<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA RAPPELLE SON HAUT-COMMISSAIRE EN INDE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Times New Roman"></font><font face="Univers" size="+2">Le 12 mai 1998 Nº 120</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">LE CANADA RAPPELLE SON HAUT-COMMISSAIRE EN INDE</font></p>
<p><font face="Courier">À la suite des essais nucléaires auxquels l'Inde a procédé hier, le ministre des
Affaires étrangères, Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui à Londres le rappel du
haut-commissaire du Canada à New Delhi.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le rappel de notre haut-commissaire en Inde est une première mesure concrète
pour manifester notre désapprobation au gouvernement de l'Inde, a déclaré M.
Axworthy. Nous consulterons le haut-commissaire Walker pour déterminer la
meilleure conduite à suivre en réaction à cette violation flagrante de la
sécurité internationale par l'Inde. »</font></p>
<p><font face="Courier">À Ottawa aujourd'hui, le Secrétaire d'État (Asie-Pacifique), Raymond Chan, a
répété que « le Canada presse instamment l'Inde de signer le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et le Traité d'interdiction complète des
essais nucléaires. Nous prions aussi les pays voisins de faire preuve de retenue
dans leurs réactions à l'incident d'hier, a-t-il ajouté. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Peter Walker est le haut-commissaire du Canada à New Delhi depuis 1997. Il
reviendra au Canada cette semaine pour une durée indéterminée.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<multicol cols="3" width="563" gutter="18">
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre
des Affaires
étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier"> ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des
relations avec les
médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des
Affaires étrangères
et du Commerce
international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</multicol>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
