<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA APPUIE LA GESTION DES CATASTROPHES DANS LA RÉGION DES CARAÏBES</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font size="+1"><strong>Le 4 juin 2002 (<em>15 h 10 HAE</em>) Nº 62</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>LE CANADA APPUIE LA GESTION DES CATASTROPHES DANS LA RÉGION DES
CARAÏBES</strong></font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, et le secrétaire général de l'Organisation des États américains (OEA),
M. Cesar Gavina, ont signé aujourd'hui un accord de contribution avec le coordonnateur de l'Agence des Caraïbes pour
l'intervention d'urgence en cas de sinistre (CDERA), M. Jeremy Collymore, afin de lancer le Programme de renforcement
des capacités en atténuation des dangers dans les Caraïbes. Le secrétaire général du Secrétariat de la CARICOM,
M. Edwin Carrington, a agi comme témoin lors de la cérémonie de signature, à Bridgetown, à la Barbade, où le ministre
Graham assistait à l'assemblée générale de l'OEA. </p>
<p>Le ministre Graham a signé un accord de 2,3 millions de dollars, pour une durée de trois ans, au nom de la ministre de la
Coopération internationale, M<sup>me</sup> Susan Whelan. Le programme financé par l'Agence canadienne de développement
international sera mis en oeuvre par l'Unité du développement durable et de l'environnement de l'OEA et par la CDERA.</p>
<p>Le but du Programme de renforcement des capacités en atténuation des dangers dans les Caraïbes est de réduire la
vulnérabilité de la région en ce qui concerne les effets des catastrophes naturelles. Parmi les activités du Programme,
mentionnons l'élaboration d'un cadre exhaustif de planification et de politiques nationales pour l'atténuation des
catastrophes naturelles, la promotion d'une utilisation plus efficace de l'information sur les catastrophes naturelles aux fins
des décisions en matière de développement, et l'élaboration de programmes de formation et de certificat touchant les
techniques de construction sûres.</p>
<p>La signature de l'accord de contribution coïncide avec la Semaine mondiale de l'environnement, ainsi qu'avec le début de la
saison des ouragans 2002.</p>
<p>Le financement de cette initiative est prévu dans le budget fédéral de décembre 2001 et s'inscrit donc dans le cadre financier
en place.</p>
<p> </p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Agence canadienne de développement international (ACDI)<br>
(819) 953-6534</p>
<p>Ce document se trouve également dans le site Web du ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220200153/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
