DES PRISONNIERS POLITIQUES CUBAINS ARRIVENT AU CANADA
Le 6 avril 1998 Nº 87
DES PRISONNIERS POLITIQUES CUBAINS ARRIVENT
AU CANADA
Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et la ministre de la
Citoyenneté et de l'Immigration et députée de Westmount-Ville-Marie, Mme Lucienne
Robillard, ont annoncé aujourd'hui que le premier groupe de prisonniers
politiques libérés par les autorités cubaines arrivera au Canada ce soir, en
compagnie de leurs personnes à charge. Les autres prisonniers cubains à
destination du Canada sont attendus au pays au cours des semaines à venir.
L'arrivée au Canada de ces Cubains fait suite à une demande par le gouvernement
cubain au Canada d'accepter un certain nombre de prisonniers dont la libération
avait été demandée par le pape Jean-Paul II pendant sa visite à Cuba en janvier
dernier.
« Il s'agit de cas précis où le Canada a pu assurer la liberté de ces prisonniers
en leur permettant de venir au Canada, a dit M. Axworthy. Nous étions en position
de poser ce geste humanitaire grâce à notre politique d'engagement constructif
vis-à-vis de Cuba, et au cadre de coopération établi dans la Déclaration
conjointe canado-cubaine de 1997. »
En février, à la suite de la présentation par le Vatican d'une liste de
prisonniers politiques et communs, les autorités cubaines ont accepté de libérer
quelque 300 prisonniers. Plus de 100 prisonniers politiques ont été identifiés au
total. Le 26 février, le Premier ministre Jean Chrétien a annoncé que le Canada
était prêt à recevoir, sous réserve des examens médical et sécuritaire, jusqu'à
19 prisonniers qui, autrement, n'auraient pu recouvrer leur liberté. Parmi ce
groupe, 11 prisonniers ont satisfait aux exigences, trois sont admis grâce à des
permis ministériels et cinq ne seront pas admis au Canada, à cause de la nature
des gestes pour lesquels ils sont emprisonnés.
« L'acceptation de ces ressortissants cubains s'inscrit tout à fait dans la
tradition des objectifs humanitaires que poursuit le Canada, tant en ce qui a
trait à la libération des prisonniers eux-mêmes qu'à leur arrivée en compagnie de
leur famille immédiate », a commenté Mme Robillard. Quant à ceux que le Canada a
dû refuser, Mme Robillard a déclaré que ce n'est qu'avec le plus grand soin et la
plus grande compassion que chaque décision finale a été prise, en tenant compte
des responsabilités qui lui incombent en ce qui a trait à la santé et à la
sécurité des Canadiens, et aux obligations canadiennes dans le cadre de traités
internationaux.
Chacun des prisonniers cubains impliqué a confirmé sur une base personnelle son
désir de venir au Canada.
-30-
NOTA : Un document d'information faisant état de la liste des prisonniers
acceptés par le Canada est en annexe.
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Eric Tetrault
Secrétaire de presse
Cabinet du ministre
Citoyenneté et Immigration Canada
(613) 791-3513
(613) 953-1064
ou :
René Mercier
Affaires publiques
Citoyenneté et Immigration Canada
(613) 941-7042
ou :
Debora Brown
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
ou avec le :
Bureau des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
Ce document se trouve également au site Internet du ministère des Affaires
étrangères et du Commerce international au : http://www.dfait-maeci.gc.ca
Document d'information
PRISONNIERS POLITIQUES CUBAINS ACCEPTÉS AU CANADA EN AVRIL 1998
Jose Antonio RODRIGUEZ Santana (aucune personne à charge)
Luis Alberto FERRANDIZ Alfaro (conjointe et trois enfants)
Alberto Joaquin AGUILERA Guevara (aucune personne à charge)
Edilberto DEL TORO Argota (conjointe et deux enfants)
Raul AYARDE Herrera (conjointe et enfant pourraient l'accompagner)
Adriano GONZALEZ Marichal (conjointe et deux enfants)
Dr Omar DEL POZO Marrero (parle anglais et français) (conjointe et enfant)
Victor Reynaldo INFANTE Estrada (parle anglais) (aucune personne à charge)
Armando ALONSO Romero (parle anglais) (aucune personne à charge ne l'accompagne)
Rene PORTELLES Hernandez (conjointe et enfant)
Marcos Antonio HERNANDEZ Garcia (accompagné de sa fille)
Pedro Marcelino DE LA ROSA Guerra (aucune personne à charge ne l'accompagne)
Pedro Salvador BENITO Rodriguez (conjointe et quatre enfants pourraient
l'accompagner)
Rosalina GONZALEZ Lafita (aucune personne à charge ne l'accompagne)