficaces en termes de déminage et d'aide aux victimes. Le Canada a été le premier pays, avec l'Afrique du Sud et la Norvège, à signer le traité d'Ottawa le 3 décembre 1997. Au cours de cette conférence, 122 pays ont signé le traité, et deux autres l'ont signé depuis. Le Canada a été le premier pays à ratifier le traité après la signature de celui-ci. Cinq autres pays ont fait de même. Le traité entrera en vigueur lorsque 40 pays l'auront ratifié. - 30 - Le programme de l'atelier à l'intention des médias figure en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Debora Brown Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 ou avec le : Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1874 Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca Atelier sur la coordination de l'action contre les mines PROGRAMME DES MÉDIAS Centre de conférences du gouvernement 2, rue Rideau, Ottawa (Ontario) Lundi 23 mars 9 h - 9 h 45 Mots d'ouverture du ministre des Affaires étrangères Lloyd Axworthy et de la ministre de la Coopération internationale Diane Marleau Ouvert aux médias Présentations de la plénière - Ouvert aux médias 9 h 45 - 10 h 45 Ressources et mise en oeuvre : Concevoir la meilleure façon de coordonner les efforts multilatéraux, bilatéraux et régionaux visant l'action contre les mines 10 h 45 - 11 h 45 Données : Aider à définir l'étendue du problème des mines 11 h 45 - 12 h 30 Normes et évaluation : Comment s'y prendre pour établir des normes appropriées 12 h 30 - 13 h 15 Technologie : Déterminer les techniques les plus efficaces en termes de déminage et d'aide aux victimes Mardi 24 mars - Ouvert aux médias Plénière - Ouvert aux médias 11 h - 12 h 30 Rapports des présidents des groupes de travail 15 h 30 -16 h 00 Mot de la fin du ministre Axworthy, suivi de la distribution du sommaire du président </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants