Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <meta name="DATE" content="3/22/2002"> <meta name="Author" content="Micheline Giroux"> <meta name="Description" content="Word 97"> <title>LE CANADA DEMANDE LA TENUE D'UNE ENQU&Ecirc;TE SUR LES IMPORTATIONS D'ACIER</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 22 mars 2002</strong></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial"><strong></strong></font><font face="Arial" size="+1"><strong>LE CANADA DEMANDE LA TENUE D'UNE ENQU&Ecirc;TE</strong></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>SUR LES IMPORTATIONS D'ACIER</strong></font><font face="Arial"><strong></strong></font></p> <p><font face="Arial">Le secr&eacute;taire d'&Eacute;tat (Institutions financi&egrave;res internationales), John&nbsp;McCallum, et le ministre du Commerce international, Pierre&nbsp;Pettigrew, ont annonc&eacute; aujourd'hui que le gouvernement du Canada lan&ccedil;ait une enqu&ecirc;te de sauvegarde portant sur les importations d'acier de toutes provenances. </font></p> <p><font face="Arial">Le gouvernement a confi&eacute; au Tribunal canadien du commerce ext&eacute;rieur (TCCE) le mandat d'effectuer une enqu&ecirc;te afin d'&eacute;tablir si la hausse des importations de certains produits de l'acier causaient ou &eacute;taient susceptibles de causer un pr&eacute;judice aux producteurs d'acier canadiens.</font></p> <p><font face="Arial">«&nbsp;Le Canada a l'un des march&eacute;s les plus ouverts du monde pour ce qui est des produits de l'acier; par contre, notre gouvernement ne laissera pas notre march&eacute; &ecirc;tre envahi par des produits de l'acier r&eacute;achemin&eacute;s, a d&eacute;clar&eacute; M.&nbsp;McCallum. C'est la raison pour laquelle nous avons confi&eacute; au TCCE la t&acirc;che de d&eacute;terminer si les importations d'acier causaient un pr&eacute;judice aux producteurs canadiens. » </font></p> <p><font face="Arial">Le gouvernement craint un r&eacute;acheminement &eacute;ventuel d'acier produit &agrave; l'&eacute;tranger vers le march&eacute; canadien &agrave; la suite de la d&eacute;cision prise par les &Eacute;tats-Unis le 5&nbsp;mars&nbsp;d'imposer des droits de douane pouvant atteindre 30&nbsp;% sur certains produits de l'acier. Ces droits de douane auront pour effet de restreindre l'acc&egrave;s de l'acier import&eacute; au march&eacute; am&eacute;ricain, d'o&ugrave; le risque qu'un volume important d'acier produit &agrave; l'&eacute;tranger soit r&eacute;achemin&eacute; vers le Canada.</font></p> <p><font face="Arial">«&nbsp;La production d'acier surpasse la demande &agrave; l'&eacute;chelle mondiale. Le Canada appuie totalement les initiatives multilat&eacute;rales en vue de corriger cette situation, de concert avec l'Organisation de coop&eacute;ration et de d&eacute;veloppement &eacute;conomiques », a indiqu&eacute; le ministre&nbsp;Pettigrew. </font></p> <p><font face="Arial">Il a ajout&eacute;&nbsp;: «&nbsp;Si le TCCE &eacute;tablit que les importations d'acier causent un pr&eacute;judice aux producteurs nationaux, notre gouvernement est d&eacute;cid&eacute; &agrave; prendre les mesures qui s'imposeront pour rem&eacute;dier &agrave; la situation, en conformit&eacute; avec les r&egrave;gles de l'Organisation mondiale du commerce. »</font></p> <p><font face="Arial">Le secr&eacute;taire d'&Eacute;tat&nbsp;McCallum a dit que l'enqu&ecirc;te de sauvegarde constituait une premi&egrave;re &eacute;tape n&eacute;cessaire pour d&eacute;terminer si des mesures additionnelles &eacute;taient requises.</font></p> <p><font face="Arial">Le TCCE dispose de 105&nbsp;jours pour faire part de ses constatations. Si un pr&eacute;judice est constat&eacute;, il aura 45&nbsp;jours suppl&eacute;mentaires pour recommander des recours. </font></p> <p><font face="Arial">Pendant que se d&eacute;roulera l'enqu&ecirc;te, le gouvernement continuera de surveiller de pr&egrave;s l'&eacute;volution des importations, de mani&egrave;re &agrave; imposer des mesures provisoires s'il observe d'importants r&eacute;acheminements de produits.