<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>RENOUVELLEMENT DE MANDAT AU CONSEIL D'ADMINISTRATION D'EXPORTATION ET DÉVELOPPEMENT CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial Gras" size="+1">Le 12 novembre 2002 (<em>12 h 45 HNE</em>) Nº 144</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">RENOUVELLEMENT DE MANDAT AU CONSEIL D'ADMINISTRATION D'EXPORTATION ET
DÉVELOPPEMENT CANADA</font></p>
<p>Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a annoncé aujourd'hui le renouvellement du mandat de M.
Rayburn D. Doucett au sein du conseil d'administration d'Exportation et développement Canada (EDC).</p>
<p>M. Doucett a siégé à l'assemblée législative du Nouveau-Brunswick de 1970 à 1995 et a occupé le poste de ministre du
Commerce et de la Technologie et ministre responsable de la Société d'aménagement régional du Nouveau-Brunswick. De
1987 à 1991, il a été président de la Société d'énergie du Nouveau-Brunswick tout en continuant de diriger son commerce
de meubles. Il est actuellement président de Crosswaters Trade Brokers Ltd., une société d'experts-conseils et de
marketing.</p>
<p>EDC est une société d'État dont le fonctionnement est celui d'une institution financière commerciale. Depuis plus de 50
ans, EDC offre une gamme complète de produits et de services pour le financement d'opérations commerciales afin d'aider
les exportateurs et investisseurs canadiens à profiter de débouchés partout dans le monde. En 2001, EDC a donné son appui
à des exportations et des investissements internationaux d'une valeur de 44 milliards de dollars et 6 355 clients se sont
prévalus de ses services, dont 5 720 PME et 2 593 exportateurs vers des marchés émergents. </p>
<p>Le mandat de M. Doucett est renouvelé pour un an.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Leanne Moussa</p>
<p>Cabinet du ministre du Commerce international</p>
<p>(613) 992-7332</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220200244/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
