<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY SE RENDRA AUX ÉTATS-UNIS POUR DISCUTERDE COOPÉRATION EN AMÉRIQUE DU NORD</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier New"></font><font face="Univers" size="+2"><strong>Le 19 août 1998 N<sup>o</sup> 193</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"><strong>LE MINISTRE AXWORTHY SE RENDRA</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"><strong> AUX ÉTATS-UNIS POUR DISCUTER</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"><strong>DE COOPÉRATION EN AMÉRIQUE DU NORD</strong></font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui
qu'il se rendra à Denver (Colorado) et à Santa Fe (Nouveau-Mexique), les 20 et 21
août. </font></p>
<p><font face="Courier">Le 20 août, le ministre Axworthy participera à une table ronde informelle avec les
membres du Denver Council on Foreign Relations afin de discuter d'un large
éventail de questions internationales. Il rencontrera également des leaders
politiques et des représentants du milieu des affaires du Colorado.</font></p>
<p><font face="Courier">Le lendemain à Santa Fe, le ministre Axworthy participera à la dixième rencontre
anniversaire du North American Institute (NAMI) afin de discuter des grands enjeux
à moyen et à long terme dans les relations entre le Mexique, les États-Unis et le
Canada, et de prendre part au lancement de l'organisme <em>Alliance for Higher
Education and Enterprise in North America. </em></font></p>
<p><font face="Courier">« Le North American Institute tente de susciter un esprit communautaire en
Amérique du Nord par la création d'un forum où nous pouvons aborder et régler des
problèmes qui sont partagés par les Nord-Américains », a déclaré le ministre
Axworthy. </font></p>
<p><font face="Courier">Cette année, le forum du NAMI comportera un programme de discussions sur les
communications, les transports, l'environnement, l'éducation et la formation,
ainsi que la santé et le bien-être.</font></p>
<p><font face="Courier">Le North American Institute est un organisme dont le but est d'étudier les grands
enjeux économiques et sociaux auxquels font face le Mexique, les États-Unis et le
Canada, et de susciter des contacts dans les milieux de l'éducation et de la
culture sur tout le continent nord-américain.</font></p>
<p><font face="Courier">Une rencontre tripartite réunissant le ministre Axworthy et ses homologues nord-américains prévue pour les 21 et 22 août à Santa Fe a été reportée. Le Canada
accorde une grande importance à ces discussions et il espère participer bientôt à
l'une d'elles.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown </font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 992-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des affaires étrangères et du commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également dans le site Internet du ministère, à l'adresse
suivante : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
