<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE GRAHAM INAUGURE L'AMBASSADE DU CANADA EN ISLANDE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 15 mai 2002 (<em>13 h HAE</em>) Nº 52</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>LE MINISTRE GRAHAM INAUGURE L'AMBASSADE DU CANADA EN ISLANDE</strong></font><font face="Arial" size="+1"></font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, a inauguré aujourd'hui la nouvelle ambassade du Canada
à Reykjavik, en Islande. Le premier ministre de l'Islande, M. David Oddsson, et le ministre des Affaires
étrangères, M. Halldor Asgrimsson, ont assisté à la cérémonie. </font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada et l'Islande entretiennent d'étroites relations depuis longtemps, a déclaré le ministre Graham.
Nous avons plus d'une fois été d'accord sur des questions importantes en matière de politique étrangère et
reconnaissons l'importance de l'engagement multilatéral sur des forums tels que l'OTAN, dont nous sommes
tous deux des membres fondateurs et des partenaires proches, et le Conseil de l'Arctique, dont l'Islande
assumera la présidence à compter d'octobre. J'espère que cette façon d'élargir nos relations diplomatiques
stimulera de nouvelles alliances et entreprises stratégiques. » </font></p>
<p><font face="Arial">Cette nouvelle ambassade vient consolider les relations diplomatiques entre le Canada et l'Islande, qui ont été
revigorées à la suite de l'inauguration de la nouvelle ambassade d'Islande à Ottawa par le ministre Asgrimsson,
en mai 2001. </font></p>
<p><font face="Arial">Outre des rapports politiques suivis, le Canada et l'Islande entretiennent des relations commerciales
florissantes, dominées par l'industrie des pêches, et des relations culturelles étroites qui s'appuient sur plus de
150 000 Canadiens et Canadiennes d'origine islandaise.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221022036/http://www.dfait-maeci.gc.ca/"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p>
</body>
</html>
