
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE CANADA EST L'HÔTE DE LA PREMIÈRE RÉUNION MINISTÉRIELLE DU CONSEIL DE L'ARCTIQUE À IQALUIT</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 10 septembre 1998 Nº 208 LE CANADA EST L'HÔTE DE LA PREMIÈRE RÉUNION MINISTÉRIELLE DU CONSEIL DE L'ARCTIQUE À IQALUIT Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, Mme Jane Stewart, seront les hôtes de la première réunion ministérielle du Conseil de l'Arctique, à Iqaluit, dans l'est de l'Arctique canadien, les 17 et 18 septembre 1998. Les délégués de huit pays et de trois organisations internationales représentant des populations autochtones examineront et approuveront le plan de travail du Conseil pour les deux prochaines années. Ils accueilleront également en leur sein une quatrième organisation autochtone. La réunion marquera la fin du mandat de deux ans du Canada, qui préside le Conseil depuis sa création à Ottawa en septembre 1996. « Les nations de l'Arctique partagent le même environnement et ont de nombreux intérêts en commun. La coopération entre elles peut améliorer la vie des habitants du Nord, a affirmé M. Axworthy. Cette réunion du Conseil offre aux gouvernements, aux autochtones et aux autres participants l'occasion de discuter de ces intérêts et d'établir des priorités et des plans pour les prochaines années. » Depuis la création du Conseil il y a deux ans, des groupes de travail se penchent sur les moyens de coopération possibles concernant un éventail de sujets. Les ministres examineront les plans d'action dans des domaines comme la protection de l'environnement marin; la prévention des urgences environnementales et les interventions en cas de besoin; la conservation de la flore et de la faune arctiques. Ils discuteront également des priorités pour la coopération en matière de santé, d'éducation et de développement économique. « La région arctique fait partie intégrante de la société, de l'économie et de la géographie du Canada. À mesure que progressent nos relations avec les autochtones et les autres habitants du Nord concernant les nombreux dossiers auxquels nous faisons face dans la région, nous devons continuer de raffermir les partenariats formés avec nos voisins circumpolaires. Un lien inextricable unit ces deux volets », a déclaré Mme Stewart. Le Conseil mise sur la coopération internationale efficace des pays circumpolaires, qui a débuté en 1991 lorsqu'ils ont adopté la Stratégie de protection de l'environnement arctique. Celle-ci relève maintenant du Conseil. Le Conseil de l'Arctique rassemble huit pays circumpolaires : le Canada, le Danemark/Groenland, les États-Unis, la Finlande, l'Islande, la Norvège, la Russie et la Suède. Parce qu'il prévoit la participation permanente des populations autochtones du Nord, le Conseil se distingue aussi des autres organes internationaux. Les trois participants permanents à l'heure actuelle sont : la Conférence circumpolaire inuit, le Conseil saami et l'Association russe des populations autochtones du Nord. Des États et des organisations non gouvernementales de l'extérieur de l'Arctique sont au nombre des observateurs accrédités. - 30 - Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Debora Brown Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) (613) 995-1874 Kelly Ronan Cabinet du ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien (819) 997-0002 Steve Outhouse Relations avec les médias Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien (MAINC) (819) 997-8404 Steven Joudry Secrétariat du Nunavut, Iqaluit (867) 979-1605 Ce document se trouve également au site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : http://www.dfait-maeci.gc.ca Autres sites Web : MAECI : http://www.dfait-maeci.gc.ca, recherche sous « Arctique » MAINC : http://www.inac.gc.ca/sds/index_f.html Secrétariat du Conseil de l'Arctique : http://www.nrc.ca/arctic/about.html </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants