<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. KILGOUR DISCUTE DES RELATIONS BILATÉRALESAVEC LES DIRIGEANTS DES CARAÏBES</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p>1<font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">26</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">Le 15 mai 1998 Nº 126</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">M. KILGOUR DISCUTE DES RELATIONS BILATÉRALES</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">AVEC LES DIRIGEANTS DES CARAÏBES</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), M. David Kilgour, se rendra à
la Barbade, à la Grenade et au Guyana du 17 au 23 mai pour discuter des relations
bilatérales.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada entretient depuis longtemps des relations étroites et chaleureuses
avec les pays de la Communauté et du marché commun des Caraïbes (CARICOM). Ce
voyage sera l'occasion d'un dialogue constructif sur les questions d'intérêt
mutuel et les domaines où il est possible de renforcer notre coopération
bilatérale, a déclaré M. Kilgour. Pour promouvoir la prospérité planétaire, nous
devons travailler en collaboration avec la région de la CARICOM afin de relever
les défis de l'intégration économique sous le régime de la Zone de libre-échange
des Amériques (ZLEA). »</font></p>
<p><font face="Courier">Lors de son passage à la Barbade, les 18 et 19 mai, M. Kilgour rencontrera les
dirigeants du gouvernement, y compris le premier ministre, M. Owen Arthur, le
ministre des Affaires étrangères, le ministre de l'Intérieur et procureur
général, et le ministre du Commerce international et des Affaires. Il aura des
entretiens avec des représentants du secrétariat au commerce de la CARICOM, de la
Banque de développement des Caraïbes, ainsi qu'avec le brigadier général de la
Force de défense de la Barbade.</font></p>
<p><font face="Courier">À la Grenade, le 20 mai, il rencontrera le premier ministre, M. Keith Mitchell,
et le ministre des Affaires étrangères. Au Guyana, du 21 au 23 mai, il rendra
visite à la présidente, M<sup>me</sup> Janet Jagan, au ministre des Finances et au secrétaire
général adjoint de la CARICOM.</font></p>
<p><font face="Courier">Durant ces rencontres, M. Kilgour discutera de la sécurité régionale, de la
contrebande de stupéfiants et du blanchiment d'argent, de la ratification du
traité sur les mines terrestres, de la candidature du Canada au Conseil de
sécurité des Nations unies et des préoccupations des plus petites économies au
sujet du processus de la ZLEA.</font></p>
<p><font face="Courier">La CARICOM a été créée en 1973 pour favoriser une plus grande unité entre les
pays des Caraïbes. Un des principaux objectifs de l'organisation est
l'intégration économique de ses 14 membres dans un marché et une économie uniques
d'ici 2000. La CARICOM fournit aussi des services encourageant la coopération,
notamment dans les domaines suivants : transports, environnement, santé,
éducation, culture, communications et relations industrielles.</font></p>
<p><font face="Courier">La tournée de M. Kilgour fait suite à une série d'événements récents dans les
relations entre le Canada et la CARICOM. Le mois dernier, le premier ministre
Jean Chrétien a coprésidé le cinquième Sommet Canada-CARICOM des chefs de
gouvernement aux Bahamas. En mars, le ministre du Commerce international,
M. Sergio Marchi, a rencontré pour sa part au Costa Rica les ministres du
commerce des pays de la CARICOM.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Sara Mohsin</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 992-9404</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
