<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>BILAN POSITIF DE LA VISITE DU SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS EN BELGIQUE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 14 février 2002 (<em>16 h HNE</em>) Nº 14</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>BILAN POSITIF DE LA VISITE DU SECRÉTAIRE D'ÉTAT PARADIS</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>EN BELGIQUE</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique) (Francophonie), M. Denis Paradis, a complété hier sa visite de
travail en sol européen par deux rencontres avec le ministre-président de la Communauté française de
Belgique, M. Hervé Hasquin, et le secrétaire d'État à la coopération et au développement de la Belgique,
M. Eddy Boutmans.</font></p>
<p><font face="Arial">Ces entretiens ont permis au secrétaire d'État Paradis de susciter de fructueux échanges sur les défis
auxquels le Canada et la Belgique, partenaires en Francophonie, font face, plus particulièrement en ce qui a
trait à l'aide publique au développement et au renforcement des régimes démocratiques en Afrique et en
Amérique latine. « Nous devons identifier des domaines de coopération afin de mieux cibler nos interventions
et d'assurer les assises d'un développement économique, social et démocratique durable », a déclaré M.
Paradis.</font></p>
<p><font face="Arial">Le secrétaire d'État a rappelé les nombreuses interventions du premier ministre Chrétien depuis le 11
septembre, soulignant son engagement à l'égard du Plan d'action du G8 en faveur de l'Afrique lors des
pourparlers de Kananaskis. M. Paradis entend travailler étroitement avec ses homologues européens,
notamment la Belgique, pour mener à bien cette importante initiative.</font></p>
<p><font face="Arial">Accompagné de l'ambassadeur Jacques Bilodeau, sherpa de M. Chrétien en ce qui a trait à la Francophonie,
M. Paradis en a également profité pour rencontrer les représentants de pays membres de la Francophonie.</font></p>
<p><font face="Arial">Pour obtenir de plus amples renseignements sur la Francophonie, prière de consulter le site Web du Ministère
à l'adresse suivante :</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220192903/http://www.dfait-maeci.gc.ca/foreignp/francophonie/menu-f.htm"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca/foreignp/francophonie/menu-f.htm</a></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Geneviève Tremblay</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique) (Francophonie)</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 944-3403</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220192903/http://www.dfait-maeci.gc.ca/"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p>
</body>
</html>
