<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>AXWORTHY RÉCLAME LE RÉTABLISSEMENT DELA DÉMOCRATIE EN BIRMANIE HUIT ANS APRÈSLA SUSPENSION DU PROCESSUS ÉLECTORAL</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 27 mai 1998 Nº 134</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">AXWORTHY RÉCLAME LE RÉTABLISSEMENT DE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LA DÉMOCRATIE EN BIRMANIE HUIT ANS APRÈS</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LA SUSPENSION DU PROCESSUS ÉLECTORAL</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a exprimé aujourd'hui,
date du huitième anniversaire des dernières élections démocratiques tenues en
Birmanie, la profonde déception du Canada devant le refus persistant du régime
militaire birman de restaurer la démocratie.</font></p>
<p><font face="Courier">« Il y a huit ans, le peuple birman a exercé son droit démocratique de choisir
son gouvernement, a déclaré M. Axworthy, mais la dictature militaire a refusé
d'appliquer les résultats des élections. Le Canada regrette profondément que le
régime continue de refuser aux citoyens birmans la jouissance de leurs libertés
démocratiques. »</font></p>
<p><font face="Courier">Les élections nationales du 27 mai 1990 ont abouti à la victoire de la Ligue
nationale pour la démocratie (LND), dirigée par sa secrétaire générale Aung San
Suu Kyi, qui a reçu le prix Nobel de la paix alors qu'elle était assignée à
résidence en 1991. La LND a remporté 392 sièges, soit plus de 80 p. 100 du total.</font></p>
<p><font face="Courier">Le gouvernement canadien continue d'exhorter le régime militaire birman à ouvrir
un dialogue sérieux avec les dirigeants du mouvement démocrate, dont Aung San Suu
Kyi, ce qui constituerait un progrès important vers la restauration de la
démocratie.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le bien-être futur du peuple birman et son développement économique exigent que
le régime militaire mette fin à sa répression et restaure la liberté politique »,
a déclaré le secrétaire d'État (Asie-Pacifique), M. Raymond Chan.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Hilary Humphrey</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1852</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
