
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>SOLIDE PERFORMANCE DU CANADA EN MATIÈRE DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT MALGRÉ L'INCERTITUDE MONDIALE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 2 mai 2002 (10 h 35 HAE) Nº 45 SOLIDE PERFORMANCE DU CANADA EN MATIÈRE DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT MALGRÉ L'INCERTITUDE MONDIALE En dépit de l'incertitude économique mondiale et de l'interruption des échanges commerciaux causée par les attentats du 11 septembre, le Canada a affiché pour 2001 un bon rendement en matière de commerce et d'investissement. Voilà la conclusion d'un rapport que le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a rendu public aujourd'hui. « Le Canada a affiché une bonne performance en une année où bon nombre de nos partenaires commerciaux -- comme les États-Unis, le Japon et l'Allemagne, pour ne nommer que ceux-là -- ont sombré dans une récession, a déclaré le ministre. Le Canada a connu une performance très positive dans ses relations commerciales et financières avec l'étranger. » Le point sur le commerce 2002 : troisième rapport annuel sur le commerce international au Canada présente les points saillants de la solide performance commerciale du Canada sur le marché international ainsi que des principales tendances qui se sont manifestées au Canada et à l'étranger en 2001. • Les exportations et importations de biens et de services se sont chiffrées à 880,5 milliards de dollars en 2001, soit une moyenne de 2,4 milliards de dollars par jour. • En 2001, le Canada a attiré environ 42,8 milliards de dollars en nouveaux investissements directs, ce qui a porté la valeur de l'investissement direct étranger au Canada à 320,9 milliards de dollars, soit 6,2 p. 100 de plus qu'en 2000. • Affichant des échanges bilatéraux de marchandises avec les États-Unis d'une valeur de 381 milliards de dollars américains (63,4 p. 100 plus élevés que les échanges Mexique-États-Unis), le Canada est par conséquent le partenaire commercial numéro un des États-Unis. • Les industries canadiennes de la nouvelle économie ont contribué davantage à notre succès commercial général. Les catégories axées sur le savoir ont affiché leur taux de croissance le plus élevé des dernières années, au point de représenter, en 2001, 50 p. 100 de toutes les exportations de services. « Plutôt que de nous déclarer satisfaits, nous devons aller de l'avant et nouer de nouvelles relations commerciales en plus d'élargir nos relations actuelles, a déclaré M. Pettigrew. C'est pourquoi nous encourageons le commerce avec des pays comme l'Inde, la Chine et le Mexique au moyen de missions commerciales ainsi qu'avec le Costa Rica et Singapour grâce à de nouveaux accords commerciaux. » L'établissement d'un partenariat nouveau et renforcé avec l'Afrique constitue une priorité clé du Sommet du G8 que le Canada accueillera en juin. Le point sur le commerce 2002 renferme une section spéciale au sujet du commerce avec l'Afrique. Depuis 1993, les exportations du Canada vers l'Afrique ont augmenté de 48 p. 100 et les importations de 63 p. 100. Au cours de la même période, l'investissement canadien en Afrique a aussi crû de plus de 600 p. 100 pour atteindre 2,8 milliards de dollars. On peut obtenir Le point sur le commerce 2000 : troisième rapport annuel sur le commerce international au Canada dans le site Web suivant : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020301/http://www.dfait-maeci.gc.ca/eet/state-of-trade-f.asp">http://www.dfait-maeci.gc.ca/eet/state-of-trade-f.asp</a> Voici d'autres publications du Ministère connexes : Ouverture sur le monde : Priorités du Canada en matière d'accès aux marchés internationaux 2002, qui présente les priorités en matière d'accès aux marchés devant guider les activités du gouvernement en 2002. Le document est disponible à l'adresse : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020301/http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/cimap-f.asp">http://www.dfait-maeci.gc.ca/tna-nac/cimap-f.asp</a> Les recherches en politique commerciale 2002, une publication incitant à la réflexion qui présente les recherches et analyses sur le commerce entreprises au Ministère durant l'année, se trouve à l'adresse suivante : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020301/http://www.dfait-maeci.gc.ca/eet/new-f.asp">http://www.dfait-maeci.gc.ca/eet/new-f.asp</a> - 30 - Les points saillants du rapport Le point sur le commerce 2002 figurent en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Sébastien Théberge Cabinet du ministre du Commerce international (613) 992-7332 Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1874 <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020301/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a> POINTS SAILLANTS • Pour le Canada, 2001 aura été la 10e année consécutive de croissance économique, marquant la période d'expansion la plus longue et la plus stable de l'après-guerre. Le commerce et l'investissement du Canada ont continué à contribuer énormément à cette performance économique. • L'an dernier, 167 100 nouveaux emplois nets ont été créés au Canada, liés en partie au commerce international. On estime en effet qu'au Canada, un emploi sur quatre dépend du succès de nos exportations sur les marchés mondiaux. Commerce • Les exportations de biens et de services ont affiché un rendement respectable, diminuant de 2,1 p. 100 pour