<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA BULGARIE EN VISITE AU CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 24 avril 2002 <em>(9 h 45 HAE)</em> N<sup>o</sup> 36</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA BULGARIE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">EN VISITE AU CANADA</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, a annoncé aujourd'hui que le ministre des Affaires
étrangères de la Bulgarie, M. Solomon Passy, effectuera une visite à Ottawa du 24 au 27 avril.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada compte bien resserrer les liens avec la Bulgarie, a déclaré M. Graham. Nous appuyons sans
réserve les réalisations récentes de ce pays sur le plan des réformes économiques et institutionnelles, qui ont
attiré l'attention du secteur privé canadien. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre a également noté avec satisfaction la coopération constante qui existe entre le Canada et la
Bulgarie en ce qui concerne le maintien de la paix, la destruction des armes légères et les répercussions des
mines antipersonnel.</font></p>
<p><font face="Arial">À Ottawa, M. Passy rencontrera le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, le ministre de la Défense
nationale, M. Art Eggleton, la ministre du Patrimoine canadien M<sup>me</sup> Sheila Copps, et le président de la Chambre
des communes, M. Peter Milliken. Il rencontrera également des représentants du milieu des affaires canadien.</font></p>
<p><font face="Arial">Les discussions entre les deux ministres des Affaires étrangères porteront principalement sur les questions de
sécurité -- notamment la demande d'adhésion à l'OTAN présentée par la Bulgarie et la lutte contre le
terrorisme -- ainsi que sur le commerce et l'investissement et d'autres questions bilatérales et internationales
d'intérêt commun.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220192422/http://www.dfait-maeci.gc.ca/"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p>
</body>
</html>
