<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA REPREND LES OPÉRATIONS À SON AMBASSADE EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 20 janvier 1998 Nº 17</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA REPREND LES OPÉRATIONS À SON AMBASSADE EN
RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que
le Canada a repris les opérations à son ambassade à Kinshasa, en République
démocratique du Congo, et que M<sup>me</sup> Verona Edelstein a été nommée au poste
d'ambassadrice.</font></p>
<p><font face="Courier">« Nous avons repris les opérations à notre ambassade à Kinshasa pour participer
activement aux efforts internationaux et régionaux consacrés à la recherche de la
paix et de la sécurité dans la région, a déclaré le ministre Axworthy. Notre
présence nous permettra aussi d'engager un dialogue soutenu avec le gouvernement
congolais, et de favoriser ainsi l'instauration d'une saine gestion des affaires
publiques, l'épanouissement de la démocratie ainsi que le respect des droits de
la personne et des libertés fondamentales. »</font></p>
<p><font face="Courier">Les opérations de l'ambassade du Canada à Kinshasa étaient suspendues depuis mai
1993. Le Canada offrait cependant des services consulaires, par l'entremise d'un
bureau situé à l'ambassade des États-Unis dans cette ville.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada est disposé à soutenir concrètement les initiatives du gouvernement
congolais visant à développer le potentiel social, humain et économique du
pays », a déclaré M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Courier">M<sup>me</sup> Edelstein, une diplomate de carrière, a occupé les postes de directrice des
relations avec l'Afrique orientale et australe et de directrice des Affaires
sociales et humanitaires des Nations unies. Elle a aussi été coprésidente du
groupe de travail interministériel responsable de la création du Centre
international des droits de la personne et du développement démocratique situé à
Montréal. Elle était jusqu'à tout récemment haut-commissaire du Canada en
Tanzanie (1994-1997).</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