tomber à 467,6 milliards de dollars en 2001, après avoir fait un bond de 14,6 p. 100 pour atteindre un sommet inégalé en 2000. • Les importations de biens et de services ont atteint 412,9 milliards de dollars en 2001, soit 2,9 p. 100 de moins qu'en 2000. • En 2001, le commerce bilatéral de biens et de services a atteint en moyenne 2,4 milliards de dollars par jour, dont 1,85 milliard de dollars par jour d'échanges avec les États-Unis. • La balance du compte courant atteint un nouvel excédent record de 29,1 milliards de dollars, en hausse par rapport aux 26,9 milliards de dollars en 2000. Investissement • En 2001, la valeur cumulative de l'investissement direct canadien à l'étranger a augmenté de 14,4 p. 100 pour établir un nouveau record de 389,4 milliards de dollars. • La valeur de l'investissement direct étranger au Canada a atteint un sommet de 320,9 milliards de dollars en 2001, soit 6,2 p. 100 de plus qu'en 2000. Le commerce par secteur • Les exportations et importations de services par le Canada ont progressé régulièrement au cours des deux dernières décennies. Les exportations de services ont atteint 55,1 milliards de dollars en 2001, 55,3 milliards en 2000, 51,7 milliards en 1999, 49,35 milliards en 1998 et 43,76 milliards en 1997. Les importations ont évolué à la même cadence, se chiffrant à 61,9 milliards de dollars en 2001, 62 milliards en 2000, 58 milliards en 1999, 56 milliards en 1998 et 52,6 milliards en 1997. • Depuis 1994, les exportations de ressources et de marchandises connexes ont représenté moins de la moitié du commerce annuel de marchandises. Au cours de la dernière décennie, la dépendance du Canada à l'égard du commerce de marchandises et d'autres produits provenant des ressources naturelles a grandement diminué. • En 2001, les exportations de machines et de matériel ont baissé de 7,6 p. 100, mais ont continué à dominer les ventes à l'exportation, dont elles ont représenté 24 p. 100. Elles sont demeurées à leur niveau presque record de 98,8 milliards de dollars. • Les exportations de produits automobiles, secteur représentant 22,5 p. 100 des exportations de biens en 2001, ont baissé de 5,3 p. 100 pour tomber à 92,7 milliards de dollars. • En 2001, les exportations de matériel industriel, correspondant à 16,1 p. 100 des exportations, ont affiché une augmentation de 0,5 p. 100 et atteint 66,3 milliards de dollars. • Le commerce de produits énergétiques a joué un rôle particulièrement dominant dans la performance du commerce de marchandises du Canada. En 2001, en raison des prix élevés de l'énergie, l'excédent a établi un nouveau record de 37,6 milliards de dollars. Les produits énergétiques représentent 13,4 p. 100 des exportations et 55,3 milliards de dollars. • En 2001, les exportations de produits agricoles et de la pêche ont aussi fait un bond, soit de 12,6 p. 100, pour atteindre 30,8 milliards de dollars. Le commerce par région • En 2001, les exportations de biens et de services vers d'autres destinations que les États-Unis, l'Union européenne et le Japon ont augmenté de 0,4 p. 100 et représenté un montant inégalé de 43,2 milliards de dollars. • En ce qui concerne le marché clé des États-Unis, le Canada avait une bonne longueur d'avance sur les autres pays -- en 2001, 19 p. 100 des importations américaines provenaient du Canada, le Mexique venant loin derrière en seconde place à 11,5 p. 100 ; le Japon est tombé en troisième position, correspondant à 11,1 p. 100 de ces importations, et la Chine a représenté 9 p. 100. • Exprimée en pourcentage des importations américaines de marchandises, la présence du Canada aux États-Unis est passée de 18,8 p. 100 en 2000 à 19 p. 100 en 2001. En 2001, la valeur des importations américaines de marchandises en provenance du Canada a dépassé d'environ les deux tiers celle de ces importations en provenance du Mexique. • L'excédent du commerce de biens et services du Canada avec les États-Unis a atteint en 2001 un niveau sans précédent de 89,5 milliards de dollars, dépassant le montant de 85,3 milliards de dollars affiché en 2000. • Les États-Unis ont absorbé, en 2001, 81,8 p. 100 des exportations canadiennes de biens et de services, soit une baisse minime par rapport aux 81,9 p. 100 de 2000. • Les importations de biens et de services en provenance des États-Unis ont correspondu à 71 p. 100 des importations totales du Canada en 2001, un léger recul par rapport aux 71,9 p. 100 en 2000. • En 2001, les exportations du Canada vers les principaux pays d'Amérique latine ont augmenté de 6 p. 100 et d'au moins 10 p. 100 dans le cas des exportations vers le Mexique, la Colombie et le Venezuela. • En raison du ralentissement de la croissance des principales économies d'Europe de l'Ouest, les ventes à l'Union européenne ont diminué de 2,4 p. 100 en 2001 après avoir fait un bond de 13,2 p. 100 en 2000. • Les exportations de biens et de services au Japon ont chuté de 8,9 p. 100. • En 2001, les exportations de marchandises à la Chine et à Singapour ont grandement augmenté, soit respectivement de 14,6 p. 100 et de 4,4 p. 100. • Entre 1993 et 2001, les exportations canadiennes de marchandises à la Chine ont augmenté de 150 p. 100 pour atteindre 4,2 milliards de dollars en 2001. Par ailleurs, les importations par le Canada de marchandises chinoises ont fait un bond encore plus spectaculaire de 310 p.100 pour se chiffrer à 12,7 milliards de dollars en 2001. </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants