<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA SE JOINT À L'INSTITUT INTERNATIONAL POUR LA DÉMOCRATIE ET LA SUPERVISIONDES ÉLECTIONS</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 23 janvier 1998 Nº 20</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA SE JOINT À L'INSTITUT INTERNATIONAL POUR LA
DÉMOCRATIE ET LA SUPERVISION</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">DES ÉLECTIONS</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et la ministre de la
Coopération internationale et ministre responsable de la Francophonie, M<sup>me</sup> Diane
Marleau, ont annoncé aujourd'hui l'adhésion du Canada à l'Institut international
pour la démocratie et la supervision des élections (IDEA). L'annonce en a été
faite lors de la visite, à Ottawa, du secrétaire général de l'IDEA international,
M. Bengt Säve-Söderbergh.</font></p>
<p><font face="Courier">L'IDEA, dont les bureaux sont à Stockholm, en Suède, a été créé en mars 1995. Sa
mission est de promouvoir et de faire progresser la démocratie dans le monde
entier et, dans ce contexte, d'améliorer et de consolider les processus
électoraux. Des organismes gouvernementaux et des organisations non
gouvernementales (ONG) oeuvrent de concert au sein de l'Institut, qui est la
seule organisation internationale consacrée exclusivement à la démocratisation.</font></p>
<p><font face="Courier">« L'Institut s'est révélé crédible et efficace. Il est unique en ce qu'il peut
combiner la recherche et l'aide pratique. Le fait de se joindre à l'IDEA fournira
au Canada des occasions précieuses de participer à des coalitions de pays afin de
coordonner ses activités d'appui au développement démocratique et de supervision
des élections », a déclaré M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Courier">« La participation du Canada à l'IDEA souligne l'importance que nous accordons à
la formation d'alliances, a déclaré M<sup>me</sup> Marleau. Elle mettra en valeur notre rôle
en tant que membre du réseau mondial qui favorise la tenue d'élections et le
développement démocratique et, permettra aussi d'appuyer des activités visant à
prévenir et à régler les conflits dans les régions secouées par des troubles. » </font></p>
<p><font face="Courier">Parmi les autres pays, les organisations et les ONG internationales membres de
l'IDEA, on compte l'Australie, la Barbade, la Belgique, le Botswana, le Chili, le
Costa Rica, le Danemark, la Finlande, l'Inde, la Namibie, les Pays-Bas, la
Norvège, le Portugal, l'Afrique du Sud, l'Espagne et la Suède, ainsi que
l'Institut interaméricain des droits de la personne, l'Organisation
internationale des journalistes, l'Institut international de la presse et
l'Action mondiale des parlementaires. L'IDEA a également signé un accord de
collaboration avec le Programme des Nations Unies pour le développement, la
Commission internationale de juristes et l'Association parlementaire
internationale.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Canada versera à l'IDEA une contribution volontaire de 150 000 $ pour
l'exercice 1997-1998 et de 300 000 $ pour chacun des deux exercices suivants.
Cette contribution sera tirée des budgets du ministère des Affaires étrangères et
du Commerce international, de l'Agence canadienne de développement international
(ACDI) et du Centre de recherches pour le développement international (CRDI).</font></p>
<p><font face="Courier">Cette contribution a été prévue dans le budget fédéral de février 1997 et
s'inscrit donc dans le cadre financier existant.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<multicol cols="2" width="553" gutter="46">
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des
Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec
les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires
étrangères et du Commerce
international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">André Doren</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet de la ministre de la
Coopération internationale et
ministre responsable de la
Francophonie</font></p>
<p><font face="Courier">(819) 997-6919</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec
les médias </font></p>
<p><font face="Courier">Agence canadienne de
développement international</font></p>
<p><font face="Courier">(819) 953-6534</font></p>
</multicol>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du ministère des Affaires
étrangères et du Commerce international, à l'adresse suivante : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
