<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 11">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 19 février 2006 (<i>21 h 00 HNE</i>)<br>
Nº 12</span></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">DÉCLARATION SUR LA RÉACTION DU CANADA À LA SITUATION
AUX PHILIPPINES</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre des Affaires étrangères, Peter MacKay, a émis aujourd’hui la déclaration
suivante relativement à la réaction initiale du Canada aux glissements de terrain qui se
sont produits aux Philippines :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« En plus de rester en contact étroit avec le gouvernement des Philippines et avec nos
partenaires habituels, c’est-à-dire l’ONU, la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge et
d’autres organisations non gouvernementales (ONG), le Canada a débloqué
300 000 dollars en aide initiale pour appuyer les efforts de recouvrement et de
rétablissement dans la région touchée. Nous réévaluerons cet apport à mesure que se
préciseront les besoins dans la région. Nous avons dépêché sur place un employé de
notre ambassade à Manille afin qu’il évalue la situation dans la mesure où le
permettent les circonstances sur le terrain.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« J’ai officiellement présenté les condoléances du Canada au gouvernement des
Philippines. Je me suis également entretenu avec l’ambassadeur des Philippines au
Canada pour lui réitérer que le Canada est prêt à apporter son aide par l’entremise
d’organisations internationales telles que l’ONU et pour évoquer d’autres mesures que
le Canada peut prendre pour contribuer aux efforts de secours et de rétablissement.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le Canada salue l’action rapide des personnes sur le terrain – jusqu’à présent, le
système mis en place semble bien fonctionner. Le gouvernement des Philippines est
pleinement mobilisé, tout comme les partenaires humanitaires internationaux que le
Canada soutient de longue date, y compris l’ONU, la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge, et les ONG. Nous sommes prêts à fournir une aide additionnelle dès que les
résultats de l’évaluation des besoins présentement en cours seront connus. »</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220212723/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
