<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. PETTIGREW DÉVOILE LE NOM DE L'ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK QUI RECEVRA DES FONDS</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 26 mars 2002</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">M. PETTIGREW DÉVOILE LE NOM DE L'ÉTABLISSEMENT D'ENSEIGNEMENT DU
NOUVEAU-BRUNSWICK </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">QUI RECEVRA DES FONDS</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, est heureux d'annoncer l'octroi d'un financement à
l'Université de Moncton, à Moncton, dont le projet a été retenu dans le cadre du Programme de développement
des études commerciales internationales. Le Programme offre un financement de démarrage, sur une période
de trois ans, pour aider les établissements d'enseignement supérieur à offrir une formation de haute qualité en
commerce international.</font></p>
<p><font face="Arial">« Nous reconnaissons l'importante contribution des universités et collèges canadiens à notre prospérité, a
déclaré le ministre Pettigrew. L'Université de Moncton jouera un rôle actif dans la formation des exportateurs
d'aujourd'hui et de demain, et rendra l'industrie canadienne plus concurrentielle dans le monde entier. »</font></p>
<p><font face="Arial">L'Université de Moncton s'emploiera à fournir à ses étudiants davantage d'occasions à l'échelle internationale.
Elle renforcera aussi un partenariat spécial entre des établissements d'enseignement et des sociétés du
secteur privé, et aidera les petites et moyennes entreprises à participer à des missions commerciales.</font></p>
<p><font face="Arial">Parmi les autres établissements choisis figurent :</font></p>
<p><font face="Arial">• l'University College of the Cariboo, à Kamloops (Colombie-Britannique)</font></p>
<p><font face="Arial">• le Capilano College, à North Vancouver (Colombie-Britannique)</font></p>
<p><font face="Arial">• l'Université de Calgary, à Calgary (Alberta)</font></p>
<p><font face="Arial">• l'Université de l'Alberta, à Edmonton (Alberta)</font></p>
<p><font face="Arial">• le Saskatchewan Indian Federated College, à Regina (Saskatchewan)</font></p>
<p><font face="Arial">• l'Université Lakehead, à Thunder Bay (Ontario)</font></p>
<p><font face="Arial">• le Collège Boréal, à Sudbury (Ontario)</font></p>
<p><font face="Arial">• l'École de technologie supérieure, à Montréal (Québec)</font></p>
<p><font face="Arial">• l'École des Hautes Études Commerciales de l'Université de Montréal, à Montréal (Québec)</font></p>
<p><font face="Arial">Pour obtenir plus d'information sur les établissements choisis et leurs projets, veuillez visiter le site du ministère
des Affaires étrangères et du Commerce international sur l'industrie canadienne du savoir à l'adresse
suivante :</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220200258/http://www.dfait-maeci.gc.ca/ics-cki/pdibs-f.asp"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca/ics-cki/pdibs-f.asp</a></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sébastien Théberge</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias </font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220200258/http://www.dfait-maeci.gc.ca/"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p>
</body>
</html>