</font></p> <p><font face="Arial">Le document d'information ci-joint pr&eacute;cise quels sont les produits vis&eacute;s par l'enqu&ecirc;te du TCCE.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p> <p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements :</font></p> <p><font face="Arial">Jean-Michel Catta</font></p> <p><font face="Arial">Division des affaires publiques et des op&eacute;rations</font></p> <p><font face="Arial">Minist&egrave;re des Finances</font></p> <p><font face="Arial">(613) 996-8080</font></p> <p><font face="Arial">Stephen Dyck</font></p> <p><font face="Arial">Bureau du secr&eacute;taire d'&Eacute;tat (Institutions financi&egrave;res internationales)</font></p> <p><font face="Arial">(613) 996-7861</font></p> <p><font face="Arial">S&eacute;bastien Th&eacute;berge</font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Arial">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"></font><font face="Arial"></font><font face="Arial"><strong></strong></font><font face="Arial" size="+1"><strong>PRODUITS FAISANT L'OBJET D'UNE ENQU&Ecirc;TE</strong></font><font face="Arial"><strong></strong></font></p> <p><font face="Arial">1. Les produits plats en acier au carbone et en acier alli&eacute; qui comprennent&nbsp;les t&ocirc;les fortes; les t&ocirc;les lamin&eacute;es &agrave; chaud, en feuilles et en bobines; les t&ocirc;les lamin&eacute;es &agrave; froid, en feuilles et en bobines; les t&ocirc;les &agrave; r&eacute;sistance &agrave; la corrosion, en feuilles et en bobines.</font></p> <p><font face="Arial">Pour plus de pr&eacute;cision, la description ci-dessus <u>comprend</u> les t&ocirc;les pour planchers textur&eacute;s, les t&ocirc;les en acier pr&eacute;peint et les t&ocirc;les en acier &agrave; r&eacute;sistance &agrave; la corrosion, rev&ecirc;tues de zinc ou d'un alliage de zinc et d'aluminium.</font></p> <p><font face="Arial">Elle <u>ne comprend pas</u>&nbsp;les t&ocirc;les plaqu&eacute;es; les t&ocirc;les fortes de plus de 3,125 pouces d'&eacute;paisseur pour appareils &agrave; pression; les autres t&ocirc;les fortes de plus de 5 pouces d'&eacute;paisseur; les t&ocirc;les lamin&eacute;es &agrave; froid non recuites (mieux connues sous l'appellation commerciale t&ocirc;les lamin&eacute;es &agrave; froid «&nbsp;tr&egrave;s dures&nbsp;») pour rev&ecirc;tement m&eacute;tallique; les t&ocirc;les &agrave; grains orient&eacute;s pour applications &eacute;lectriques; certaines nuances exclusives d'acier &agrave; r&eacute;sistance &agrave; la corrosion connues sous les d&eacute;nominations <em>Tribrite</em>, <em>Trichrome</em> et <em>Triclear</em>; les t&ocirc;les en acier alumini&eacute;; les t&ocirc;les &agrave; placage d'aluminium et les produits plats en acier inoxydable.</font></p> <p><font face="Arial">2. Les produits «&nbsp;longs&nbsp;» en acier au carbone et en acier alli&eacute; qui comprennent les barres lamin&eacute;es &agrave; chaud; les profil&eacute;s; les profil&eacute;s l&eacute;gers et interm&eacute;diaires; les tiges et barres &eacute;tir&eacute;es et finies &agrave; froid; les barres d'armature.</font></p> <p><font face="Arial">Pour plus de pr&eacute;cision, la description ci-dessus <u>comprend</u> les barres en acier alli&eacute; pour outils et moules, finies &agrave; chaud et finies &agrave; froid. Elle ne <u>comprend pas</u>&nbsp;les gros profil&eacute;s de construction (dont les poutrelles), c'est-&agrave;-dire &agrave; aile ou &agrave; &acirc;me de plus de 6 pouces d'&eacute;paisseur; les barres lamin&eacute;es &agrave; chaud «&nbsp;plomb&eacute;es&nbsp;»; les produits longs en acier inoxydable.</font></p> <p><font face="Arial">3. Les tubes en acier au carbone et en acier alli&eacute;, avec ou sans soudure, qui comprennent les tubes standards ayant jusqu'&agrave; 16 pouces de diam&egrave;tre ext&eacute;rieur.</font></p> <p><font face="Arial">Pour plus de pr&eacute;cision, la description ci-dessus <u>comprend</u>&nbsp;les tubes pour coffrage de puits de forage, les tubes pour syst&egrave;mes de protection contre les incendies et les tubes pour pilotis.</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants